#131 - Ich fliege zurück! Ich fliege zurück!

Hallo meine Lieben ♥

Wer mir auf meiner Facebook-Seite folgt, der weiß es schon, aber für alle anderen jetzt auch:

Ich fliege zurück nach Spanien!!!

Und zwar schon in drei Tagen - am Samstag. Genau NEUN Monate und einen Tag nach meinem Abflug nach Spanien. Wenn ich schon am Freitag fliegen würde, wäre es sogar wieder ein Freitag, der 13., wie schon im September an meinem Abflugtag.

Ich werde eine Woche bleiben und bei zwei Freundinnen schlafen. Also erst drei Tage bei Lucia und dann noch vier Tage bei Nerea. Aber meine Gastfamilie werde ich natürlich auch besuchen! Ich freue mich schon so sehr, endlich alle wieder zu sehen ♥
Besonders jetzt im Nachhinein bin ich echt froh, dass ich ein Land ausgewählt habe, das relativ nah ist und deswegen die Flüge auch nicht allzu teuer sind (ich habe leider etwas zu spät gebucht, sonst hätte ich Lufthansa Direktflüge für 150€ für Hin- und Rückflug bekommen!). Wäre ich jetzt zum Beispiel in den USA oder in Mexico gewesen, könnte ich nicht einfach mal für eine Woche relativ spontan rüberfliegen. Alles hat seine Vor- und Nachteile ;-)

In Spanien sind zwar noch keine Ferien, aber es ist die letzte Woche vor den Sommerferien, das heißt, dass sie, genau wie wir in Deutschland auch, eigentlich nichts mehr machen und es auch keine Hausaufgaben und Tests mehr gibt. Aber eigentlich freue ich mich total, dass ich in die Schule gehen kann, weil es erstens das letzte Schuljahr ist, in dem "meine" Klasse so sein wird, wie sie war, als ich da war und ich jetzt wirklich alle nochmal sehen kann und zweitens, weil die Schule einfach so ein großer Teil von meinem Auslandshalbjahr war.

Natürlich werde ich auch nach Madrid gehen - ich freu mich ehrlich so! Das Wetter soll auch perfekt werden und Nerea hat schon gemeint, dass ich unbedingt meinen Bikini einpacken muss.

Ich werde meinen Laptop nicht mitnehmen, deswegen weiß ich nicht ob ich Blog schreiben kann, aber falls nicht, dann kommt auf jeden Fall danach ein Bericht :-)

 

Danke nochmal Mama und Papa, dass ihr mir das ermöglicht und erlaubt ♥♥♥

 

Hasta luego, ♥Katharina

 

P.S.: Ein riesiges Dankeschön auch an alle Leser, die immer noch regelmäßig bzw. ab und zu hier vorbeischauen!
 

#130 - Liebster Award

Hola :-))

 

Christelle von "Ein Jahr am anderen Ende der Welt" hat mich für einen Blogaward nominiert! Das Ganze läuft so ab: Man wird von der Person, die einen nominiert hat, informiert. Diese stellt dir dann 11 Fragen. Eigentlich sollte man dann 11 weitere Blogger mit weniger als 200 Followern nominieren und ihnen 11 andere Fragen stellen, da ich aber nicht so viele Blogs kenne, lasse ich das mal weg :-)

 

Was ist Glück für dich?

Glück, ist, mit dem zufrieden zu sein, was man hat.

 

Hast du ein Lebensmotto? Wenn ja verrat es uns! ;)

"Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren." (Berthold Brecht)

 

Nenne uns je deine 3 größten Stärken und Schwächen:

Schwächen: mir ist die Meinung von anderen super wichtig, ich will es immer allen recht machen und ich bin perfektionistisch
Stärken: ich bin sehr diszipliniert, ich bin sehr hilfsbereit und ich bin super spontan

 

Möchtest du nochmal ein ATJ in einem anderen Land machen?

Ja, auf jeden Fall! Ich möchte nach meinem Abitur als Au-Pair in die USA und am liebsten würde ich auch mal für eine längere Zeit in Südafrika, einem Land in Lateinamerika und in Thailand leben.

 

Was ist für dich Heimat?

Heimat ist für mich da, wo man Familie hat.

Warum heißt dein Blog so wie er heißt?

espanola princesa heißt übersetzt "spanische Prinzessin" (obwohl man ja auf spanisch princesa espanola sagt...). Das "spanische" müsste klar sein - falls nicht: ich war in Spanien ;-) Und das "princesa" versteht jeder, der mich kennt ;-)

Drei Gründe weshalb du unter keinen Umständen in ein Land reisen würdest:

Eigentlich gibt es für mich keinen Grund nicht in ein Land zu reisen. Ich würde am liebsten alle Länder auf der Welt mindestens einmal in meinem Leben besuchen! Aber z.B. wenn dort gerade Bürgerkrieg oder ähnliches herrscht, wäre das ein Grund für mich, dort vorerst nicht einzureisen :-)

Wie sieht für dich ein perfekter Tag aus?

Ich werde von der Sonne geweckt und starte meinen Tag mit einem ausgiebigen Frühstück mit meiner Familie. Danach ziehe ich mich um und fahre in die Stadt, wo ich mich mit meinen Freundinnen treffen. Wir shoppen ein bisschen, gehen lecker Mittagessen und lassen es uns einfach gut gehen. Nachmittags fahre ich wieder nachhause und mache jetzt schon ein paar Workouts, weil später eine Freundin zum Übernachten vorbeikommt. Danach richte ich Fingerfood und Knabberzeug vor und mit meiner Freundin mache ich mir dann einen gemütlichen Mädelsabend mit DVD und ganz viel ratschen. Irgendwann schlafen wir dann ein.

Was möchtest du in deinem Leben unbedingt noch erleben?

Mit Delfinen schwimmen! Mein größter Traum seit ich klein bin.

 

Welche Fremdsprache (außer die eines Gastlandes) möchtest du perfekt sprechen können?

Ich fände es so toll, wenn ich Thai sprechen könnte! Oder türkisch fände ich auch toll, dann könnte ich immer alle belauschen ;-)

Was wolltest du schon immer mal tun, hattest aber nie den Mut dazu?

Ich wollte schon immer mal jemanden so richtig meine Meinung sagen, aber erstens traue ich mich das nicht und zweitens bin ich viel zu lieb zu allen, egal, wie schlecht sie mich behandeln.

Vielen Dank nochmal für die Nominierung, liebe Christelle!
♥Katharina

 

#129 - Ya un año

Heute vor genau einem Jahr habe ich mich bei InterKultur beworben.

Ich kann das gar nicht glauben! Schon ein Jahr ist das ganze her. Ich habe mich damals nach Monaten der Unentschiedenheit im April endlich für ein Auslandshalbjahr entschieden, das im Vorbeigehen meinen Eltern erzählt und mich angemeldet. Dafür, dass ich so lange für die Entscheidung gebraucht habe, ging es danach relativ schnell weiter - immerhin hatte ich knapp zwei Monate später schon meine Gastfamilie.

Damals wusste ich eigentlich noch gar nichts.

Nicht, wie man einen spanischen Satz bildet, geschweige denn überhaupt "Ich heiße Katharina" sagt.

Nicht, wie es ist, seiner Familie und seinen Freunden für mehr als vier Monate "Auf Wiedersehen" zu sagen.

Nicht, wie es ist, überhaupt nichts zu verstehen.

Nicht, wie es ist, "die Neue" in der Klasse zu sein.

Nicht, wie es ist, bei einer eigentlich völlig fremden Familie zu wohnen.

Nicht, wie es ist, sich völlig anpassen zu müssen, weil du fremd bist.

Nicht, wie es ist, ganz alleine zu sein.

Nicht, wie es ist, den ganzen Tag zu weinen.

Nicht, wie man sich über jeden noch so kleinen Schritt freuen kann wie ein kleines Kind.

Nicht, wie man auf einmal (naja, nach drei Monaten) eine Sprache verstehen kann.

Nicht, wie es ist, ein neues Leben aufzubauen.

Nicht, wie es ist, seinen neuen Freunden nach so einer kurzen Zeit wieder "Tschüss" zu sagen.

Nicht, welche Wirkung Wörter wie "Ich bin stolz auf dich" haben können.

Nicht, wie sehr man kleine, anscheinend unwichtige, Dinge vermissen kann.

Nicht, wie es ist, stolz auf sich zu sein und auf die Meinungen von anderen zu sch*****.

Nicht, wie man mit Geld umgeht. (d.h., ich dachte immer, ich könnte es)

Nicht, wie man einen Online-CheckIn macht und wie alles am Flughafen abläuft.

Nicht, wie es ist, aus dem Flugzeug zu schauen und nur Wolken zu sehen.

Nicht, wie es ist, nach so langer Zeit nachhause zu kommen, wo doch alles so gleich und noch so anders ist.

Nicht, wie es ist, wenn deine Freunde plötzlich in zwei Gruppen aufgeteilt sind und du eigentlich zu keiner von beiden richtig dazugehörst.

Nicht, wie es ist, Angst zu haben, dass man etwas von dem Erlebten vergisst.

Nichts.

 

Das alles habe ich inzwischen gelernt und ich bin so froh, die Entscheidung ins Ausland zu gehen, getroffen zu haben. Vielleicht hätte ich nicht nach Spanien gehen sollen, dann hätte ich es einfacher gehabt. Aber ich glaube, genau das hat mich stark gemacht. Und außerdem hätte ich nicht Madrid kennen und lieben gelernt und nicht meine supertollen Freunde kennengelernt, mit denen ich immer noch Kontakt habe und hoffe, dass ich sie ganz bald besuchen kann.

 

♥Katharina

 

#128 - Mal wieder

Vor genau 6 Monaten bin ich nach Spanien geflogen! SECHS MONATE! Ich kann es gar nicht fassen, dass es schon so lange wieder her ist und bald bin ich auch wieder zwei Monate in Deutschland. Auch wenn ich anfangs Spanien eigentlich nicht vermisst habe, wünsche ich mir jetzt doch manchmal einfach noch in Spanien zu sein. Meine spanische Klasse fliegt am Wochenende nach York und da wäre ich natürlich richtig gerne mitgegangen :( Eine Freundin hat gemeint, dass ich mich einfach in ihrem Koffer verstecken soll ♥ Zu meinen Freunden habe ich auch noch relativ viel Kontakt, aber zu meiner Gastfamilie leider eher weniger.

 

Am Wochenende will ich jetzt endlich mal mit meinem Fotoalbum-Scrapbook anfangen - ich habe so viele Zettel gesammelt, die will ich jetzt alle mit Bilder zusammen in ein Album kleben.

 

♥Katharina

 

P.S.: Danke für 25.000 Seitenaufrufe! Ich seid unglaublich ♥ Obwohl ich jetzt nicht mehr regelmäßig schreibe (ich denke trotzdem jeden Tag an den Blog), besuche immer noch ca. 50 Leute pro Tag meinen Blog - DANKESCHÖN!

 

#127 - Meine Spanienzeit in Zahlen

Hola meine Lieben :-)

 

Ich weiß, ist schon wieder ein bisschen länger her, seitdem ich geschrieben habe, aber das dauert immer so lange, bis ich einen Blogpost geschrieben habe und außerdem passiert ja nicht mehr so viel spannendes. Falls ihr irgendwelche bestimmten Fragen habt, schreibt mir einfach hier einen Kommentar, auf ask.fm oder eine E-Mail.

Heute wollte ich mal meine vier Monate in Spanien in Zahlen zusammenfassen:

 

Genau 128 Tage war ich in Spanien.

Das entspricht 18 Wochen und 2 Tagen.

Oder auch 3045,5 Stunden.

Ca. 4605,8km bin ich zwischen Deutschland und Spanien und innerhalb Spaniens hin und her gereist - Nürnberg-Barcelona-Madrid-Alicante-Madrid-Berlin-Nürnberg.

Davon 3380.97km mit dem Flugzeug,

504,91km mit dem Zug

und 719,92km mit dem Auto.

Ich habe 1312 Fotos und Videos gemacht. Eigentlich ja viel mehr, aber die Hälfte war leider nicht verwertbar ;-)

Ich wurde mindestens 843 Mal Catalina genannt und geschrieben. Und ich dachte immer, ich habe einen einigermaßen internationalen Namen.

Ich habe 11 Seiten Vokabeln geschrieben, die ich jetzt auch einigermaßen kann.

Ich habe 8205+ Sit-Ups gemacht. Jeden Morgen immer die Wochenzahl plus zehn und am Wochenende Pause. Sehen tut man von den Sit-Ups übrigens gar nichts.

Ich war 15 Mal im Fitnessstudio,

habe aber auch mindestens 8 Tafeln Schokolade und

2-3 Gummibärchentüten gegessen.

Außerdem habe ich ca. 15 Mal Paella gegessen und ich vermisse sie so!
Selber gekocht habe ich 2 Mal - einmal Kässpätzle und einmal Schnitzel mit Kartoffelsalat.

Gebacken habe ich auch 2 Mal - Weihnachtsplätzchen und einen Marmorkuchen für meine Klasse.

Ich war auf drei Geburtstagsfeiern.

und 1 Mal in einer Disko in Madrid.

Ich habe 5 Pakete

und 1 Brief bekommen. DANKE nochmal an alle! Wenn ihr endlich mal Post bekommen wollt, dann macht ein Auslandsjahr oder kauft ganz viel online ein (was davon billiger kommt, ist dann natürlich die Frage).

Ich war bestimmt mehr als 100 Mal in einem Chino (Chinesenladen),

3 Mal in Madrid,

1 Mal im Kino, ich habe mir Catching Fire angeschaut und sogar relativ viel verstanden,

und ca. 7 Mal im Einkaufszentrum bei mir im Ort.

Dort habe ich auch insgesamt 13 Teile gekauft.

Von diesen 13 Teilen waren 9 Oberteile,

3 Hosen - eine Jeans, eine schwarze Hose und eine schwarze Leggings -

und 1 Paar Schuhe.

Ich war 80 Tage in der Schule,

habe 1 Mal geschwänzt

und habe deshalb 81 Mal mir die Anfangsmelodie von "Thriftshop" anhören dürfen.

Ich habe insgesamt 18 Tests geschrieben,

wovon ich 13 bestanden

und in 5 leider eine sechs hatte.

Im Zeugnis habe ich dann 8 Fächer bestanden

und bin in nur 2 Fächern durchgefallen! 

Außerdem habe ich endlich 1 Mütze gestrickt bzw. überhaupt stricken gelernt.

Ich habe 1 1/2 spanische Bücher gelesen.

Ich habe geschätzt ca. 101 Mal geweint,

dafür aber bestimmt auch 1428 Mal gelacht.

Ich habe insgesamt 128 Mal etwas gepostet (mit Vorbereitungszeit)

und dazu 259 liebe Kommentare bekommen.

In der ganzen Zeit habt ihr bis jetzt 23819 Mal meinen Blog aufgerufen! ♥♥♥

Außerdem habe ich natürlich UNZÄHLBARE ERFAHRUNGEN GEMACHT

und MINDESTENS 18493736483 TOLLE MOMENTE ERLEBT.

 

♥Katharina

 

#126 - Schon zwei Wochen daheim!

Hola :-))

Da ich gerade gesehen habe, dass es wirklich noch relativ viele Menschen gibt, die täglich auf meinen Blog schauen, in der Hoffnung, dass ich doch endlich mal wieder was geschrieben habe, schreibe ich jetzt gleich sofort!

Wahnsinn. Ich bin jetzt echt schon wieder über zwei Wochen zuhause hier in Deutschland und auf der einen Seite ist Spanien noch so nah, aber auf der anderen Seite ist es hier wirklich so, als ob ich nie weg war. Fast schon zu normal. Ehrlich, ich habe das Gefühl, es hat sich weder etwas in Deutschland verändert, noch habe ich mich in irgendeiner Weise verändert. Aber vielleicht kommt das ja noch. Meine Theorie ist nämlich, dass man sich im Auslandsjahr nicht unbedingt verändert, aber dann danach, weil man weiß, dass man sich verändern darf. Naja, mal schauen.

In der Schule läuft es bis jetzt auch gut. Meine Noten zählen eigentlich erst ab dem 14.02, wenn meine Klassenkameraden ihr Zwischenzeugnis bekommen haben, aber ich habe jetzt trotzdem schon ein paar Noten und die sind alle nicht so schlecht. Allerdings bin ich ein bisschen faul beim Nachholen, weil ich nichts nachschreiben muss und deswegen habe ich bis jetzt nur Mathe mehr oder weniger nachgeholt. Hat irgendwer eine gute Motivation für mich Physik und Chemie auch noch nachzulernen?

Mit Spanien bin ich noch täglich in Kontakt, vor allem mit meinen Freunden. Snapchat ist schon eine tolle Erfindung und What's App auch :-)) Bald wollen wir auch alle mal skypen, weil spanisch sprechen vermisse ich echt und die Sonne! In den zwei Wochen gab es vielleicht 2-3 Tage, an denen ich die Sonne gesehen habe. Hallo!? 3 Tage von 16! Aber ich habe mich echt über den Schnee gefreut, der vor einer Woche (?) gekommen ist.

Ich weiß jetzt echt nicht mehr, was ich schreiben könnte. Falls euch noch irgendetwas interessiert, fragt einfach, ja!

 

Ganz liebe Grüße,

♥Katharina

 

#125 - Zurück in Good old Germany

Hola :-)

 

Erst einmal Entschuldigung, dass ich jetzt "so lange" (für meine Verhältnisse) nicht mehr geschrieben habe, aber entweder ich hatte keine Zeit oder keine Lust einen Blogeintrag zu schreiben. Und auch heute wird es erstmal nicht alle Bilder und wahrscheinlich nicht so viel Text, wie ich mir das noch am Sonntag vorgestellt hatte, geben. Aber das kommt alles noch!

Seit Sonntag bin ich jetzt also wieder hier in Deutschland. Um ungefähr 10.30 Uhr sind wir zuhause in Spanien los zum Flughafen gefahren, nachdem ich mich dort schon von Huma verabschiedet habe. Am Flughafen habe ich mich dann eingecheckt und mein Koffer hat 22,7 kg (23 kg sind erlaubt) gewogen - strike! Aber Gott sei Dank wurde mein Handgepäckskoffer nicht wie auf dem Hinflug gewogen. Der wog nämlich eindeutig mehr als die erlaubten 8 kg, obwohl ich zwei Jacken anhatte und meine zusätzliche Handtasche auch knapp 3 kg gewogen hat. Danach habe ich mich von Iván und Cuca verabschiedet und ihnen noch das Geschenk von mir gegeben und dann ging es schon durch die Sicherheitskontrolle. Da musste ich dann auch zweimal durch, weil ich natürlich vergessen hatte meinen Laptop einzeln in so einen Korb zu legen, dass er alleine durch das Röntgengerät (?) geschoben werden konnte. Nach der Sicherheitskontrolle habe ich erst einmal eine Jacke ausgezogen und in den Handgepäckskoffer gepackt und außerdem noch ein paar Sachen von meiner Handtasche in den Koffer umgeräumt. Danach war ich zur Abwechslung mal beim McDonald's und habe einen Muffin gegessen und nach 1 1/2 Stunden warten, hat dann auch endlich das Boarding begonnen.

Der Flug selber war echt gut. Ich meine, außer Start und Landung passiert ja nichts spannendes und ich hatte genug Zeit, um das Buch, dass mir meine Tante zu Weihnachten geschickt hat, fertig zu lesen, Fotos zu machen und Musik zu hören. Zwischendrin gab es dann auch kostenlos etwas zu essen und zu trinken. Zum Trinken habe ich natürlich Wasser MIT Kohlensäure genommen und zum Essen, ja, das war so eine Sache. Also es gab Sandwiches, das habe ich noch verstanden. Die Frage um den Belag war dann schon schwieriger für mich. Da ich ja mit Air Berlin geflogen bin, wurde man immer zuerst auf deutsch angeredet. Deshalb wurde ich gefragt, ob ich Hühnchen oder Käse will. Ich habe das aber irgendwie nicht so richtig verstanden (sagt man hier wirklich Hühnchen?). Anscheinend habe ich auch etwas doof geschaut, weshalb die Stewardess mich nochmal gefragt hat, aber dieses Mal auf englisch, also chicken or cheese. Bis dahin hatte ich dann genug Zeit, um das Hühnchen auch zu verstehen und ich habe Hühnchen geantwortet. Ich glaube, die Stewardess hat gedacht, dass ich total dumm bin. Erst fragt sie mich auf deutsch, was ich will, dann scheine ich nichts verstanden zu haben, also fragt sie mich nochmal auf englisch und ich antworte dann doch auf deutsch. Im Endeffekt habe ich dann auch Käse bekommen.

 

In Berlin angekommen bin ich ganz mutig am Gepäckband vorbeigegangen und gleich weiter zu meinem Abflug-Terminal gegangen, weil ich einfach davon ausgegangen bin, dass die meinen Koffer in das Flugzeug nach Nürnberg umpacken. Zumindest hatte das die nette Mitarbeiterin am Check in in Madrid gesagt und der habe ich einfach mal vertraut. Eigentlich hatte ich gedacht, dass es so ein Transmit-Bereich gibt, in den alle gehen können, die weiterfliegen, dass sie nicht nochmal durch die Sicherheitskontrolle gehen müssen. Aber erstens ist Berlin-Tegel nicht wirklich groß und besteht zudem noch aus mehreren Gebäuden. Eine Stunde später ging es dann weiter nach Nürnberg. Der Flug ging echt so schnell rum! Bis sich der Pilot mal gemeldet hat, waren wir nur noch 20 Minuten von Nürnberg entfernt. Über Nürnberg war es dann auch endlich mal wolkenlos und die Welt sieht so schön von oben auf, wenn es dunkel ist und die ganze Lichter an sind! Leider kann man davon keine richtigen Bilder machen, weil mit Blitz sieht man nur die Spiegelung im Fenster und ohne Blitz sieht man das alles nicht so genau. Während dem Flug gab es übrigens wieder was kostenlos zu trinken und zu essen. Eigentlich wollte ich dieses Mal Tomatensaft nehmen, weil man ja irgendwie immer Tomatensaft auf einem Flug trinkt, aber als ich gehört habe, dass es Kekse (oder Chips) zum Essen gibt, habe ich mir gedacht, dass Tomatensaft nicht zu Keksen passt, also habe ich Fanta genommen.

In Nürnberg musste ich dann erst mal warten bis meine Sitznachbarn ausgestiegen sind (Nachteil eines Fensterplatzes) und das waren dann auch noch so welche, die erst einmal warten bis alle anderen Fluggäste ausgestiegen sind. Dabei wollte ich doch nur so schnell wie möglich aussteigen, meinen Koffer holen und dann ganz schnell raus zu meiner Familie. Ich war ehrlich so aufgeregt und Gott sei Dank war mein Koffer dann auch einer der ersten auf dem Gepäckband und ich konnte endlich zu meiner Familie.

Es war sooo schön sie alle wieder zu sehen!!! Natürlich haben wir (fast) alle angefangen zu weinen und sie hatten ein Plakat für mich gemacht und mir eine Butterbreze mitgebracht (habe ich davor bei ihnen bestellt). Eine Freundin war auch da und ich wusste bis zum Ende nicht, ob sie kommt oder nicht, weil sie mir geschrieben hat, dass sie nicht weiß, ob sie es schafft, dabei wusste sie es die ganze Zeit schon ganz sicher - total gemein ♥ Von ihr habe ich auch Rosen bekommen und die stehen immer noch in meinem Zimmer und sehen immer noch total schön aus.

Zuhause waren dann Herzluftballons an unserem Gartentürchen festgebunden, es gab Lasagne zu essen, auf den Servietten stand "♥-lich Willkommen" und das allercoolste - es gab Nachtisch in Deutschlandfarben. Panna Cotta, Erdbeercreme und Schokoladencreme in einem Glas geschichtet. Außerdem hat meine Mama extra Muffins für mich gebacken und es war und ist einfach schön wieder hier zu sein :-))
Seit Donnerstag ist mein Papa jetzt auch wieder hier, weil er auf Geschäftsreise war und jetzt sind wir wieder alle vereint.

 

♥Katharina

 

P.S.: Über die erste Woche und wie es jetzt so in der Schule läuft ist dann der nächste Post :-)