Posts mit dem Label spanische Schule werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label spanische Schule werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 9. April 2016

Spanisch-Update nach zwei Jahren & mein Überraschungsbesuch!

Hooooola :-)

Nach über 1 1/2 Jahren melde ich mich mal wieder und das sogar mit einem neuen Video!
Ja, ich habe wirklich ein neues Video gemacht, in dem ich spanisch spreche, dass ihr mal sehen könnt, was ich alles ge-/verlernt habe. Außerdem erzähle ich von meinem Überraschungsbesuch in Spanien in den Faschingsferien - es war so toll! Am Ende ist dann auch noch das Video der Überraschung, die echt so gut gelungen ist, weil Marta (die einzige, die es wusste) wirklich GAR NICHTS verraten hat und meine Freundinnen deshalb überhaupt nicht damit gerechnet haben ♥
Ich hoffe, euch gefällt das Video!



Außerdem wollte ich euch mal meinen neuen Blog verlinken, denn ich werde ab dem 25.Juli für ein Jahr in der Nähe von San Francisco als Au-Pair leben :-) Da könnt ihr mir auch via E-Mail folgen - einfach die E-Mail-Adresse in das Widget am Rand eingeben (bis jetzt hat das nur am Computer funktioniert) und ihr bekommt immer eine E-Mail, wenn ich etwas neues schreibe :-)

Wenn ihr Fragen habt, schreibt mir einfach eine E-Mail!


Und noch einmal VIELEN VIELEN DANK für über 50.000 Seitenaufrufe ♥
Ich hoffe wirklich, dass ich ein paar mit meinem Blog helfen konnte/kann und ich kann es nur jedem empfehlen, der darüber nachdenkt, ein Auslandsjahr/-halbjahr/-monate zu machen! Man lernt so viel über sich selber, übers Leben und wird so viel erwachsener. Und es macht süchtig - süchtig nach neuen Erfahrungen, neuen Sprachen, neuen Leuten. Ich bin das beste Beispiel dafür, immerhin gehe ich jetzt dann zum zweiten Mal weg :-)

♥ Katharina



Mittwoch, 11. Juni 2014

#131 - Ich fliege zurück! Ich fliege zurück!

Hallo meine Lieben ♥

Wer mir auf meiner Facebook-Seite folgt, der weiß es schon, aber für alle anderen jetzt auch:
Ich fliege zurück nach Spanien!!!
Und zwar schon in drei Tagen - am Samstag. Genau NEUN Monate und einen Tag nach meinem Abflug nach Spanien. Wenn ich schon am Freitag fliegen würde, wäre es sogar wieder ein Freitag, der 13., wie schon im September an meinem Abflugtag.
Ich werde eine Woche bleiben und bei zwei Freundinnen schlafen. Also erst drei Tage bei Lucia und dann noch vier Tage bei Nerea. Aber meine Gastfamilie werde ich natürlich auch besuchen! Ich freue mich schon so sehr, endlich alle wieder zu sehen ♥
Besonders jetzt im Nachhinein bin ich echt froh, dass ich ein Land ausgewählt habe, das relativ nah ist und deswegen die Flüge auch nicht allzu teuer sind (ich habe leider etwas zu spät gebucht, sonst hätte ich Lufthansa Direktflüge für 150€ für Hin- und Rückflug bekommen!). Wäre ich jetzt zum Beispiel in den USA oder in Mexico gewesen, könnte ich nicht einfach mal für eine Woche relativ spontan rüberfliegen. Alles hat seine Vor- und Nachteile ;-)
In Spanien sind zwar noch keine Ferien, aber es ist die letzte Woche vor den Sommerferien, das heißt, dass sie, genau wie wir in Deutschland auch, eigentlich nichts mehr machen und es auch keine Hausaufgaben und Tests mehr gibt. Aber eigentlich freue ich mich total, dass ich in die Schule gehen kann, weil es erstens das letzte Schuljahr ist, in dem "meine" Klasse so sein wird, wie sie war, als ich da war und ich jetzt wirklich alle nochmal sehen kann und zweitens, weil die Schule einfach so ein großer Teil von meinem Auslandshalbjahr war.
Natürlich werde ich auch nach Madrid gehen - ich freu mich ehrlich so! Das Wetter soll auch perfekt werden und Nerea hat schon gemeint, dass ich unbedingt meinen Bikini einpacken muss.
Ich werde meinen Laptop nicht mitnehmen, deswegen weiß ich nicht ob ich Blog schreiben kann, aber falls nicht, dann kommt auf jeden Fall danach ein Bericht :-)
 
Danke nochmal Mama und Papa, dass ihr mir das ermöglicht und erlaubt ♥♥♥
 
Hasta luego, ♥Katharina
 
P.S.: Ein riesiges Dankeschön auch an alle Leser, die immer noch regelmäßig bzw. ab und zu hier vorbeischauen!
 

Freitag, 17. Januar 2014

#123 - Ich habe die ALLERBESTE Klasse der Welt!

Hola :-))

Ja, so schnell kann's gehen. Gestern habe ich noch geschrieben, dass ich nicht weiß, ob ich nochmal aus Spanien schreiben werde und jetzt nicht mal 24 Stunden später schreibe ich schon wieder einen Post. Aber auch nur, weil meine spanische Klasse das so will (und ich auch ;-)).
Heute hatte ich ja meinen letzten Schultag und mir sind zwischendrin echt immer mal wieder die Tränen gekommen. Vor allem, als mir meine Klasse eine riesige spanische Flagge geschenkt hat, auf die alle etwas geschrieben haben ♥ In Englisch sollte ich mit Iván zusammen, nachdem wir meinen Kuchen (war echt lecker) und meine Gummibärchen gegessen hatten, einen Stift für die Tafel holen. Iván hat dann die ganze Zeit gesagt, dass wir extra langsam gehen sollen, dass wir viel von der Stunde verpassen - alles klar. Nein, ich habe schon so ein kleines bisschen geahnt, dass die anderen in der Zeit etwas im Klassenzimmer machen, was ich nicht sehen sollte. Als wir dann zurück ins Klassenzimmer gekommen sind, stand da meine ganze Klasse mit der Flagge da. Ich habe mich echt so gefreut!
 

♥Katharina
 

Donnerstag, 16. Januar 2014

#122 - Letzte Male

Hola ♥
 
Entschuldigung, dass ich in letzter Zeit so unregelmäßig schreibe, aber diese Woche habe ich noch so viel zu tun und nur so wenig Zeit, dass ich echt ein bisschen im Stress bin. Es sei mir verziehen ;-)
Montag und Dienstag habe ich, glaube ich, nichts besonderes gemacht, außer, dass ich Montagabend mit Paula und einer anderen Freundin joggen war und Dienstag endlich ein Buch in der Bibliothek abgegeben habe und außerdem zum ersten Mal das Rathaus von Sanse gesehen habe.
Gestern habe ich dann angefangen die Abschiedsgeschenke für meine Gastfamilie und meine Freunde hier zu machen. Meine Freunde bekommen von mir jeweils eine Karte, auf der außen drauf ein Foto von uns ist, falls ich eins habe und ich mich innendrin für alles bedanke, was sie für mich und mit mir gemacht haben :-) Außerdem habe ich gerade einen Marmorkuchen für meine ganze Klasse morgen gebacken und ich nehme morgen auch noch die Gummibärchen mit in die Schule, die ich noch nicht gegessen habe. Meine Gastfamilie bekommt von mir ein Foto von Ludovica und mir in einem Bilderrahmen und dann schreibe ich noch einen Brief. Eigentlich wollte ich ihnen heute auch noch einen Kuchen backen, aber der ist leider im Ofen mitsamt der Silikonform angebrannt... Das tut mir echt so Leid, aber Cuca hat gemeint, das macht nichts.
Die Lehrer in meiner Schule haben irgendwie alle geglaubt, dass ich bis Februar bleibe und sind jetzt alle total überrascht, wenn ich ihnen sage, dass ich am Sonntag nachhause fliege. Sie sagen, dass sie mich vermissen werden - total lieb.
Ich kann es aber irgendwie immer noch nicht glauben, dass ich in drei Tagen nachhause fliege! Bis Anfang letzter Woche war ich auch eigentlich gar nicht traurig, dass ich jetzt am Sonntag fliege, aber so langsam, wenn ich mir vorstelle, dass ich einen Teil meiner Freunde morgen das letzte Mal sehe, werde ich echt traurig. Ich werde sie echt vermissen :( Immer öfters denke ich mir jetzt auch "Das ist das letzte Mal, dass ich zur Bibliothek gehe" oder "Das ist meine letzte Informatikstunde". Da sind sie also wieder - die letzten Male. Ich hatte jetzt schon meinen letzten Montag, den letzten Dienstag, den letzten Mittwoch, die letzte Mathe-, Spanisch-, Cultura Clasica-, Französisch- und Informatikstunde, etc. Und morgen ist schon mein letzter Schultag! Das letzte Mal meinen Schulweg laufen, die letzte Pause und einfach das letzte Mal Schule.
Morgen Abend treffe ich mich mit meinen Freunden, am Samstag muss ich (fertig)packen (ich wollte/will heute anfangen), Samstagabend gehe ich mit einem Teil meiner Freunde in Madrid in die Disko und Sonntag müssen wir ja schon zwischen 10-11 Uhr zum Flughafen losfahren, weil mein erster Flug ja schon um 13 Uhr geht. Also bleibt am Sonntag gerade mal Zeit zum Frühstücken und um den Koffer wirklich ganz fertig zu machen.
Ich hoffe, ich schaffe es nochmal vor Sonntag zu schreiben, wenn nicht, dass ist das mein letzter Post aus Spanien - schon wieder ein letztes Mal.
 
Bis ganz bald,
♥Katharina
 

Donnerstag, 19. Dezember 2013

#111 - Nur noch ein Monat!

Hola :-)

Das wird jetzt wahrscheinlich mein letzter Eintrag für längere Zeit, weil wir ja am Sonntagmorgen nach Alicante fahren und ich dort höchstwahrscheinlich nur mit meinem Handy Internet haben werde und mit dem Handy Blogeinträge zu schreiben, ist, glaube ich, ein bisschen mühsam. Aber mal schauen, vielleicht schaffe ich es am Samstag nochmal zu schreiben und vielleicht ein oder zwei Blogeinträge vorzuschreiben,die ich dann erst spaeter veröffentliche.
Jetzt bleibt mir wirklich nur noch ein Monat hier in Spanien (vorausgesetzt, ich fliege wie geplant am 19.Januar 2014 nachhause, aber ich habe noch kein Flugticket, deswegen kann ich das noch nicht so genu sagen). Und davon sind auch noch über zwei Wochen Ferien und ich habe nur noch 8 Tage Schule, wenn ich morgen nicht in die Schule gehe. Das sind nicht mal zwei Wochen :/ Ich werde echt versuchen, meinen letzten Monat so gut wie es geht zu genießen und ich hoffe, dass mich meine Gastcousins gut ablenken und ich nicht all zu viel Heimweh über Weihnachten bekomme. Aber eigentlich kann der letzte Monat nur gut werden, immerhin fahren wir ans ME-HER! ;-)
Was übrigens total klar war, ist, dass ich jetzt so kurz vor dem Ende jemanden finde, der meine Ironie versteht. Weil, auch wenn ich inzwischen so gut wie alles auf Spanisch sagen kann, was ich will, wenn ich ironisch rede oder einen Witz mache, checkt das immer niemand. Aber gestern habe ich nach Fitness noch einen Spaziergang mit einem Mädchen von Fitness gemacht (man trifft sich hier meistens um einen Spaziergang zu machen) und sie hat meine Ironie verstanden - oh yeah :D Und sie hat mal wieder mein Spanisch gelobt - zur Zeit loben echt alle mein Spanisch und sagen, dass ich so viel gelernt habe und so. Das geht doch echt runter wie Öl :-))
Heute habe ich dann endlich auch mein richtiges Zeugnis bekommen:
 
 
Nur kurz zur Erklärung - mit 1-4 Punkten ist man durchgefallen, 5 Punkte entsprechen ungefähr einer 4, 6 Punkte einer 3, 7 und 8 Punkte einer 2 und 9 und 10 Punkte einer 1.
Wie ihr seht, bin ich nur in Lengua und Etica durchgefallen! Und ich Französisch habe ich 6 Punkte - meine Lehrerin ist echt so lieb! Das ist nämlich eigentlich gar nicht möglich, weil ich echt kein Französisch kann. Okay, ich habe eine Französischschulaufgabe auf spanisch geschrieben. Also alles mit dem Wörterbuch übersetzt und dann spanische Wörter in den Lückentext eingesetzt und in der hatte ich eben 6 Punkte. Aber sonst habe ich echt gar keine Noten und das ist echt so lieb!
Weil wir jetzt schon unsere Zeugnisse bekommen haben, geht morgen fast keiner mehr aus meiner Klasse in die Schule und ich muss nachher mal Cuca und Iván fragen, ob ich gehen muss. Wenn nicht, dann fangen ab sofort die Ferien für mich an. Seit ganzen 14 Wochen hatte ich jetzt keine Ferien mehr und die nächsten zwei Wochen mache ich jetzt echt gar nichts, außer essen, chillen und schlafen ;-)

♥Katharina

P.S.: Ich habe das Wetter zu viel gelobt. Seit drei Tagen ist es dauerbewölkt und heute regnet es auch noch. Blöd, wenn man nicht weiß, wo die Regenschirme der Gastfamilie sind und man dann total nass in der Schule ankommt, nur um dann dort zu erfahren, dass man die erste Stunde nicht hätte kommen müssen, weil da nur die, die durchgefallen sind, in Mathe einen Test schreiben.
P.P.S.: Ich sollte öfters über das Wetter schimpfen! Ich habe diesen Eintrag in Informatik geschrieben und nach der Schule ist die Sonne rausgekommen, aber leider verschwindet sie gerade wieder hinter Wolken...
 

Dienstag, 17. Dezember 2013

#110 - Ein kleines bisschen Deutschland

Guten Abend ;-)

Schon wieder sind drei Tage vergangen und gestern hatte ich echt keine Zeit zum Schreiben, weil ich den ganzen Tag mit Weihnachtsgeschenken bzw. -briefen beschäftigt war.
Am Sonntag haben wir zum Mittagessen Freunde von Iván und Cuca aus Alicante getroffen, die mit ihren Kindern hier in Sanse in so einem Indoorspielplatz waren. Am Nachmittag habe ich dann das Weihnachtsgeschenk für meine Familie gemacht. Das hat echt so Ewigkeiten gedauert, aber eigentlich hätte ich es wissen müssen, weil ich es schon öfters gemacht habe. Ich finde, es ist ja total schön geworden :-) Ich saß da echt den ganzen Nachmittag und Abend dran, aber es hat sich (hoffentlich) gelohnt.
Gestern war ich am Nachmittag wieder im Fitnessstudio und wir sind wie beim ersten Mal 30 Minuten Fahrrad gefahren, aber halt nicht so ein "normales" Fitnessstudio-Fahrrad, sondern so ein anderes und das ist echt so anstrengend! Aber das war mir irgendwie schon davor klar, dass wir ausgerechnet an meinem letzten Montag wieder Fahrrad fahren. Ja, das ist jetzt meine letzte Woche im Fitnessstudio, weil ab nächster Woche Ferien sind und ich danach nur noch zwei Wochen hier bin und ich aber nicht einsehe für zwei Wochen einen ganzen Monat Fitnessstudio zu zahlen. Danach habe ich wie gesagt noch die Weihnachtsbriefe zu Ende geschrieben, die ich am Sonntag nicht mehr geschafft habe und dann war Montag auch schon wieder um.
Heute hatte ich wie immer lange Schule und wir machen ernsthaft nichts mehr im Unterricht, außer in Mathe und Lengua. In den anderen schauen wir jetzt Filme an - 300, Invictus, Les Miserables, Pompeii, Ludwig XIV und irgend so ein Film mit Charlie Chaplin. 300 in Cultura Clasica, weil es da ja um Sparta geht und das haben wir in dem Fach davor gemacht, Invictus in Englisch in Gedenken an Mandela, Les Miserables in Geschichte und Englisch, weil geschichtlich, Pompeii in Latein, weil es Pompeii in der Zeit der Römer gab, Ludwig XIV in Französisch (und auf französisch :D), weil Ludwig Franzose war und das ein französischer Film ist und der Film mit Charlie Chaplin in Geschichte, weil es da um die industrielle Revolution geht. So sieht's aus. Außerdem haben wir heute schon unsere Zeugnisse bekommen, aber ich habe es gleich wieder zurückgegeben, weil das falsch war. Ich hatte in Informatik nur 5 Punkte, obwohl ich da eigentlich 9 habe! Morgen bekomme ich dann das richtige Zeugnis und dann kann ich euch ja mal ein Foto zeigen. Eins kann ich schon mal sagen: Ich bin ernsthaft nur in zwei Fächern durchgefallen! Ich freue mich echt so!
Heute Nachmittag war ich dann bei der Post, um die Weihnachtsbriefe loszuschicken. Das Paket an meine Familie muss leider noch bis Donnerstag warten, weil ich das nicht mit der normalen spanischen Post schicke, weil die so teuer ist, sondern mit einem Paketdienst und der kommt hierher nachhause um das Paket abzuholen, aber morgen Nachmittag habe ich ja wieder Fitness und ich bin nicht da, wenn der Paketfuzzi kommt. Also wird das jetzt erst am Donnerstagnachmittag abgeholt und ich glaube nicht, dass das pünktlich am 24.Dezember da ist :( Ich wollte es eigentlich auch schon heute wegschicken, aber gestern hatte Cuca am Abend so viel zu tun, dass sie nicht für mich den Namen des Paketdienstes googeln konnte und ja, voll blöd... Gegenüber von der Post ist hier gleich der Lidl und ich gehe da immer rein, weil es da einfach so viele deutsche Sachen gibt. Meistens kaufe ich auch gar nichts und schaue mir nur das Zeug an, aber heute habe ich mir Spekulatius und Früchtetee gekauft. Ich konnte mich nicht zwischen Spekulatius und diesen Lebkuchensternen, -herzen und -brezen entscheiden und dann habe ich einfach das billigere genommen, den Spekulatius. Den Tee habe ich mir gekauft, weil es hier in den spanischen Supermärkten fast nur Schwarzen oder Grünen Tee gibt. Als ich dann nachhause gegangen bin, haben mich voll viele komisch angeschaut, nur weil ich mit meiner Spekulatiuspackung rumgelaufen bin, aber ich musste sie einfach schon aufmachen!
 
♥Katharina
 
P.S.: Bei meinem letzten Eintrag sind jetzt auch die Bilder dabei.
 

Mittwoch, 11. Dezember 2013

#108 - Unterschiede 2.0

Hola :-)

Ich habe ja vor längerem schon mal über die Unterschiede zwischen Spanien und Deutschland geschrieben. Da das jetzt aber schon so lange her ist, sind mir noch ein paar Sachen aufgefallen bzw. habe ich mit anderen Austauschschülern in Spanien darüber gesprochen und da ist doch nochmal ein bisschen was zusammen gekommen. Ich kann es echt immer wieder sagen: Auch wenn Spanien so nah und so gleich scheint, es ist verdammt anders! Das war mir so, bevor ich hierher gekommen bin, gar nicht so bewusst. Aber vor allem, wenn man nicht in den typischen Urlaubsorten am Meer ist, die ja teilweise echt schon wie eine kleine deutsche Stadt sind, gibt es sehr große und vor allem viele Unterschiede. Aber jetzt zu den Sachen, die uns noch aufgefallen sind:
  • Es gibt so gut wie kein grünes Gras, weil es so warm und trocken ist. Das war vor allem bis Oktober/November richtig schlimm, alles war nur braun. Inzwischen sehe ich sogar manchmal grünes Gras!
  • Wie ich ja schon in dem "Ich vermisse dich, ich vermisse dich nicht, ..."-Post geschrieben habe, ist das Wetter hier viel besser. Jeden Tag scheint hier die Sonne! Ich werde es ehrlich so vermissen, vor allem, weil es in der Sonne immer gefühlte 10°C wärmer ist.
  • Es gibt sehr viele Kreisverkehre und Zebrastreifen. Wenn ich aus meinem Fenster schaue, sehe ich allein schon drei Kreisverkehre und fünf Zebrastreifen!
  • Die Kreisverkehre sind viel schöner als in Deutschland. Jeder Kreisverkehr ist schön bepflanzt und auf fast allen steht dann noch irgendeine Statue. Allgemein finde ich hier die Straßen schöner. Total viele Straßen sind hier Alleen.
  • Es gibt hier sehr viele private Schulen und auch total viele staatliche bilinguale Schulen.
  • Abends ist auf den Straßen richtig viel los und auch kleine Kinder sind noch um 22 Uhr auf den Straßen. Okay, jetzt nicht mehr so, weil es viel zu kalt ist, aber bis Ende Oktober war auf dem Spielplätzen immer bis mindestens 22 Uhr was los.
  • Alle englischen Wörter werden hier spanisch ausgesprochen oder es wird ihnen gleich ein spanischer Name gegeben. Egal ob Namen von Sängern, Schauspielern, Fußballern, Restaurants. Und im McDonald's haben alle Sachen einen spanische Namen, also zum Beispiel Hamburguesa anstatt Hamburger.
  • Der McDrive, also dort, wo man bei McDonald's mit dem Auto durchfahren und bestellen kann, heißt hier McAuto 
  • Die Wände sind hier unglaublich dünn. Dadurch weiß ich zum Beispiel, dass ein Nachbarskind mit einer CD Englisch lernt, welchen Musikgeschmack meine Nachbarn haben und das vor allem am Wochenende immer echt viel los ist. Auch wenn das Telefon klingelt, denke ich immer, es klingelt bei uns, weil es so laut ist (sogar lauter als ich unser Telefon höre).
So, ich glaube, dass war's jetzt erstmal :-)
Ich habe übrigens in dem Cultura Clasica-Test von gestern (warum sind eigentlich immer Lateinlehrer so schnell beim Korrigieren?) 6 Punkte, das heißt, ich habe Cultura Clasica bestanden und das sogar mit 6 Punkten, weil mein Lehrer so lieb ist und mir noch einen Punkt gibt, weil ich so toll im Unterricht mitmache.
 
♥Katharina
 

Montag, 9. Dezember 2013

#107 - Mi finde ;-)

Hola ;-)
 
Schon wieder ist ein Wochenende rum und jetzt bleiben mir hier nur noch 5 Wochenenden! Wo ist die Zeit hin?!
Auf jeden Fall war aber dieses Wochenende jetzt nicht so das ereignisreichste. Wir hatten Freitag auch frei, weil da Tag der Konstitution war und deshalb sind eigentlich so ziemlich alle meine Freunde mit ihren Familien in ihre Dörfer gefahren. Hier hat eigentlich jeder noch ein "Dorf", wo sie nochmal ein Haus oder eine Wohnung haben, weil zum Beispiel ein Elternteil dorther kommt. Und in diese Dörfer fahren sie halt dann am Wochenende und vor allem, wenn es ein langes Wochenende gibt. Naja, am Donnerstagabend habe ich mich mit Paula, Patricia und Sandra im Einkaufszentrum getroffen. Ja, schonwieder im Einkaufszentrum, aber wir treffen uns dort eigentlich nur, weil es dort warm ist und es was zu essen gibt ;-)
Am Freitag habe ich dann ehrlichgesagt eigentlich gar nichts gemacht, außer, dass ich joggen war. Am Samstag das gleiche, nur dass ich statt joggen mit meiner Kamera spazieren gegangen bin und den Sonnenuntergang fotografiert habe.
San Sebastian de los Reyes ♥




 
 
Am Sonntag war ich dann mit Cuca und Iván spazieren und am Abend habe ich mich mit Paula zum Latein und Cultura Clasica lernen getroffen. Latein habe ich dann heute geschrieben und morgen ist dann mit Cultura Clasica endlich die letzte Schulaufgabe! Die aus dem naturwissenschaftlichen Zweig hatten ihre letzte Schulaufgabe schon am Donnerstag - total gemein ;-)
Heute war ich wieder im Fitnessstudio und jetzt bin ich so fertig, weil wir einen Arm- und Beinmuskel-Zirkel gemacht haben, aber ich lerne jetzt noch ein bisschen Cultura Clasica, weil, wenn ich in dem Test 6 Punkte bekomme, habe ich das Fach bestanden und das wäre ehrlich so cool und ich meine, Helena und Odysseus sind jetzt ja nicht die schlechtesten Themen ;-)

Hab euch lieb!
♥Katharina


Mittwoch, 4. Dezember 2013

#105 - Hasta luego, Ludovica :(

Hola :-)
 
Gestern Abend habe ich mal wieder für meine Gastfamilie gekocht und zwar Schnitzel mit Kartoffelsalat. Der Kartoffelsalat war echt gut, nur habe ich ein bisschen zu wenig Dressing gemacht und deshalb war er ein bisschen trocken, also fand ich. Das Schnitzel hat auch geschmeckt, aber nicht so richtig nach Schnitzel. Ich glaube, ich hatte falsches Fleisch. Also von der falschen Stelle vom Kalb. Aber was soll's Huma hat es geschmeckt und das ist immer die Hauptsache, weil er echt heukl ist (den anderen hats aber natürlich auch geschmeckt ;-)).
 
 
Heute habe ich Lengua geschrieben und ja, war so wie letztes Mal - alle haben so viel geschrieben und ich eine Seite, aber mehr habe ich auch einfach nicht geschafft.
Außerdem ist Ludovica ja heute nachhause geflogen bzw. ist noch im Flugzeug oder wartet in Rom auf ihr nächstes Flugzeug und der Abschied war so traurig :( Ich habe schon gestern Abend weinen müssen und dann natürlich, als wir uns vor der Schule verabschiedet haben, weil sie nur in die ersten drei Stunden gegangen ist. Und dann nochmal, als wir uns nochmal treffen mussten, weil ich vergessen habe, ihr meinen Brief zu gegeben, den ich ihr gestern geschrieben habe. Naja, und wenn man jemand so gehen sieht und sich dann vorstellt, dass sie heute schon wieder ihre Familie sieht und in den Arm nehmen kann, dann meldet sich natürlich auch mal wieder das Heimweh und man wäre gerne an ihrer Stelle. Aber andererseits habe ich auch nur noch 7 Wochen, oder wenn wir ganz genau sein wollen 6 1/2 Wochen, und davon sind 2 1/2 Wochen Ferien, das heißt, dass ich nur noch ca. 20 Schultage hier habe und das ist echt wenig!
Wünscht mir Glück für meine morgige Matheschulaufgabe!
 
♥Katharina
 

Mittwoch, 27. November 2013

#101 - 99 Luftballons

Buenas tardes :-)
 
Ich hoffe, euch hat mein Video gefallen. Nachdem ich das gedreht habe, ist mir erst mal aufgefallen, wie normal spanisch reden inzwischen für mich ist. So normal, dass ich gut fünf Minuten einfach vor mich hin reden kann.
Danke übrigens nochmal an alle, die mir am Montag zu meinem Namenstag gratuliert haben. Ich fand das so lieb von euch, dass ihr daran gedacht habt, weil das ja echt nichts besonderes in Deutschland ist, aber ich habe sogar ein Bild von meiner brennenden Taufkerze bekommen :-) Hier in Spanien wird das auch gar nicht gefeiert. Naja, ich bin aber auch irgendwie in einer Gegend, in der alle total antichristlich sind. Nur zwei meiner Freundinnen gehen in den Religionsunterricht, der Rest geht wie ich in Ethik oder wie es hier heißt MAE. Irgendwie bin ich da echt ein bisschen enttäuscht, weil es in Deutschland immer heißt, dass Spanien so katholisch sei und ja auch über 90% Katholiken sind (die evangelische Kirche gibt es hier sozusagen gar nicht). Aber meine eine Freundin nimmt mich das nächste Mal am Sonntag mit in die Kirche, weil ich unbedingt mal in einen spanischen Gottesdienst will. Am liebsten ja eigentlich in einen Weihnachtsgottesdienst, aber meine Gastfamilie geht nicht in die Kirche, also werde ich auch nicht gehen.
Ich weiß jetzt übrigens, warum Spanien und Italien pleite sind - beide sind beim Runden sehr großzügig, sagen wir es mal so. Wenn zum Beispiel etwas 9,95€ kostet, dann sagen die hier, dass es 9€ kostet. Ich meine, dass sind 0,95€ Unterschied, also fast ein Euro! :D Ich sage da immer, dass es 10€ kostet, weil man ab 50 aufrundet - habe ich mal so gelernt!
Und nur um nochmal zu veranschaulichen, wie viel die spanischen Schüler hier lernen: Am Montag mussten wir so einen Zettel ausfüllen, wie es uns im ersten Trimester (das ist in zwei Wochen schon vorbei!) so gegangen ist und da mussten wir eben auch angeben, wie viele Stunden in der Woche wir ungefähr lernen. Ich habe dann so angefangen zu rechnen, eine halbe Stunde für Hausaufgaben jeden Tag. Das macht 2 1/2 Stunden, dann noch eine halbe Stunde, falls ich mal ein bisschen länger brauche. 3 Stunden. Und dann noch eine Stunde für auf Tests zu lernen. Macht 4 Stunden. Meine Banknachbarin hat 21 Stunden hingeschrieben. 21 Stunden! Das sind 3 Stunden pro Tag und das nicht Montag-Freitag, sondern Montag-Sonntag! So viel dazu.
Heute hatte ich wieder Fitness und mittwochs tanzen wir immer. Das macht total Spaß und heute gleich doppelt so viel, weil wir auch auf ein deutsches Lied getanzt haben! Plötzlich kam 99 Luftballons und ich habe mir noch überlegt, was jetzt falsch ist, bis ich kapiert habe, dass da gerade ein deutsches Lied in Spanien kommt! Da musste ich natürlich gleich mitsingen! Ja, so weit ist es schon gekommen, dass ich bei einem Lied wie 99 Luftballons ausflippe, aber deutsch ist deutsch!
Falls euch übrigens mal kalt sein sollte, empfehle ich euch einfach 10 Minuten später irgendwohin loszugehen, weil dann müsst ihr nämlich rennen und dann wird euch warm. Ich musste jetzt am Montag und heute zum Fitnessstudio rennen, weil ich so spät dran war, aber dann ist man immerhin schon warm ;-)
 
Besos :*
♥Katharina
 

Freitag, 22. November 2013

#99 - Stark, stark, stark wie ein Tiger

Hola :-))
 
Wie geht's, wie steht's? :-)
Bei mir ist alles super!
Gestern war ich sogar relativ produktiv und ich habe endlich ein neues Video für euch gedreht. Das muss ich jetzt nur noch bearbeiten und dann könnt ihr es hier bewundern. Es tut mir echt Leid, dass das bei mir immer so lange dauert, aber ich muss das Video ja zu einem Zeitpunkt drehen, wenn Ludovica mal gerade nicht da ist und außerdem nimmt das auch relativ viel Zeit in Anspruch. Alleine bis ich die richtige Position für die Kamera habe, dauert es schon mindestens eine viertel Stunde. Dann das Video selber drehen, sich anschauen und eventuell nochmal drehen und dann schonmal anfangen zu bearbeiten - das dauert alles ein bisschen ;-)
Außerdem habe ich jetzt vor kurzem mit meinem ersten richtigen spanischen Buch angefangen. Nachdem ich zweimal erfolglos in der Bücherei war, weil alle Bücher, die ich ausleihen wollte, gerade verliehen sind und das auch noch bis Dezember, habe ich mal in dem Apple-Bookstore auf meinem iPod geschaut und jetzt eine Leseprobe von Rubinrot und Saphirblau und das ganze Buch "The Lucky One" auf spanisch. Ich sags euch, ich werde ab jetzt nur noch spanische Bücher kaufen! "The Lucky One" hat gerade mal 5€ gekostet! Das Lesen dauert natürlich viel länger, aber ich glaube, dass ich dadurch auch neue Vokabeln lerne und auch ein bisschen Umgangssprache. Ich streiche mir immer alle Vokabeln an, die ich nicht verstehe und schaue sie dann nach bzw. ich habe vor, sie noch alle nachzuschauen.
Heute haben wir in Sport nochmal einen Ausdauertest gemacht, nachdem durch den anderen alle durchgefallen sind. Ich glaube, das war der Cuba-Test oder wie man den auch immer schreibt. Bei dem muss man halt 12 min durchlaufen und für jede Note eine bestimmte Strecke schaffen und ich habe eine 9 bekommen - wuhu :D Ahh, da fällt mir noch was ein, was ich euch noch gar nicht erzählt habe. Letzte Woche haben wir in Sport einen Stärke-Test (das hört sich irgendwie blöd an, übersetzt) gemacht und dafür mussten die Jungs Glimmzüge machen und wir Mädchen uns an einer Stange so hochziehen wie für einen Glimmzug und dann die Position so lange aushalten wie möglich. Und ich habe eine 10 bekommen, weil ich eine Minute da oben war! Entschuldigung, das ich hier jetzt so ein bisschen angebe ;-)
Heute gehe ich wieder ins Fitnessstudio und danach mit Paula und ich glaube noch anderen in Einkaufszentrum.
 
Ich vermisse euch!
♥Katharina
 
P.S.: Wer hat seit dem Lesen der Überschrift einen Ohrwurm? :P
 

Mittwoch, 20. November 2013

#98 - Ich will Sommer!

Hallo meine Lieben :-)
 
Entschuldigung, das der Text beim letzten Eintrag auf englisch war, aber ich habe den nicht selbst geschrieben, sonst wäre er natürlich auf deutsch. Dafür kommt ja heute wieder ein deutscher Post.
Ich habe irgendwie schon total lange nicht mehr geschrieben, was ich hier so mache. Zumindest ist heute Mittwoch und vom Wochenende wisst ihr ja auch noch nichts.
Aber ja, am Samstag war ich bei einem Rugbyspiel von Huma und das hieß drei Stunden in der Kälte draußen sitzen und als ob das noch nicht genug wäre, hat es dann auch noch zu regnen angefangen. Aber mir haben die Rugbyspieler fast noch mehr Leid getan, weil die meisten nur eine kurze Hose und das kurzärmelige Trikot anhatten und auch keine Handschuhe, etc. hatten. Humas Team hat übrigens leider verloren.
Irgendwann (ich bin geradezu faul um nachzuschauen) hat ja Italien gegen Deutschland Fußball gespielt und Ludovica und ich haben um Gummibärchen gewettet, dass Italien bzw. Deutschland gewinnt. Naja, sie haben 1:1 gespielt und jetzt haben wir ausgemacht, dass wir uns gemeinsam Gummibärchen kaufen. Auch eine gute Lösung ;-)
Heute ist wieder Streik und deswegen hatte ich eine Stunde früher aus und wir haben es sogar geschafft uns rauszumogeln! Sport haben wir heute ernsthaft draußen gemacht - bei gefühlten -5°C. Nein echt, es ist jetzt echt auch kalt hier und alle sagen immer, dass es ja in Deutschland viel kälter sei und ich ja hier nicht frieren dürfte, aber das stimmt gar nicht! In Deutschland ist es genauso kalt. Wir leben ja nicht in Sibirien ;-) Und das Problem ist hier auch, dass die Heizung zwar schon an ist, aber die Fenster so undicht sind, dass die Heizung echt nichts bringt. Ich habe hier echt viel mehr an, als in Deutschland, und friere trotzdem noch. Heute zum Beispiel ein Top als Unterhemd, darüber noch ein Top, dann ein Langarmshirt und dann noch ein Cardigan. In Deutschland hätte ich mindestens den Cardigan weggelassen, aber was solls. Seit gestern habe ich jetzt auch endlich einen Schal und damit ist mir auch gleich viel wärmer.
Ich versuche jetzt echt wieder alle zwei Tage zu schreiben, weil ich mich echt an fast gar nichts mehr erinnern kann.
 
♥Katharina
 

Mittwoch, 13. November 2013

#95 - Schule

Hola :-))


Nachdem ich jetzt schon zwei Monate eine spanische Schule besuche und auch schon des Öfteren gefragt wurde, ob den mal so ein Artikel kommt, schreibe ich heute endlich den "Unterschiede zwischen der deutschen und der spanischen Schule"-Post. Ich unterteile das ganze mal, dass es übersichtlicher wird.


Allgemein:
Die Schule ist hier ganz anders, als in Deutschland. Meine Schule fängt hier erst um 8.30 Uhr, anstatt um 7.55 Uhr wie in Deutschland, an und ich liebe es einfach! Jede Stunde dauert 50 min und zwar wirklich 50 min, weil die 5 min-Zwischenpause extra berechnet wird und nicht wie in Deutschland einfach 2-3 Minuten von der Stunde abgezogen werden, sodass man im Endeffekt vielleicht 35-40 min Unterricht hat. Eine Pause habe ich hier natürlich auch, aber wie gesagt nur eine und zwar nach drei Stunden, die dauert dann aber auch 30 Minuten. Ist ja eigentlich gut, dass die so lange ist, aber wir müssen raus gehen und wenn es kalt ist, friert man da echt die ganze Zeit! Dienstags, wenn ich Nachmittagsunterricht habe, habe ich auch nochmal nach der 6.Stunde 10 Minuten Pause. Weil die Schule später anfängt, die Stunden länger dauern und es richtige Zwischenpausen gibt, bin ich jeden Tag mindestens bis 14.20 Uhr und dienstags bis 15.20 Uhr in der Schule.
Die 5 min-Pause zwischen den Stunden braucht man übrigens auch, weil hier nicht die Schüler/Klassen ein festes Klassenzimmer haben, sondern die Lehrer bzw. Fächer. Und da meine Schule aus 7 Gebäuden besteht (was ich erst nach einem Monat gecheckt habe, aber welche Schule hat schon eine Straße die mittendurch geht?), ist das Gelände auch dementsprechend groß und man muss auch echt oft Gebäude wechseln.
Schüler:
Im Verhältnis zu der Größe der Schule ist die Schüleranzahl eigentlich relativ klein. Nur ca. 1800 Schüler für sieben Gebäude. Allerdings weiß ich nicht, ob bei diesen 1800 Schülern auch die Berufsschüler dabei sind, weil in meine Schule gehen auch welche, die eine Ausbildung zum Friseur oder zum KFZ-Mechatroniker machen (ALLE Ausbildungen sind hier rein schulisch!). Falls nicht, dann sind die 1800 Schüler nur Schüler der 7.-10. Klasse, was ja dann wiederrum wieder viel wären. Das Alter, mit dem man in einer bestimmten Klasse ist, ist hier auch anders. In meiner Jahrgangsstufe sind zum Beispiel alle, die 1998 geboren sind und nicht wie in Deutschland zwischen August 1997 und August 1998 (mit Ausnahmen natürlich). Aber allgemein sehen die Schüler in meiner Jahrgangsstufe so unterschiedlich alt aus! Da gibt's welche, die ich vielleicht höchstens auf Siebtklässler einschätzen würde - allerhöchstens - und dann gibt's welche, die vom Aussehen her schon 20 Jahre alt sein könnten. Wenn ich jemanden auf dem Pausenhof sehe, könnte ich meistens echt nicht sagen, in welche Jahrgangsstufe der geht.
Unterricht:
Der Unterrichtsstil ist hier auch anders. Die Lehrer reden und reden und die Schüler hören zu und schreiben mit. Manchmal erbarmt sich ein Lehrer und schreibt mal was an die Tafel, aber dann meistens auch nur ein Stichwort. Wenn der Lehrer uns mal was fragt, was nicht allzu oft vorkommt, meldet sich auch keiner, sondern alle sagen einfach laut, was sie denken. Ich melde mich immer als einzige ganz brav, weil ich das halt einfach so gelernt habe und kann dann nie was sagen. Aber so langsam werde ich in der Hinsicht auch zur Spanierin und schrei dann einfach vor.
Manchmal kommen die Lehrer auch gar nicht. Sie sagen es auch niemanden und es gibt auch keinen Vertretungsplan. Wenn das passiert, sitzen wir draußen rum und warten auf die nächste Stunde. Das Schulgelände können wir nämlich auch nicht verlassen, egal welche Stunde ausfällt, aber dazu später mehr.
Sonstiges:
Neben den "schlechten" Sachen, gibt es natürlich auch Sachen, die besser sind. Zum Beispiel sind hier Handys erlaubt. In Deutschland wurde mir mal mein Handy fast abgenommen, als ich auf der Schultoilette telefoniert habe und hier kann ich sogar mein Handy im Unterricht neben mir liegen haben. In der Schulordnung steht zwar, dass keine Handys erlaubt sind, aber das ignorieren sogar die Lehrer, also von daher. In der Hinsicht bin ich übrigens richtig schnell Spanierin geworden ;-)
Die Klos sind hier auch ein bisschen anders. Man benötigt einen Schlüssel, um überhaupt aufs Klo gehen zu können und es gibt kein Klopapier auf dem Klo, sondern es hängt eine Rolle im Flur, von der man sich dann was abreißen muss und aufs Klos nehmen kann.
Wie oben auch schon kurz erwähnt, können wir das Schulgelände nicht verlassen. Das liegt daran, dass die beiden Tore während der Unterrichtszeit abgeschlossen werden. Und man kommt auch nur während der Unterrichtszeit rein, wenn man klingelt und dann einen guten Grund hat, warum man erst so spät zur Schule kommt.

 
An sich ist die Schule hier ganz okay, aber warum ich die Schule hier so mag, ist wegen den Schülern. Alle sind hier so nett und man bekommt auch einfach mal auf dem Gang ein Kompliment, von jemandem, den man gar nicht kennt. Allerdings lernen die Schüler hier wirklich viel viel mehr, als ich es von Deutschland gewohnt bin. Oftmals gehen sie sogar nach der Schule noch in eine andere Schule oder in eine Sprachenschule. Eine Freundin lernt zum Beispiel noch deutsch, eine andere geht noch in zusätzlichen Englischunterricht, eine aus meiner Klasse lernt chinesisch und eine andere japanisch. Eine andere Freundin geht jeden Tag nach der Schule in eine Akademie, wo sie ihre Hausaufgaben macht und lernt. Das alles machen die hier aber nicht, weil sie so schlecht sind, sondern um noch besser zu werden bzw. durch die Sprachen bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu machen. Was ich hier auch total schön finde, dass es hier die Bezeichnung Streber nicht gibt! Es freuen sich wirklich alle für dich, wenn du eine gute Note hast.
Was mir auch noch total aufgefallen ist: Alle, wirklich alle, haben einen Rucksack. Ich bin echt die einzige mit Tasche, weil ich keine Lust habe mir hier einen Rucksack zu kaufen, den ich in Deutschland sowieso nicht benutze. Obwohl, seit ich da bin, sehe ich hin und wieder zwei/drei Mädchen, die auch eine Tasche haben - ich bin halt schon so ein kleiner Trendsetter :D

Ich hoffe, ich habe jetzt nichts wichtiges vergessen! Falls ihr noch irgendwas wissen wollt, wisst ihr ja - entweder ein Kommentar schreiben oder auf meiner ask.fm-Seite fragen :-)

♥Katharina
 

Freitag, 8. November 2013

#93 - Test, Test und nochmal Test

Buenas tardes :-))
 
Heute wird es glaube ich relativ kurz, weil es einfach nicht so viel zu erzählen gibt.
Gestern habe ich Mathe- und Spanischschulaufgabe geschrieben und ich bin schon wieder zu spät zu Mathe gekommen! Ich hatte in der ersten Stunde Mathe und bin, nachdem ich letztes Mal ja zu spät war, weil ich erst beim Gong ins Klassenzimmer bin (bei dem man eigentlich normalerweise immer erst anfängt Richtung Klassenzimmer zu gehen), extra 10 Minuten früher losgegangen und war dementsprechend auch 10 Minuten früher da, aber als ich ins Klassenzimmer bin, hat ein Großteil schon geschrieben. Naja, ich habe jetzt gefragt, wann man denn da sein sollte und nächstes Mal bin ich dann hoffentlich pünktlich! Die Schulaufgabe an sich war echt einfach, nur hätte ich fast die Rückseite vergessen. 15 Minuten vor Schluss hatte ich nichts mehr zu tun und ich habe nochmal alles durchgeschaut und dabei ist mir aufgefallen, dass überhaupt nichts zur Faktorisierung (oder wie das in Deutschland auch immer heißt) dran kam und das konnte ich mir einfach nicht vorstellen, weil wir die Woche davor nichts anderes gemacht haben. Also habe ich das Blatt mal umgedreht und da waren dann nochmal zwei Aufgaben. Ich war dann zwar eine der letzten, die abgegeben hat, aber ich habe alles geschafft und sogar die Textaufgabe verstanden!
In der fünften Stunde hatte ich dann  die Spanischschulaufgabe und die Lehrerin wollte mich erst nicht mitschreiben lassen - hallo?! Für was habe ich am Dienstag mit einer Freundin zusammen 2 1/2 Stunden gelernt?! Aber nachdem ich dann gesagt habe, dass ich gelernt habe, habe ich auch einen Zettel bekommen. Naja, was soll ich sagen. Alle haben mindestens drei Seiten geschrieben und ich nicht mal eine ;-) Aber ich glaube auf jeden Fall, dass ich einen Punkt habe - vielleicht sogar zwei. Ich würde mich echt total über zwei Punkte freuen, weil ich der Lehrerin mit dieser Schulaufgabe eigentlich nur zeigen wollte, dass ich existiere, weil sie ignoriert mich immer sehr gekonnt.
Gestern habe ich mich dann auch ENDLICH im Fitnessstudio angemeldet! Ich darf zwar nichts an den Geräten machen und auch keinen Kurs, außer einen, aber der findet dreimal die Woche statt und ich darf immer ins Schwimmbad. Also heißt es jetzt, dreimal die Woche Sport! Ich freu mich echt, weil ich echt so unsportlich geworden bin... Das habe ich auch heute in Sport gemerkt. Wir haben eine Note auf Ausdauerlauf bekommen. Dazu mussten wir aber nicht so ganz normal eine längere Zeit joggen, sondern so einen richtigen Sch*** (Entschuldigung!) machen! Und zwar hatte meine Lehrerin so eine CD dabei und die hat immer nach einer bestimmten Zeit Pieptöne gemacht und wir mussten bei jedem Piepton 20m laufen. Am Anfang ging das noch locker, aber nach jeder Minute kommen die Pieptöne in kürzeren Abständen und ich konnte nach 5 1/2 Minuten nicht mehr. Aber ich muss sagen, dass ich damit, mit Miriam, das beste Mädchen war und wir auch die einzigen waren, die überhaupt 5 Punkte bekommen haben und somit also "bestanden" haben. Von den Jungen hat kein einziger mehr als 4 Punkte, aber die hätten auch 8 1/2 Minuten durchhalten müssen für 5 Punkte. Und in meiner Klasse sind auch welche, die Leichtathletik machen und deswegen eigentlich echt gut sind in Ausdauer! Weil wir alle so schlecht sind, machen wir jetzt in zwei Wochen den normalen Ausdauertest, bei dem man einfach 12 Minuten laufen muss.
Heute gehe ich das erste Mal ins Fitnessstudio und danach treffe ich mich noch mit Freundinnen :-)
 
♥Katharina
 
P.S.: Ich habe ja im letzten Post geschrieben, dass ich gerne mal jemand hätte, der mir sagt, wie gut oder schlecht mein Spanisch ist - Ismael hat mich am Mittwoch angerufen, wie jeden Monat, und hat gesagt, dass mein Spanisch schon total gut ist, hihi :-))
 

Freitag, 1. November 2013

#90 - Mein Oktober

Gefreut... habe ich mich, dass es für meine spanischen Freunde schon selbstverständlich ist, dass sie mich zu allem einladen und schon Pläne für die Zukunft mit mir machen. Ich bin sooo froh, dass ich schon nach einem Monat Menschen gefunden habe, die ich meine Freunde nennen kann. Das ist leider nämlich nicht immer so! Außerdem habe ich mich gefreut, weil vor allem in der letzten Woche so viele Menschen mein Spanisch gelobt haben und gesagt haben, dass ich schon so viel gelernt habe! Zum Beispiel konnte ich schon beim zweiten Mal telefonieren mit Ismael auf spanisch sprechen (das er eigentlich in Barcelona gemeint hat, dass nächste Mal nur auf spanisch, vergessen wir mal ganz schnell ;-)). Ein anderer Grund zur Freude: Ich war endlich in Madrid und es hat mir super gefallen. Außerdem habe ich mich über mein erstes Nutellatoast hier gefreut - ich habe es echt vermisst! Jetzt fehlt eigentlich nur das Vollkorntoast dazu und dann wäre es perfekt.
Gelacht... habe ich gerade eben, als ich meine Einträge von Anfang Oktober durchgelesen habe, weil ich da nach gut zwei Wochen ernsthaft geschrieben habe, dass ich total die Zweifel wegen meinem Spanisch habe, weil ich noch so wenig verstehe und ja mein erster Monat, nach dem man schon eindeutig mehr versteht, in 11 Tagen vorbei sei - was genau habe ich von mir nach ZWEI Wochen erwartet? :D Außerdem, weil Iván und Huma Ludovica und mich immer erschrecken und Ludovica dann immer total erschrickt (ich aber auch einmal richtig, da musste ich sogar weinen :D).

Geärgert... habe ich mich zweimal über meine Freunde, weil sie zweimal Madrid abgesagt haben.

Geshoppt... habe ich diesen Monat seehr viel! Ja, ich weiß, ich habe gesagt, ich zeige euch noch alle Sachen und das Video kommt hoffentlich auch ganz bald! Ich liebe es hier zu shoppen, weil es hier so tolle Läden gibt wie Stradivarius, die es in Deutschland leider nicht gibt -.- Nur mit den Hosen komme ich nicht so ganz klar - die sind zwar echt schön eng, aber auch soo lang! Ich weiß ja nicht, für welche Spanierinnen die gemacht sind, weil bisher habe ich noch keine einzige Frau gesehen, der solche Hosen wirklich passen könnten ;-) Und bitte sagt mir, dass die Hosengrößen hier irgendwie anders sind! Ich konnte eine Hose in Größe 34 nichtmal ganz hoch ziehen, weil der Bund so eng war! In Deutschland habe ich manchmal nicht mal eine 34 :o

Gegessen... habe ich sehr viel sehr leckeres Essen! Ich liebe liebe liebe Paella! Außerdem war ich natürlich wieder bei "100 Montaditos", wo es diese kleinen belegten Brötchen für 1€ gibt. Ich liebe dieses Restaurant und mein Ziel ist es jetzt alle 100 Montaditos einmal zu probieren. In Madrid habe ich eine Palmera de Chocolate gegessen - Palmeras liebe ich auch! Außerdem hat Ludovica jetzt schon öfters original italienische Pizza gemacht und an Halloween war ich mit meinen Freunden Pizza essen.


Gekocht... habe ich im Oktober zweimal. Einmal Kässpätzle und das zweite Mal Flammkuchen. Die Kässpätzle haben richtig gut geschmeckt und ich habe echt gemerkt, wie ich manche deutschen Sachen vermisse. Die Flammkuchen haben leider nicht so gut geschmeckt bzw. ganz anders, als Flammkuchen geschmeckt - das lag aber natürlich nicht an mir, sondern an den improvisierten Zutaten (die ich gekauft habe) ;-)


Gebacken... habe ich im Oktober auch und zwar American Chocolate Chips Cookies oder auch einfach Kekse mit Schokoladenstückchen. Ich fand sie selber nicht so toll (die improvisierten Zutaten mal wieder), aber Ludovica und Humas Freunden haben sie geschmeckt :-) Zur Zeit habe ich auch so viel Lust zu backen und ich freue mich schon richtig auf die Weihnachtszeit, wenn ich dann endlich Plätzchen backen kann!


Gefeiert... habe ich drei Geburtstage und Halloween. Alles war total super und ich bin so dankbar, dass sie mich eingeladen haben!


Genannt... werde ich inzwischen sehr oft "mi alemana". Finde ich irgendwie total süß.

♥Katharina

Mittwoch, 30. Oktober 2013

#89 - Kletteräffchen & Obama FTW!

Hola :-))
 
Gestern hatte ich keine Zeit bzw. keine Lust was zu schreiben, aber dafür ja heute ;-)
Also, am Montag hatte ich keine Schule und dafür eine Exkursion, oder wie man das auch immer nennt, in Sport. Deswegen haben wir uns anstatt in der Schule im Polideportivo (Fitnessstudio + Schwimmbad + Kletterpark) getroffen. Da mussten wir dann erst Mal eine Orientierung durch so einen Wald machen und es war echt soo kalt! Wir haben eine Karte bekommen, auf der bestimmte Punkte markiert waren und die mussten wir finden. An diesen Stellen hing dann immer ein Zettel mit einer Frage zu der Kletterausrüstung, die wir beantworten mussten. Ja, dann sind wir da eben 30 Minuten durch den Wald gerannt bzw. gegangen. Naja, manchmal sind wir gejoggt, weil es echt kalt war! Als wir damit fertig waren, wurden wir (meine Klasse und noch 2 andere Klassen) in zwei Gruppen eingeteilt - die eine hat mit Klettern angefangen und die andere, in der ich war, mit "Schwimmen". Schwimmen ist richtig übertrieben, weil wir nur gerutscht sind und im Whirlpool und im Rio (so ein Strudel, der einen mitzieht) waren. Nach zwei Stunden oder so sind wir uns dann wieder umziehen gegangen und warum sind diese Umkleiden in Schwimmbädern immer so kalt? Die Menschen, die sich da umziehen haben so gut wie nichts an und kommen gerade aus dem warmen Wasser! :D Die Lehrerin hat uns dann auch voll gehetzt und wir durften alle unsere Haare ganze zwei Minuten föhnen. Gut, dass es danach raus in die Kälte ging zum Klettern. Immerhin war es aber nicht mehr so kalt, wie bei der Orientierung und es wurde mir nach einer Weile dann auch richtig warm, weil Klettern doch ein bisschen anstrengend ist. Aber es hat soo Spaß gemacht! Und die Instructor waren alle so lieb und haben die ganze Zeit gefragt, wie es mir geht und ich war dann auch nur noch "la alemana". Und die eine hat auch gesagt, dass ich total die gute Klettertechnik habe und meine Sportlehrerin hat dann gleich gemeint, dass ich ja dann wüsste, was ich in Deutschland zu tun hätte ;-) Gestern und heute hatte/habe ich jetzt auch Muskelkater in den Armen und in den Schultern, aber das ist es mir eindeutig wert! Ich war auch danach so fertig, dass ich das erste Mal während der Siesta geschlafen habe!
 

Heute war es in der Schule in den letzten zwei Stunden richtig lustig! Wir hatten so einen Vortrag übers Debattieren, weil der Großteil meiner Klasse bei so einem Wettbewerb mitmacht, bei dem man nach London fliegt und dort dann das Debattieren lernt - ich will auch! Auf jeden Fall ist das in London, weil das ein Wettbewerb für bilinguale Schulen ist und deswegen war auch der Vortrag auf englisch. Während dem Vortrag mussten wir immer so Übungen machen, also Argumente finden oder einfach Wörter sagen oder so Sachen halt machen und das war schon total witzig. Am Ende haben wir dann ein "Spiel" gespielt, bei dem man fünf Freiwillige brauchte. Selbstbewusst wie ich bin (haha, guter Witz), habe ich mich natürlich gemeldet, ohne zu wissen, was ich überhaupt machen muss. Und zwar ging das "Spiel" dann so, dass jeder Freiwillige eine berühmte Person ist. Zur Auswahl standen Obama, Einstein (so süß, wie die das aussprechen! Wirklich Einstein, anstatt Einschtein), Mozart, Marilyn Monroe und der Papst und wir waren alle in einem Heißluftballon, der sinkt, weshalb alle außer eine Person rausgeschmissen werden mussten. Wer drin bleiben darf, dass durfte das Publikum (der Rest der drei Klassen) entscheiden und deshalb mussten wir sie mit Argumenten überzeugen, warum genau man selber drin bleiben sollte. Ich war übrigens Obama und he ganado - ich habe gewonnen! Hihi, ich glaube, einfach das Argument, dass ich eine Familie mit zwei Kindern, einer Frau und zwei Hunden habe und dass ich mit ihnen noch so lange leben will, wie es geht, hat einfach überzeugt - vor allem die Mädchen :D Weil ich finde, der Rest meiner Argumentation war etwas unlogisch, aber ist ja egal, ich lebe noch! Ein anderes Argument von mir war auch noch, dass ich eigentlich fast der einzige Lebende bin, aber das hat der Typ nicht gelten lassen, weil ich die anderen nicht angreifen durfte. Aber ehrlich, wenn in so einem Heißluftballon ein Lebender ist und noch drei Leichen, wenn schmeißt man dann wohl raus? ;-) Aber die Argumente von den anderen waren auch so witzig. Die, die Marylin Monroe war, hat zum Beispiel gesagt, dass sie hübsch ist und gut singen kann und sie deswegen nicht rausgeworfen werden sollte :D
 
Herzallerliebst,
♥Katharina
 

Freitag, 25. Oktober 2013

#87 - Chefkoch Teil 2

Buenas tardes :-)
 
Also das mit dem Ausschlafen gestern wurde nichts, weil ich mich im Stundenplan verschaut habe und immer bei Freitag geschaut habe anstatt bei Donnerstag. Das heißt, ich musste gestern ganz normal aufstehen und in die Schule gehen. Naja, ich hätte eigentlich nicht müssen, weil mir Cuca später gesagt hat, dass ich nach Hause gehen hätte können bzw. ganz zuhause hätte bleiben können, als ich ihr erzählt habe, dass wir in der ersten Stunde nur 4, in der zweiten Stunde 5, in der 3. und 4. Stunde 6 und in der fünften Stunde ganze 3 Schüler waren - ich immer mit einberechnet! Das hätte sie mir ruhig mal früher sagen können, aber ich war mir immer nicht sicher wegen meinen Fehlstunden und ich bin halt auch ein kleiner Angsthase, deshalb bin ich brav in der Schule geblieben ;-) In meiner Schule ist es auch gar nicht so einfach einfach so zu gehen, weil alle Tore von 8.30 Uhr bis 14.20 Uhr abgeschlossen sind! Da braucht man dann eine Bescheinigung von den Eltern, dass man bei Unterrichtsausfall nachhause gehen darf und die muss man von dem Direktor oder so unterschreiben lassen und am Tor nochmal vorzeigen und dann wird extra nur für dich die Tür geöffnet. Ich muss jetzt sowieso bald mal einen Post über die Unterschiede zwischen meiner deutschen und meiner spanischen Schule machen - da gibt's echt so viel!
Gestern habe ich dann auch zum Abendessen wieder für meine Gastfamilie gekocht und zwar Flammkuchen. Ein Blech nur mit Speck, weil Huma keine Zwiebeln mag und eins mit Speck und Zwiebeln und irgendwie hat das ganze nicht sooo gut geklappt. Die zwei Supermärkte in meiner Nähe hatten kein Schmand (den es glaube ich sowieso nur in Deutschland gibt?!) und kein Creme Fraiche (ja, ich weiß, da kommt noch irgendwo so ein Akzentstrich drauf) und zum Lidl wollte ich auch nicht laufen, weil der 2 km weit weg ist. Also habe ich Quark genommen, der aber auch nicht so das Wahre war, weil das glaube ich Magerquark war und deswegen ein bisschen trocken. Außerdem habe ich ausversehen Serrano Schinken oder was auch immer gekauft habe, anstatt dem normalen und deshalb hat dann die Variante nur mit Speck und dem Quarkzeugs eben ein bisschen nach Döner geschmeckt :o Also ich meine, ein richtiger Flammkuchen ist vom Geschmack so weit von einem Döner entfernt, wie eine Erdbeere von Pfeffer oder was auch immer!
Heute habe ich seit langem mal wieder in der Schule geweint - mal wieder wegen meinem Spanisch, weil ich in Etica echt drin sitze und NICHTS verstehe! Wirklich nichts, nada. Da verstehe ich sogar in Französisch mehr! Aber meine Freunde waren soo süß und haben alle gesagt, dass mein Spanisch schon echt gut ist und haben mich aufgemuntert und getröstet und halt echt süß! Sie meinen, sie verstehen den Etica-Lehrer auch nicht, weil der auch Psychologie unterrichtet und dann immer so komisches Zeug redet und fragt.
Also, bald kommt noch ein Eintrag über die Unterschiede in der Schule, dann noch einen mit Bildern von Barcelona (ist ja nicht schon wieder 6 Wochen her - krass :o Es ist schon ein Drittel um!!!), dann noch ein Video mit den Sachen, die ich hier gekauft habe und am Sonntag kommt ganz ganz wahrscheinlich ein Post mit vielen Bildern, weil ich morgen höchstwahrscheinlich nach Madrid gehe! Ahh, ich freue mich so :-)) Aber ich traue mich noch nicht ganz das "höchstwahrscheinlich" wegzulassen, weil ich das ja die letzten zwei Wochen auch schon vor hatte und dann ist es nichts geworden, aber dieses Mal ist es sicherer als die letzten zwei Wochen. Von daher hoffe ich mal ganz stark, dass ich nach diesem Wochenende endlich sagen kann, dass ich in Madrid war - wird ja auch Zeit nach EINEM DRITTEL!
 
♥Katharina

Mittwoch, 23. Oktober 2013

#86 - Keksmonster

Hola :-)
Wie geht es euch? Mir geht es sehr gut :-))
Seit gestern streiken hier jetzt also die Schüler und das ist eigentlich echt witzig! Die meisten "streiken" nämlich nicht die ganze Zeit, sondern nur die Fächer, in denen die Lehrer die Fehlstunden nicht aufschreiben bzw. die Fehlstunden zwar aufschreiben, aber keine Entschuldigung von den Eltern sehen wollen. Deswegen waren wir gestern in der ersten Stunde 9 Schüler, in der zweiten 7, in der dritten 16, in der vierten alle, in der fünften und sechsten weiß ich nicht genau, aber auf jeden Fall auch weniger und in der siebten Stunde weiß ich nicht, wie viele Schüler da waren, weil ich nicht da war :D Der Grund, warum in der vierten alle da waren, war einfach, weil wir da den Informatiktest geschrieben haben. Der war so weit ganz okay - mehr als 5 Punkte werden es schon sein.
Am Abend war ich dann joggen und ich bin sooo unsportlich geworden! Ich musste so viele Pausen machen! Ich muss unbedingt öfters joggen gehen bzw. mich endlich mal im Fitnessstudio anmelden, weil ich war echt schockiert. Nach dem Joggen habe ich natürlich erst geduscht und dann habe ich Cookies mit Schokoladenstückchen gebacken. Laut der Beschreibung sollten die so wie die Cookies vom Subway schmecken und ein bisschen chewy, also weich sein. Naja, ich fand, die sind ein bisschen zu weich geworden und so toll haben sie mir jetzt auch nicht geschmeckt, aber Ludovica und die Freunde von Huma fanden die ganz toll. Zurzeit habe ich sowieso die ganze Zeit Lust etwas zu backen! Ich will hier unbedingt mal Cupcakes machen und im Dezember Plätzchen backen!
Die Backofentür ist ein bisschen dreckig...;-)
Heute waren wir wieder relativ wenige in der Schule und eigentlich wollte ich in Sport "streiken", aber die Lehrerin will eine Entschuldigung von den Eltern sehen, also habe ich leider mein Sportzeug vergessen. Ja, doof gelaufen, aber ich habe mich in der Zeit mit zwei Mädchen aus meiner Klasse, die beide verletzt sind, über eine halbe Stunde auf spanisch unterhalten und ich habe fast alles verstanden, was sie gesagt haben und die eine hat auch gemeint, dass ich schon total gut sprechen kann, für das, dass ich erst so kurz da bin und gestern hat das auch erst Clara zu mir gesagt und das freut mich echt, dass das denen so auffällt, aber ich muss trotzdem eindeutig mehr reden!
Morgen ist ja dann auch Streik der Lehrer und die beiden Lehrerinnen der ersten beiden Stunden kommen nicht (was wir eigentlich nicht wissen) und deshalb kann ich ausschlafen! Yeah ;-)
Noch ein idyllisches Bild zum Abschluss. Das Bild habe ich am Freitag auf der Geburtstagsfeier gemacht, weil ich die Farben vom Himmel so schön fand.
 
♥Katharina


Montag, 21. Oktober 2013

#85 - Fiesta & Shopping

Einen wunderschönen guten Tag :-))
 
Merkt man, dass ich gut gelaunt bin? Mein Wochenende war auch fast nur toll!
Freitagabend war ich ja auf der Geburtstagsfeier von Nerea und es war echt so lustig und schön! Wir haben viel gegessen, gesungen, getanzt und Fotos gemacht.

Miriam, Clara, ich, Nerea, Claudia, Eva, Irene, Paula, Maria Jesus
Clara und ich - Wir sind schon solche Rocker :D
Ich und Miriam :P
Ich, Miriam und Nerea - Nein, wir sind nicht normal :-)
Ich und Nora :-)
 
Am Samstag wollte ich eigentlich mit Clara, Lucia und Claudia nach Madrid gehen. Wir haben am Freitag schon alles ausgemacht mit Treffpunkt und Uhrzeit und alles und ich habe wirklich gehofft, dass es dieses Mal klappt, nachdem ja letztes Wochenende plötzlich alle doch lernen mussten. Naja, es wurde wieder abgesagt. Ich war dann echt total enttäuscht und das war auch gerade da, als ich mit meiner kleinen Schwester geskypt habe, weil sie Geburtstag hatte und dann habe ich Heimweh bekommen, weil ich sie nicht zu ihrem Geburtstag umarmen konnte und alles und weil mich das hier einfach angekotzt hat, dass die immer lernen müssen. Naja, dann habe ich versucht so gut es ging mich abzulenken und am Abend bin ich dann auch mit Lucia und Claudia in eine Outlet-Mall hier in Sanse gegangen und da war dann auch wieder alles gut :-) 
Gestern war dann ein richtiger Shoppingtag :D Ich bin mit Ludovica in das Einkaufszentrum hier in Sanse gegangen und das ist echt so riesig und es gibt soo viele tolle Geschäfte da! Deshalb habe ich natürlich auch ein bisschen was gekauft und zwar so viel, dass ich gestern mehr Geld ausgegeben habe, als im ganzen ersten Monat insgesamt. Aber ich habe mir davor ein Budget gesetzt und das habe ich auch eingehalten und ich brauche auch alle Sachen wirklich und außerdem mache ich das ja nicht jeden Monat, also ist das alles völlig okay ;-) Was ich genau gekauft habe, zeige ich euch wahrscheinlich in einem Video und falls nicht, bekommt ihr auf jeden Fall noch Bilder!
Und danke, danke, danke für den Anruf (die die ich meine, wissen es schon :-))! Ich habe mich so gefreut! Und wir müssen unbedingt mal einen Skypetermin ausmachen, wo ihr mich dann auch sehen könnt ♥
Heute hätte ich eigentlich Informatik schreiben sollen, aber der Lehrer war nicht da und deswegen schreiben wir den Test jetzt erst morgen. Ich habe mich so gefreut, weil ich das alles noch nicht so gut kann, weil ich gestern ja nicht so viel Zeit zum Lernen hatte... Aber heute lerne ich nochmal ein bisschen und dann schreibe ich morgen eine gute Note! Ah übrigens, ich habe ich Latein 9 von 10 Punkten, obwohl mir eine ganze Aufgabe fehlt :-)) Ich glaube ja irgendwie, mein Lehrer hat mich ein bisschen besser korrigiert, aber ist ja auch egal, weil ich eine 1 habe!
Morgen bis Donnerstag ist hier ein Streik der Schüler (bzw. am Donnerstag auch der Lehrer), weil die Regierung alle staatlichen kostenlosen Schulen abschaffen bzw. privatisieren will (also wenn ich das richtig verstanden habe). Ich weiß noch nicht, ob ich auch streiken werde oder ob ich überhaupt von Cuca und Ivan aus streiken darf, aber ich denke einen Tag oder so schon, einfach um sagen zu können, dass ich an einem spanischen Streik teilgenommen habe ;-) Obwohl Streik total übertrieben ist. Das ist einfach nur eine andere Ausrede für Schule schwänzen. Deswegen finde ich, dass das eigentlich kein Streik ist, weil ich finde dazu müsste man dann auch demonstrieren. Ich meine, die spanische Regierung könnte die vielen Fehlstunden ja auch falsch interpretieren und denken, die finden alle die staatlichen Schulen so schlecht, was ja wiederrum ihr Vorhaben unterstützen würde. Okay, ich glaube nicht, dass die so dumm sind und sowas denken, aber auf jeden Fall ist das kein richtiger Streik für mich den ganzen Tag im Bett liegen zu bleiben.
 
Ich vermisse euch!
♥Katharina
 

Freitag, 18. Oktober 2013

#84 - 2.Versuch ;-)

Guten Abend ;-)
 
Ahhh, heute Nachmittag wusste ich noch ganz genau, was ich schreiben wollte und jetzt weiß ich es nicht mehr -.- Naja, gestern habe ich eigentlich so ziemlich gar nichts gemacht, außer ein bisschen Latein gelernt. Oh man, jetzt habe ich gar keine Lust zu schreiben, weil ich nicht mehr weiß, was ich schreiben wollte und weil ich weiß, dass das jetzt total langweilig wird -.- (17.10.2013, 20.03 Uhr)
 
Okay, neuer Tag, neues Glück. Gestern hatte ich dann echt keine Lust mehr, weil es auch einfach nicht mein Tag war, aber heute habe ich während dem Unterricht immer mal wieder Sachen aufgeschrieben über die ich schreiben könnte, die mir eingefallen sind und mir ist auch wieder das eingefallen, was ich gestern schreiben wollte ;-) Also:
Ich habe ja gestern Latein geschrieben und es lief sehr gut (wäre ja schlimm wenn nicht nach 4 Jahren Latein), außer eine Aufgabe, in der man spanische Wörter, die die lateinischen Wörter terra, vocare und noch irgendsoeins beinhalten, aufschreiben musste, konnte ich alles machen und so macht Latein echt Spaß! Am Anfang mochte ich Latein in Deutschland ja auch noch, aber so zum Ende hin dann nicht mehr so wirklich :D Auf jeden Fall war mein Lateinlehrer hier so lieb! Wir mussten in dem Examen natürlich auch was Lateinisches in Spanisch übersetzen und da hat er mir dann meine Fehler gesagt, die ich gemacht habe, also im Spanischen. So lieb ♥
Sonst war ich gestern noch in der Bibliothek und habe einen Film zurückgegeben. Ich leihe mir hier irgendwie immer Filme aus und schau sie mir dann nicht an, weil ich dann irgendwie doch keine Zeit habe bzw. ich immer vergesse, dass noch ein Film rumliegt. Außerdem war ich noch kurz bei der Post und beim Lidl und der hat total viele deutsche Sachen! Der hatte sogar diese Schokolollis, die aussehen wie Weihnachtsmänner und zwar die original deutschen mit deutscher Sprache auf der Verpackung! Ludovica musste mich sozusagen rausziehen aus dem Lidl :D
Am Abend war noch ein Freund von Huma da und die finden es so lustig, wenn ich "Ich liebe dich" sage. Weil eigentlich ist das ja was schönes, aber sie sagen, dass sich das so anhört, als ob man was voll gemeines sagt und deshalb musste ich dann die ganze Zeit "Ich liebe dich" sagen.
Heute in der Schule war nichts besonderes, außer in Geschichte ist halt rausgekommen, dass eine Mitschülerin adeligen Hintergrund hat und dann meinte meine Geschichtslehrerin so, dass sie unbedingt ein Foto mit ihr braucht für ihren Twitter :D Aber die Lehrer machen sich hier sowieso viel öfters zum Affen! Meine Sportlehrerin singt zum Beispiel immer laut bei den Liedern mit. Aber ich finde es cool, wenn die Lehrer nicht immer so langweilig sind.
Um ungefähr 17 Uhr ruft mich Ismael an und ich habe keine Ahnung wieso und deshalb ein bisschen Angst, aber naja, wird schon nichts schlimmes sein. Hoffentlich.
Danach gehe ich dann wieder zu einem Geburtstag und morgen geht es endlich nach MADIRD! So sieht's aus - ich freu mich schon so dermaßen darauf! Allgemein bin ich hier gerade sehr glücklich :-))

♥Katharina
 
P.S.: Ich habe mir gestern mit Ludovica zusammen so eine geile Milka-Schokolade gekauft und die esse ich gerade und ich kann nicht mehr aufhören -.- Die ist einfach so lecker! Milka Choco-Swing ♥
& ich habe mir gestern Nutella gekauft und heute mein erstes Nutellatoast gegessen, seid ich weg bin und es war gut, aber das Nutella hier schmeckt irgendwie ein bisschen nussiger.