#122 - Letzte Male

Hola ♥

 

Entschuldigung, dass ich in letzter Zeit so unregelmäßig schreibe, aber diese Woche habe ich noch so viel zu tun und nur so wenig Zeit, dass ich echt ein bisschen im Stress bin. Es sei mir verziehen ;-)

Montag und Dienstag habe ich, glaube ich, nichts besonderes gemacht, außer, dass ich Montagabend mit Paula und einer anderen Freundin joggen war und Dienstag endlich ein Buch in der Bibliothek abgegeben habe und außerdem zum ersten Mal das Rathaus von Sanse gesehen habe.

Gestern habe ich dann angefangen die Abschiedsgeschenke für meine Gastfamilie und meine Freunde hier zu machen. Meine Freunde bekommen von mir jeweils eine Karte, auf der außen drauf ein Foto von uns ist, falls ich eins habe und ich mich innendrin für alles bedanke, was sie für mich und mit mir gemacht haben :-) Außerdem habe ich gerade einen Marmorkuchen für meine ganze Klasse morgen gebacken und ich nehme morgen auch noch die Gummibärchen mit in die Schule, die ich noch nicht gegessen habe. Meine Gastfamilie bekommt von mir ein Foto von Ludovica und mir in einem Bilderrahmen und dann schreibe ich noch einen Brief. Eigentlich wollte ich ihnen heute auch noch einen Kuchen backen, aber der ist leider im Ofen mitsamt der Silikonform angebrannt... Das tut mir echt so Leid, aber Cuca hat gemeint, das macht nichts.

Die Lehrer in meiner Schule haben irgendwie alle geglaubt, dass ich bis Februar bleibe und sind jetzt alle total überrascht, wenn ich ihnen sage, dass ich am Sonntag nachhause fliege. Sie sagen, dass sie mich vermissen werden - total lieb.

Ich kann es aber irgendwie immer noch nicht glauben, dass ich in drei Tagen nachhause fliege! Bis Anfang letzter Woche war ich auch eigentlich gar nicht traurig, dass ich jetzt am Sonntag fliege, aber so langsam, wenn ich mir vorstelle, dass ich einen Teil meiner Freunde morgen das letzte Mal sehe, werde ich echt traurig. Ich werde sie echt vermissen :( Immer öfters denke ich mir jetzt auch "Das ist das letzte Mal, dass ich zur Bibliothek gehe" oder "Das ist meine letzte Informatikstunde". Da sind sie also wieder - die letzten Male. Ich hatte jetzt schon meinen letzten Montag, den letzten Dienstag, den letzten Mittwoch, die letzte Mathe-, Spanisch-, Cultura Clasica-, Französisch- und Informatikstunde, etc. Und morgen ist schon mein letzter Schultag! Das letzte Mal meinen Schulweg laufen, die letzte Pause und einfach das letzte Mal Schule.

Morgen Abend treffe ich mich mit meinen Freunden, am Samstag muss ich (fertig)packen (ich wollte/will heute anfangen), Samstagabend gehe ich mit einem Teil meiner Freunde in Madrid in die Disko und Sonntag müssen wir ja schon zwischen 10-11 Uhr zum Flughafen losfahren, weil mein erster Flug ja schon um 13 Uhr geht. Also bleibt am Sonntag gerade mal Zeit zum Frühstücken und um den Koffer wirklich ganz fertig zu machen.

Ich hoffe, ich schaffe es nochmal vor Sonntag zu schreiben, wenn nicht, dass ist das mein letzter Post aus Spanien - schon wieder ein letztes Mal.

 

Bis ganz bald,

♥Katharina

 

#117 - Alicante

Hola :-)

Endlich komme ich mal wieder dazu euch zu schreiben! Die letzten Tage in Alicante hatte ich wirklich nur sehr sporadisch Internet und deswegen konnte ich nicht schreiben.

Ich weiß jetzt leider nicht mehr die ganzen Tage so genau, aber eigentlich war es jeden Tag so ziemlich das Gleiche: Aufstehen, Frühstücken, Stricken/Fernsehen/Strandspaziergang, abgeholt werden, bei irgendeinem Familienmitglied essen, dort auch den Nachmittag verbringen, nachhause gebracht werden, stricken/fernsehen, Abendessen, ins Bett gehen.

Ja, ihr habt richtig gelesen - morgen und abends habe ich gestrickt und jetzt bin ich stolze Besitzerin einer selbstgestrickten Mütze :-)) Ich wollte schon immer stricken lernen, aber in der Schule habe ich es nie gelernt und selbstbeibringen, dazu war ich zu faul. Aber die Mama von Cuca, bei der ich ja gewohnt habe, hat es mir jetzt beigebracht und das ist echt gar nicht so schwer.

Am späten Abend des 05.Januars kamen dann auch endlich die heiligen drei Könige und haben Geschenke gebracht. Aber davor war ich am Nachmittag noch auf einer Cabalgata. Das ist ein Umzug mit Pferden, Menschen und ganz wichtig den drei Königen. Und ich war nicht auf irgendeiner Cabalgata, sondern auf der ältesten von ganz Spanien in Alcoy. Die war echt total schön und die Helfer von den drei Königen (ich kann mir den Namen nie merken) sind wirklich mit Leitern zu Wohnungen hochgeklettert und haben Kindern ihre Geschenke gebracht - bestimmt total schön für die Kinder! Nach der Cabalgata haben wir uns dann alle (ca. 30 Personen) in der Wohnung von dem Vater von Cuca getroffen und Häppchen und natürlich Roscon gegessen. Der Roscon ist ein Hefeteigring mit Rosinen und getrocknete Früchte und manchmal auch kleinen Geschenken. Manchmal schneidet man den auch auf und füllt ihn mit Sahne. Normalerweise tunkt man ihn dann auch noch in heiße Schokolade, aber irgendwie schmeckt die mir echt nicht, obwohl mir Schokolade eigentlich fast immer schmeckt. Später waren dann "plötzlich" die Geschenke da und dann ging's ans Auspacken. Ich habe sogar auch was bekommen und zwar ein Parfüm, eine Bodylotion und am nächsten Tag, als es bei der Mama von Iván nochmal Geschenke gab, Handschuhe, mit denen ich mein Handy benutzen kann, ohne dass ich sie ausziehen muss. Ich habe meiner Gastfamilie einen Kalender mit Fotos von hier geschenkt und der Mama von Cuca eine Seife.

Am 06.Januar waren wir dann zum Mittagessen bei den Onkeln von Cuca und es war ernsthaft so warm! Sie haben eine Dachterrasse und wir saßen alle nur im T-Shirt da - so schön! Allerdings nur, so lange die Sonne da war, weil sobald sie weg war, war es wirklich kalt.

Gestern sind wir dann um viertel nach eins nach Madrid losgefahren und waren dann um ca. halb sechs zuhause. Als ich dort dann meinen Koffer ausgepackt habe, hat Huma mir einen Briefumschlag und einen Zettel in die Hand gedrückt, auf dem stand, dass ZWEI Pakete auf mich in der Poststelle warten und an dem Tag der letzte Tag war, an dem ich sie abholen konnte. Nachdem ich dann den Briefumschlag geöffnet habe - DANKE nochmal für die supersüße Karte, Nina ♥! -, bin ich dann gleich los zur Post, weil meine Pakete will ich ja dann schon haben. Dort hätte ich sie aber fast nicht bekommen, weil ich meinen Reisepass vergessen habe und auch nicht meine Passnummer wusste. Wozu braucht man hier auch die ganze Zeit die blöde Passnummer?! Aber auf jeden Fall hat die nette Dame dort das dieses Mal noch durchgehen lassen und ich konnte mit zwei Paketen die Post verlassen. Zuhause angekommen habe ich sie natürlich gleich aufgemacht und ich habe zwei ganz liebe Karten, vier oder fünf Gummibärchenpackungen, geräucherte Wurst (ich sag's euch, die schmeckt so so so gut!), Schokolade, Kaugummi und ein Buch bekommen. Auch hier nochmal ein riesiges Dankeschön an meine Tanten, Onkel, Cousinen und Cousins :-))

Heute war jetzt wieder Schule und jetzt sollte ich dann endlich mal anfangen mir einen 2 1/2-stündigen Film anzuschauen, um dann darüber Fragen beantworten zu können, die ich am Freitag abgeben muss. Aber bis jetzt sitze ich gerade hier, schreibe und esse Gummibärchen ;-) Eigentlich wollte ich jetzt erst Mal auf Süßigkeiten verzichten, weil ich in Alicante mehr zugenommen habe als in der ganzen Zeit davor, aber ja, mich lächeln Gummibärchen und Schokolade immer so an, dass ich sie einfach essen muss - kennt das wer? Ehrlichgesagt habe ich echt ein bisschen Angst, dass ich das nicht mehr abnehme, aber spätestens in der Fastenzeit habe ich dann auch einen richtigen Grund.

Morgen oder übermorgen kommen dann ganz viele Fotos von Alicante und allem.

 

♥Katharina

 

#114 - Ein bisschen Kultur muss sein ;-)

Buenos días :-)

Heute schreibe ich wirklich nur in Stichpunkten, weil ich gleich zum Strand gehen will.

Freitag:

- Archäologiemuseum: richtig interessant und schön

- Krippenmuseum: nicht ganz so interessant, aber es gab echt schöne Krippen

- Museum der Fogueres: Die Fogueres sind ein Festival, das jedes Jahr Mitte/Ende Juni hier in Alicante stattfindet und dafür bauen verschiedene Künstler aus Styropor, Pappe und Papier riesige Skulpturen, die meistens irgendetwas von dem Jahr darstellen. Diese werden dann alle, bis auf einen kleinen Teil von einer, am 24.Juni verbrannt. Der Teil, der nicht verbrannt wird, wird davor ausgewählt und ist meistens das schönste und die kann man sich jetzt eben in dem Museum neben anderen Dingen anschauen. Ich würde euch ja so gerne Bilder zeigen, aber die sind alle auf meinem Foto und ich habe ja meinen Laptop nicht hier.

- Kathedrale + Gottesdienst: Endlich war ich mal in einem spanischen Gottesdienst! Es ist echt eigentlich eins zu eins wie in Deutschland, nur das ich in der Predigt noch weniger verstanden habe, als sonst ;-)

Samstag:

- Castillo de Santa Barbara: Das ist eine Burg, von der man eine Wahnsinnsaussicht über ganz Alicante hat. Leider war es bewölkt, sonst hätte man alles noch viel besser gesehen.

Sonntag:
- 5,5km Lauf in irgendsoeinem Dorf: Ich habe ohne irgendein Training davor 30min gebraucht und jetzt habe ich total Muskelkater
- Gazpacho essen: Okay, es war nicht nur Gazpacho, sondern Chips, Kalamariringe, eingelegte Champignons, Gazpacho, Obst und Turrón. Ja, war lecker ;-)

Lots of love,
Katharina <3

#113 - Weihnachten

Hallo meine Lieben :-)

Ich habe gerade wieder Internet und deswegen schreibe ich euch doch gleich mal.

Am 25.12, also am Mittwoch, waren wir zum Mittagessen bei den Onkeln von Cuca. Da war dann auch noch die ganze restliche Familie von Cuca und zum Essen gab es Gezpacho (ich habe keine Ahnung, wie man das schreibt). Das ist eine Soße aus Tomaten, Paprikas und noch anderen Sachen und darin waren dann Nudeln oder aufgeweichtes Brot oder was das war. War auf jeden Fall lecker! Außerdem gab es wieder Gambas und jetzt weiß ich wie man sie schält. Ist immer noch ein bisschen eklig, aber lecker sind sie ja.

Gestern waren wir zum Mittagessen bei der Mama von Iván und es gab sowas wie Lasagne, aber es war keine Lasagne ;-) Zum Nachtisch gab es wie immer Turrón, Kekse, Schokolade, ... Ernsthaft ich werde hier so fett! Um 17 oder 18 Uhr sind wir dann zu der Uroma von Huma und Zoe gefahren. Die ist 90 Jahre alt und ist aber noch total fit und sieht auch viel jünger aus. Sie lebt in einer Seniorenresidenz im 26.Stock und sie hat so eine schöne Aussicht über das Meer! Ihr Zimmer ist total süß, weil sie ist total religiös und deswegen hat sie ganz viele Kreuze, Bilder von Päpsten und jetzt natürlich auch eine selbstgemachte Krippe in ihrem Zimmer. Sie macht jedes Jahr selber eine Krippe und jedes Jahr eine andere. Mit einigen hat sie sogar schon Preise gewonnen. Sie hat uns dann auch Bilder von älteren Krippen gezeugt und sie ist echt total kreativ. Zum Beispiel als mal Olympia in Spanien war, hat sie eine Krippe im Olympia-Stil gemacht, also mit den fünf Ringen und so weiter. Außerdem hat sie uns dann noch ein bisschen von ihrer Kindheit erzählt und das war echt so interessant! Weil sie war ja bei total vielen Sachen live dabei. Zum Beispiel beim 2.Weltkrieg, der Diktatur von Franco und dem spanischen Bürgerkrieg. Sie war auch mit der Tochter von Franco in der Schule! So interessant!

Besos, Katharina ;*

#112 - Feliz navidad

¡Feliz navidad!

Ich wünsche euch allen wunderschöne Weihnachten und ich hoffe, ihr habt ein paar schöne Tage mit eurer Familie.

Ich habe mir gedacht, da ich gerade Zeit habe, dass ich die Tage hier zumindest in Stichpunkten zusammenfasse, dass ich nicht alles vergesse.

Am Sonntag wollten wir um 10 Uhr losfahren, was aber dann doch 10.45 Uhr geworden ist, weil das ja einfach immer so ist, dass dann hier und da noch was fehlt und so weiter. Nach ca. 4 Stunden sind wir dann angekommen und dann gab es auch gleich Mittagessen bei der Mama von Cuca mit der ganzen Familie von Cuca. Um 18 Uhr ungefähr sind dann alle gegangen, außer ich, weil ich hier bei Mari Carmen, der Mutter von Cuca, die nächsten zwei Wochen wohnen werde. Am Abend bin ich mit ihr dann noch durch Alicante gelaufen und wir waren an der Strandpromenade. Alicante ist echt richtig schön und es gibt hier so viele Palmen! Ich würde euch so gerne Fotos zeigen, aber erstens habe ich noch nicht so wirklich welche gemacht, zumindest mit dem Handy nicht und zweitens muss ich das hier mit dem Handy erst noch ausprobieren, ob das funktioniert :-)

Am Montag wurde ich um 12 Uhr von Cuca und Iván abgeholt und wir sind zur Mutter von Iván gefahren, wo wir auch gegessen haben und den ganzen Tag waren.

Gestern war ja Heiligabend und der Tag ist hier nicht soo besonders, weil hier die heiligen drei Könige am 06.01 und Papa Noel in der Nacht zum 25.12 die Geschenke bringen. Ja, die bekommen hier zweimal Geschenke! Aber auf jeden Fall hat sich das für mich gar nicht wie Heiligabend angefühlt und ich war und bin auch sowas von gar nicht in Weihnachtsstimmung! Am Morgen war ich mit Mari Carmen auf dem Markt und beim Lidl (ich entdecke da echt immer so viele neue Sachen, die mir das Leben so viel einfacher hätten machen können). Später habe ich ihr dann geholfen das Abendessen für sie und ihre Gäste vorzubereiten und um halb neun abends wurde ich dann wieder von meiner Gastfamilie abgeholt und wir sind zu der Schwester von Iván gefahren, wo wir dann mit der ganzen Familie von ihm gegessen haben. Davor gab es dann aber noch ein kleines Drama, weil der Strom ausgefallen ist dort und aber noch gar nichts fertig war. Deswegen wurde ich auch erst um halb neun und nicht um acht Uhr abgeholt. Aber das Licht kam dann wieder und alles war gut. Da beide Familien, also die von Cuca und die von Iván hier leben, wechseln sie jedes Jahr ab, wo sie am Heiligabend essen. Es gab echt so viel und so leckeres Essen! Gefüllter Braten, Gambasalat, Gambas, Kartoffeln, Datteln gefüllt mit einer Mandel und mit Bacon umwickelt, Brot, Salami, ... Zu den Gambas muss ich euch noch was erzählen. Also die waren noch ganz mit Kopf und allem drum und dran. Um sie zu essen, musste man also erst den Kopf abtrennen und sie schälen. Aber beim Kopf abtrennen hat es schon angefangen - ich konnte das einfach nicht. Ich habe immer nur die Hälfte abbekommen und dann waren da so die Innereien und ja, war echt nicht lecker, aber der Mann von der Schwester von Iván war dann so nett und hat mir meine geschält. Das Heimweh hielt sich zu meiner Überraschung auch in Grenzen! Ich hatte nur ein bisschen am Abend davor und als ich mich für das Abendessen umgezogen habe, aber sonst war alles gut :-))

Okay, ist jetzt doch ein bisschen mehr als Stichpunkte geworden, aber was soll's.

Besos, Katharina <3

#111 - Nur noch ein Monat!

Hola :-)

Das wird jetzt wahrscheinlich mein letzter Eintrag für längere Zeit, weil wir ja am Sonntagmorgen nach Alicante fahren und ich dort höchstwahrscheinlich nur mit meinem Handy Internet haben werde und mit dem Handy Blogeinträge zu schreiben, ist, glaube ich, ein bisschen mühsam. Aber mal schauen, vielleicht schaffe ich es am Samstag nochmal zu schreiben und vielleicht ein oder zwei Blogeinträge vorzuschreiben,die ich dann erst spaeter veröffentliche.

Jetzt bleibt mir wirklich nur noch ein Monat hier in Spanien (vorausgesetzt, ich fliege wie geplant am 19.Januar 2014 nachhause, aber ich habe noch kein Flugticket, deswegen kann ich das noch nicht so genu sagen). Und davon sind auch noch über zwei Wochen Ferien und ich habe nur noch 8 Tage Schule, wenn ich morgen nicht in die Schule gehe. Das sind nicht mal zwei Wochen :/ Ich werde echt versuchen, meinen letzten Monat so gut wie es geht zu genießen und ich hoffe, dass mich meine Gastcousins gut ablenken und ich nicht all zu viel Heimweh über Weihnachten bekomme. Aber eigentlich kann der letzte Monat nur gut werden, immerhin fahren wir ans ME-HER! ;-)

Was übrigens total klar war, ist, dass ich jetzt so kurz vor dem Ende jemanden finde, der meine Ironie versteht. Weil, auch wenn ich inzwischen so gut wie alles auf Spanisch sagen kann, was ich will, wenn ich ironisch rede oder einen Witz mache, checkt das immer niemand. Aber gestern habe ich nach Fitness noch einen Spaziergang mit einem Mädchen von Fitness gemacht (man trifft sich hier meistens um einen Spaziergang zu machen) und sie hat meine Ironie verstanden - oh yeah :D Und sie hat mal wieder mein Spanisch gelobt - zur Zeit loben echt alle mein Spanisch und sagen, dass ich so viel gelernt habe und so. Das geht doch echt runter wie Öl :-))

Heute habe ich dann endlich auch mein richtiges Zeugnis bekommen:

 

 

Nur kurz zur Erklärung - mit 1-4 Punkten ist man durchgefallen, 5 Punkte entsprechen ungefähr einer 4, 6 Punkte einer 3, 7 und 8 Punkte einer 2 und 9 und 10 Punkte einer 1.

Wie ihr seht, bin ich nur in Lengua und Etica durchgefallen! Und ich Französisch habe ich 6 Punkte - meine Lehrerin ist echt so lieb! Das ist nämlich eigentlich gar nicht möglich, weil ich echt kein Französisch kann. Okay, ich habe eine Französischschulaufgabe auf spanisch geschrieben. Also alles mit dem Wörterbuch übersetzt und dann spanische Wörter in den Lückentext eingesetzt und in der hatte ich eben 6 Punkte. Aber sonst habe ich echt gar keine Noten und das ist echt so lieb!

Weil wir jetzt schon unsere Zeugnisse bekommen haben, geht morgen fast keiner mehr aus meiner Klasse in die Schule und ich muss nachher mal Cuca und Iván fragen, ob ich gehen muss. Wenn nicht, dann fangen ab sofort die Ferien für mich an. Seit ganzen 14 Wochen hatte ich jetzt keine Ferien mehr und die nächsten zwei Wochen mache ich jetzt echt gar nichts, außer essen, chillen und schlafen ;-)

♥Katharina

P.S.: Ich habe das Wetter zu viel gelobt. Seit drei Tagen ist es dauerbewölkt und heute regnet es auch noch. Blöd, wenn man nicht weiß, wo die Regenschirme der Gastfamilie sind und man dann total nass in der Schule ankommt, nur um dann dort zu erfahren, dass man die erste Stunde nicht hätte kommen müssen, weil da nur die, die durchgefallen sind, in Mathe einen Test schreiben.

P.P.S.: Ich sollte öfters über das Wetter schimpfen! Ich habe diesen Eintrag in Informatik geschrieben und nach der Schule ist die Sonne rausgekommen, aber leider verschwindet sie gerade wieder hinter Wolken...

 

#109 - Kleine Welt

Hallo meine Lieben ♥

 

Ich hoffe, euch geht's allen gut?

Gestern war ich nach der Schule zuerst in Fitness und danach bin ich mit anderen Freundinnen zu einer Freundin gegangen und wir haben dort "Let's Dance" gespielt oder wie das heißt. Also das ist ein Spiel für die Wii und da muss man eben tanzen und es war echt so witzig! Ich war zwar immer total schlecht, aber die Tänze sind auch gar nicht so einfach! Als ich wieder zuhause war, habe ich mit Ivan und Cuca den Film "Django" angeschaut. Eindeutig nicht mein Lieblingsfilm und deswegen bin ich dann auch schon vor dem Ende ins Bett gegangen.

Heute habe ich mich mit Paula um 11.30 Uhr getroffen und dann sind wir nach Madrid gefahren. Ich liebe Madrid einfach so! Die ganzen Hausfassaden sind so schön und das Wetter war auch mal wieder perfekt, nachdem es gestern echt den ganzen Tag bewölkt war und es dazu noch geregnet hat. Aber heute blauer Himmel und Sonnenschein. Zuerst waren wir auf einem Markt, auf dem alle möglichen selbstgemachten Sachen verkauft wurden wie z.B. Klamotten, Notizbücher, Schmuck, Taschen, Cupcakes, usw. Natürlich habe ich mir einen zwei Cupcakes gekauft und die waren echt so lecker - einer war Orangencupcake mit Nutellafrosting und der andere war ein Redvelvetcupcake.

 

Danach sind wir weiter ins Zentrum von Madrid. Dort waren wir dann erstmal in dem Corte Ingles, den sie extra nur für Weihnachten aufgemacht haben. Dementsprechend gibt es da auch nur Sachen, die mit Weihnachten zu tun haben. Im Erdgeschoss beispielsweise ganz viele Dekoartikel, im ersten Stock ganz viele Süßigkeiten, dann zwei Stockwerke Geschenkideen, im vierten Stock eine "Disney-Snowworld" und ganz oben nochmal irgendeine Spezialabteilung. In der Disney-Snowworld habe ich auch Micky Maus und zwei Monster von der Monsterfabrik (?) getroffen - total cool :D

Danach waren wir bei/im/auf dem Puerta del Sol und jetzt ist endlich alles für Weihnachten geschmückt, auch wenn man davon bei Tageslicht nicht so viel sieht. Außerdem waren wir in ein paar Geschäften und in einem habe ich ein Mädchen aus meinem Nachbardorf getroffen, die auch bis letztes Jahr in meine Schule ging. Ich war echt so perplex - steht da plötzlich jemand vor mir, den ich kenne. Wir haben uns kurz unterhalten und sie hat mir erzählt, dass sie hier als Au-Pair ist. Ich finde das noch immer so witzig! Da ist man mal über 1500 km von zuhause weg und dann trifft man jemanden aus dem Nachbardorf - wie klein die Welt doch ist.

Später waren wir natürlich noch auf dem Plaza Mayor und sind die Gran Via entlanggelaufen. Gegessen haben wir im "Museo de jamon" (Schinkenmuseum) und ich habe natürlich eine Schinkensemmel gegessen.

Alles in allem ein super Tag und ich habe jetzt auch endlich ein Album für meine tausend Zettelchen, die ich hier schon angesammelt habe. Außerdem bin ich in zwei Geheimmissionen sehr weit gekommen. Was die Geheimmissionen sind, wird hier natürlich nicht verraten, weil sie ja geheim sind ;-)

 

 

♥Katharina

 

#107 - Mi finde ;-)

Hola ;-)

 

Schon wieder ist ein Wochenende rum und jetzt bleiben mir hier nur noch 5 Wochenenden! Wo ist die Zeit hin?!

Auf jeden Fall war aber dieses Wochenende jetzt nicht so das ereignisreichste. Wir hatten Freitag auch frei, weil da Tag der Konstitution war und deshalb sind eigentlich so ziemlich alle meine Freunde mit ihren Familien in ihre Dörfer gefahren. Hier hat eigentlich jeder noch ein "Dorf", wo sie nochmal ein Haus oder eine Wohnung haben, weil zum Beispiel ein Elternteil dorther kommt. Und in diese Dörfer fahren sie halt dann am Wochenende und vor allem, wenn es ein langes Wochenende gibt. Naja, am Donnerstagabend habe ich mich mit Paula, Patricia und Sandra im Einkaufszentrum getroffen. Ja, schonwieder im Einkaufszentrum, aber wir treffen uns dort eigentlich nur, weil es dort warm ist und es was zu essen gibt ;-)

Am Freitag habe ich dann ehrlichgesagt eigentlich gar nichts gemacht, außer, dass ich joggen war. Am Samstag das gleiche, nur dass ich statt joggen mit meiner Kamera spazieren gegangen bin und den Sonnenuntergang fotografiert habe.

San Sebastian de los Reyes ♥





 

 

Am Sonntag war ich dann mit Cuca und Iván spazieren und am Abend habe ich mich mit Paula zum Latein und Cultura Clasica lernen getroffen. Latein habe ich dann heute geschrieben und morgen ist dann mit Cultura Clasica endlich die letzte Schulaufgabe! Die aus dem naturwissenschaftlichen Zweig hatten ihre letzte Schulaufgabe schon am Donnerstag - total gemein ;-)

Heute war ich wieder im Fitnessstudio und jetzt bin ich so fertig, weil wir einen Arm- und Beinmuskel-Zirkel gemacht haben, aber ich lerne jetzt noch ein bisschen Cultura Clasica, weil, wenn ich in dem Test 6 Punkte bekomme, habe ich das Fach bestanden und das wäre ehrlich so cool und ich meine, Helena und Odysseus sind jetzt ja nicht die schlechtesten Themen ;-)

Hab euch lieb!
♥Katharina



#105 - Hasta luego, Ludovica :(

Hola :-)

 

Gestern Abend habe ich mal wieder für meine Gastfamilie gekocht und zwar Schnitzel mit Kartoffelsalat. Der Kartoffelsalat war echt gut, nur habe ich ein bisschen zu wenig Dressing gemacht und deshalb war er ein bisschen trocken, also fand ich. Das Schnitzel hat auch geschmeckt, aber nicht so richtig nach Schnitzel. Ich glaube, ich hatte falsches Fleisch. Also von der falschen Stelle vom Kalb. Aber was soll's Huma hat es geschmeckt und das ist immer die Hauptsache, weil er echt heukl ist (den anderen hats aber natürlich auch geschmeckt ;-)).

 

 

Heute habe ich Lengua geschrieben und ja, war so wie letztes Mal - alle haben so viel geschrieben und ich eine Seite, aber mehr habe ich auch einfach nicht geschafft.

Außerdem ist Ludovica ja heute nachhause geflogen bzw. ist noch im Flugzeug oder wartet in Rom auf ihr nächstes Flugzeug und der Abschied war so traurig :( Ich habe schon gestern Abend weinen müssen und dann natürlich, als wir uns vor der Schule verabschiedet haben, weil sie nur in die ersten drei Stunden gegangen ist. Und dann nochmal, als wir uns nochmal treffen mussten, weil ich vergessen habe, ihr meinen Brief zu gegeben, den ich ihr gestern geschrieben habe. Naja, und wenn man jemand so gehen sieht und sich dann vorstellt, dass sie heute schon wieder ihre Familie sieht und in den Arm nehmen kann, dann meldet sich natürlich auch mal wieder das Heimweh und man wäre gerne an ihrer Stelle. Aber andererseits habe ich auch nur noch 7 Wochen, oder wenn wir ganz genau sein wollen 6 1/2 Wochen, und davon sind 2 1/2 Wochen Ferien, das heißt, dass ich nur noch ca. 20 Schultage hier habe und das ist echt wenig!

Wünscht mir Glück für meine morgige Matheschulaufgabe!

 

♥Katharina

 

#104 - Mi fin de semana

Buenas tardes ;*

 

Ich schon wieder ;-) Aber bei dem Blogeintrag gestern habe ich gar nichts vom Wochenende erzählen können und da ich aber verhältnismäßig viel gemacht habe, schreibe ich heute schon wieder.

Am Freitagabend war ich mit Irene, Nora und Maria-Jesus zum allerersten Mal hier in Spanien im Kino. Ich habe mir natürlich "Catching Fire" oder wie es hier in Spanien heißt "Los juegos del hambre" (Die Spiele des Hungers) angeschaut. Ich kann gar nicht genau sagen, wie viel ich verstanden habe bzw. nicht verstanden habe, weil ich da gar nicht so richtig drauf geachtet habe, aber ich habe auf alle Fälle nicht alles verstanden ;-) Von dem Film selber war ich ein bisschen enttäuscht, weil alle gesagt haben, dass er sooo toll ist. Ich fand ihn schon sehr gut, aber eben nicht sooo toll. Ich mag auch einfach die Film-Katniss nicht, dafür liebe ich Peeta. Das Ende ist meiner Meinung nach auch ein bisschen übertrieben, aber der Film ist auf jeden Fall sehenswert!

Am Samstag war die Oma von Huma für einen Tag da und wir waren zusammen mal wieder bei einem Rugbyspiel von Huma und dieses Mal haben sie sogar gewonnen und das gegen den bisherigen Tabellenersten! Am Abend waren wir dann im Corte Ingles. Das ist so ein riesiges Einkaufszentrum, in dem es echt alles gibt. Wenn du irgendwas bestimmtest suchst, geh zu Corte Ingles, die haben das bestimmt! Möbel, Küchen, Elektrogeräte, Handys, Laptops, Bücher, Klamotten, Schuhe, Handtücher, Küchengeräte, Backzubehör, Geschirr, Lebensmittel, alles! Danach hat mir dann die Oma (sie hat übrigens am gleichen Tag Geburtstag wie ich ;-)) Bilder vom Camino de Santiago gezeigt, weil sie vor kurzem eine Teilstrecke davon gelaufen ist. Die ganzen Landschaften und Kirchen sind echt so schön! Ich glaube, ich laufe von dem auch mal zumindest eine Teilstrecke. Wenn man den ganzen Weg laufen will, braucht man nämlich über einen Monat, dass heißt, ich mindestens zwei ;-) Außerdem haben wir den "Christbaum" "geschmückt". Der Christbaum ist ein kleines Bäumchen, dass Iván vor vier Jahren mal aus Málaga mitgebracht hat und der Schmuck sind teilweise Star Wars-Figuren und so andere Spielzeugfiguren von Huma.

 

 

Gestern war ja dann der 1.Advent, der hier aber gar nicht groß gefeiert wird. Dass ich aber auch mal endlich in ein bisschen Weihnachtsstimmung komme, habe ich dann am Nachmittag/Abend mit Ludovica Butterplätzchen und einen Käsekuchen gebacken. Ich fands total toll und schmecken tun sie auch echt gut! Es sind auch fast keine mehr da :(

 

 

 

♥Katharina

 

#102 - Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!

Hola :-))

 

Ja, hier hat es in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag geschneit und alles war mit einer ganz dünnen Schneedecke bedeckt. Ich hatte ja gehofft, dass es, während ich da bin, nicht schneit, weil ich finde, dass Schnee einfach nicht zu Spanien passt. Aber da hätte ich wohl in den Süden oder an die Küste gehen müssen. Immerhin schneit es hier nur 2-3 Mal im Jahr, also ist die Chance relativ hoch, dass es jetzt nicht nochmal schneit bzw. nur noch 1-2 Mal - das halte ich gerade noch aus. Für Ludovica hingegen hat es mich total gefreut, dass es geschneit hat, weil das jetzt der erste Schnee für sie war. Es war so süß, wie sie sich darüber gefreut hat und wir haben auch gleich zwei mini Schneemänner gebaut. Darf ich vorstellen: Pit und Gudrun

 

Diejenigen, die mir auch auf Instagram oder Facebook folgen, wissen es ja schon, aber für alle anderen hier nochmal: Als ich gestern nach der Schule nachhause gekommen bin, haben zwei Pakete aus Deutschland auf mich gewartet ♥♥♥ Ja ZWEI! In einem war lauter leckere Milkaschokolade (eine Tafel habe ich schon gegessen...:D) und im anderen ein selbstgemachter Adventskalender. Ich habe mich so so so gefreut, dass ich sogar weinen musste - ich habe einfach die beste Familie der Welt. Danke für alles!

 

 

Gestern Abend hatte ich dann noch eine Privatvorstellung von Ivan, weil er hier zuhause seinen Monolog, den er heute zum ersten Mal aufführt, geprobt hat und ich durfte zuschauen :-)) Ludovica und Cuca sind auch heute bei der Vorstellung, aber sie sind schon heute Vormittag gefahren, weil das relativ weit weg ist, und ich musste ja in die Schule. Ludovica fliegt ja schon am Mittwoch wieder heim, deswegen durfte sie Schule schwänzen, aber ich habe ja Gott sei Dank noch ein paar Wochen hier!

 

♥Katharina

 

#94 - Oans, zwoa, gsuffa!

Hallo meine herzallerliebsten Blogleser (ist dann doch ein bisschen kitschig) Lieben ♥

 

Ich habe heute echt so viel zu erzählen, weil ich böses Mädchen ja gestern nicht geschrieben habe!

Am Freitag wollte ich ja eigentlich zum ersten Mal ins Fitnessstudio gehen und ich war auch dort, aber mein Chip, den man braucht, um reinzukommen, hat nicht funktioniert. Natürlich habe ich dann so eine Mitarbeiterin gefragt und die hat mich dann auch durchgelassen, aber innendrin gibt es nochmal eine Tür, für die man den Chip braucht, also bin ich wieder zurück und habe das der Frau gesagt und die hat gesagt, dass sie gesagt hat, dass ich sie dann einfach anrufen soll (da ist anscheinend ein Telefon?!) und dann macht sie mir diese Tür auch noch auf. Ich wäre da aber schon 10 min zu spät zur Stunde gekommen, also bin ich wieder gegangen. Am Abend habe ich mich dann mit Freundinnen zum Inlineskaten getroffen, aber ich hatte keine Schuhe, weil Cuca nicht wusste, wo sie sind und Ivan nicht zuhause war. Aber eine Freundin hat mir dann ihre geliehen, als sie keine Lust mehr hatte und ich war dann voll glücklich, weil das immerhin ein bisschen was mit Eiskunstlaufen zu tun hat und das vermisse ich hier echt! Leider kann man mit den Inlineskates aber nicht viel machen, weil die Zacke fehlt, aber allein das Übersetzen hat mir gereicht :-))

Am Samstag war ich bei einem Rugbyspiel von Huma und das ist eindeutig nicht mein Lieblingssport! Nach dem Spiel mussten zwei ins Krankenhaus, weil einer irgendwas mit den Beinen hatte und der andere eine gebrochene Nase oder so, weil er einen Gegenspieler stoppen wollte und dabei dessen Knie ins Gesicht bekommen hat. Ich meine, das sah schon spektakulär aus, aber wirklich nach jedem Spiel gibt es mindestens einen Verletzten. Gut, die müssen natürlich nicht immer ins Krankenhaus, aber trotzdem - Fußball ist besser! Und Eiskunstlaufen sowieso! Am Samstagabend habe ich mich dann wieder mit Freunden getroffen und die treffen sich hier immer draußen, also zum Beispiel im Park, weil die Wohnungen hier so klein sind. Das Problem ist nur, dass es hier inzwischen auch richtig kalt wird in der Nacht und ich friere da immer echt richtig, vor allem, weil im Park ja auch alles offen ist und da der Wind so schön durchziehen kann. Als wir dann eine Freundin zu einer Metrostation gebracht haben, habe ich das Plakat für ein Oktoberfest gesehen! Etwas Bayerisches hier in Sanse! Da musste ich natürlich hin und es war auch zufällig neben der Metro und weil wir sowieso noch auf die Metro warten mussten, bin ich mit zwei Freundinnen da reingegangen und es war echt so cool! Es war echt nicht schlecht nachgemacht - es gab Biertische/-bänke, überall blau-weiße Flaggen, deutsches Essen, die Bedienungen trugen Dirndl und Lederhosen und das beste deutsche Musik! Als ich drin war, kam gerade "Anton aus Tirol" und ich habe natürlich mitgesungen und alle haben mich komisch angeschaut :D Aber das war mir so egal, weil ich das ganze so lustig fand!

 

Am Sonntag war ich dann morgens in einem Theaterstück von Ivan. Ich habe eigentlich relativ viel verstanden, aber es war auch ein Stück für Kinder. Am Abend war ich dann in einem anderen Theaterstück von ihm und da habe ich echt gar nichts verstanden, weil das halt totale Umgangsprache war und dann noch der spanische Humor, naja.

Heute war ich dann endlich zum ersten Mal im Fitnessstudio und ich sags euch, ich komme als Muskelpaket wieder! Das war sooo anstrengend, aber es hat mir richtig gut gefallen und der "Trainer" ist auch echt heiß ;-)!

Ich muss mich gerade kurz halten, weil Blogger.com spinnt und ich auch noch lernen sollte.

 

♥Katharina

 

 

#90 - Mein Oktober

Gefreut... habe ich mich, dass es für meine spanischen Freunde schon selbstverständlich ist, dass sie mich zu allem einladen und schon Pläne für die Zukunft mit mir machen. Ich bin sooo froh, dass ich schon nach einem Monat Menschen gefunden habe, die ich meine Freunde nennen kann. Das ist leider nämlich nicht immer so! Außerdem habe ich mich gefreut, weil vor allem in der letzten Woche so viele Menschen mein Spanisch gelobt haben und gesagt haben, dass ich schon so viel gelernt habe! Zum Beispiel konnte ich schon beim zweiten Mal telefonieren mit Ismael auf spanisch sprechen (das er eigentlich in Barcelona gemeint hat, dass nächste Mal nur auf spanisch, vergessen wir mal ganz schnell ;-)). Ein anderer Grund zur Freude: Ich war endlich in Madrid und es hat mir super gefallen. Außerdem habe ich mich über mein erstes Nutellatoast hier gefreut - ich habe es echt vermisst! Jetzt fehlt eigentlich nur das Vollkorntoast dazu und dann wäre es perfekt.

Gelacht... habe ich gerade eben, als ich meine Einträge von Anfang Oktober durchgelesen habe, weil ich da nach gut zwei Wochen ernsthaft geschrieben habe, dass ich total die Zweifel wegen meinem Spanisch habe, weil ich noch so wenig verstehe und ja mein erster Monat, nach dem man schon eindeutig mehr versteht, in 11 Tagen vorbei sei - was genau habe ich von mir nach ZWEI Wochen erwartet? :D Außerdem, weil Iván und Huma Ludovica und mich immer erschrecken und Ludovica dann immer total erschrickt (ich aber auch einmal richtig, da musste ich sogar weinen :D).

Geärgert... habe ich mich zweimal über meine Freunde, weil sie zweimal Madrid abgesagt haben.

Geshoppt... habe ich diesen Monat seehr viel! Ja, ich weiß, ich habe gesagt, ich zeige euch noch alle Sachen und das Video kommt hoffentlich auch ganz bald! Ich liebe es hier zu shoppen, weil es hier so tolle Läden gibt wie Stradivarius, die es in Deutschland leider nicht gibt -.- Nur mit den Hosen komme ich nicht so ganz klar - die sind zwar echt schön eng, aber auch soo lang! Ich weiß ja nicht, für welche Spanierinnen die gemacht sind, weil bisher habe ich noch keine einzige Frau gesehen, der solche Hosen wirklich passen könnten ;-) Und bitte sagt mir, dass die Hosengrößen hier irgendwie anders sind! Ich konnte eine Hose in Größe 34 nichtmal ganz hoch ziehen, weil der Bund so eng war! In Deutschland habe ich manchmal nicht mal eine 34 :o

Gegessen... habe ich sehr viel sehr leckeres Essen! Ich liebe liebe liebe Paella! Außerdem war ich natürlich wieder bei "100 Montaditos", wo es diese kleinen belegten Brötchen für 1€ gibt. Ich liebe dieses Restaurant und mein Ziel ist es jetzt alle 100 Montaditos einmal zu probieren. In Madrid habe ich eine Palmera de Chocolate gegessen - Palmeras liebe ich auch! Außerdem hat Ludovica jetzt schon öfters original italienische Pizza gemacht und an Halloween war ich mit meinen Freunden Pizza essen.

Gekocht... habe ich im Oktober zweimal. Einmal Kässpätzle und das zweite Mal Flammkuchen. Die Kässpätzle haben richtig gut geschmeckt und ich habe echt gemerkt, wie ich manche deutschen Sachen vermisse. Die Flammkuchen haben leider nicht so gut geschmeckt bzw. ganz anders, als Flammkuchen geschmeckt - das lag aber natürlich nicht an mir, sondern an den improvisierten Zutaten (die ich gekauft habe) ;-)

Gebacken... habe ich im Oktober auch und zwar American Chocolate Chips Cookies oder auch einfach Kekse mit Schokoladenstückchen. Ich fand sie selber nicht so toll (die improvisierten Zutaten mal wieder), aber Ludovica und Humas Freunden haben sie geschmeckt :-) Zur Zeit habe ich auch so viel Lust zu backen und ich freue mich schon richtig auf die Weihnachtszeit, wenn ich dann endlich Plätzchen backen kann!

Gefeiert... habe ich drei Geburtstage und Halloween. Alles war total super und ich bin so dankbar, dass sie mich eingeladen haben!

Genannt... werde ich inzwischen sehr oft "mi alemana". Finde ich irgendwie total süß.

♥Katharina

#81 - Chefköchin

Hola chicos ;-)

 

Ich glaube, dass wird heute ein richtig kurzer Eintrag, weil ich echt nichts zu erzählen habe - also fast nichts. Aber ich fange einfach mal an:

Gestern habe ich ja Mathe geschrieben. Meine erste Schulaufgabe auf spanisch! Und es lief eigentlich recht gut, außer eine Aufgabe, die habe ich so gar nicht verstanden. Ich habe danach die anderen gefragt, was wir da machen mussten und es wäre sowieso was gewesen, was ich nicht gekonnt hätte, weil wir das in Deutschland nicht machen bzw. gemacht haben, also von daher, alles gut :D Ich bin auch  natürlich erst Mal zu spät gekommen, weil mir niemand gesagt hat, dass wir schon bei dem Gong (was sag ich, das ist eine Sirene und die ist so laut, die hört man sogar bei mir zuhause!) im Klassenzimmer sein müssen. Normalerweise gehe ich nämlich immer erst beim Gong los, aber ich war immerhin nicht die letzte ;-)

Am Abend bin ich dann noch zur Bibliothek und das war so komisch! Als ich mich dazu entschieden habe zur Bibliothek zu gehen, wusste ich den Weg noch ganz genau, aber als ich dann draußen auf der Straße stand dann gar nicht mehr! Aber nach einer Weile ist er mir dann wieder eingefallen und ich bin heile hin und zurückgekommen. Zum Abendessen habe ICH dann Kässpätzle gekocht. Nachdem Ludo letzte Woche (oder diese?) zweimal Pizza gemacht hat, musste ich natürlich auch was machen bzw. wollte. Die Kässpätzle waren natürlich nicht so gut, wie die von meiner Oma (das werde ich auch nie hinkriegen), aber sie haben meiner Gastfamilie geschmeckt und Huma hat sich zweimal nachgeschöpft ;-) Und ich war sowieso im Himmel - allein der Geruch!

Am Sonntag kommt ein längerer Post - versprochen! Da ist nämlich was besonderes :-)

 

♥Katharina

 

#72 - Chinos

Hola guapos ;-)

Es tut mir echt Leid, dass man das neue Video nicht auf dem Handy anschauen kann, aber irgendwie geht das nicht wegen dem Lied. Weil das ist ja nicht von mir und der Urheber hat das irgendwie so eingestellt, dass man dann das Video nicht auf dem Handy anschauen kann -.-

Auf jeden Fall, das letzte, was ich euch erzählt habe, war, dass ich mich mit welchen aus meiner Klasse treffe, oder? Ja, das habe ich dann am Freitagabend gemacht und es war einfach so typisch spanisch! In der Schule haben sie halt gesagt, dass wir uns am Nachmittag treffen und dann habe ich mir halt gedacht, ja, wahrscheinlich so um 16 Uhr oder halb fünf oder so. Aber nein, ich bin ja in Spanien, da ist Nachmittag 18.45 Uhr ;-) Also haben wir uns um 18.45 Uhr an unserer Schule getroffen bzw. sie haben sich alle schon davor getroffen, aber ich wusste nicht, wo das ist, deshalb haben sie mich dann an der Schule abgeholt. Richtig lieb! Von dort sind wir dann in einen Park gegangen, haben geredet (ich nicht so viel), gesungen (ich auch nicht so viel, weil das lauter spanische Lieder waren) und Fotos gemacht. Zwischendrin waren wir dann noch bei einem Chino. Ich habe keine Ahnung, wie man das schreibt, aber man spricht das halt wie eine Chino-Hose aus ;-) Chinos sind so Chinesenläden. Da gibt es echt alles und es ist halt billig. Ich glaube, ich war bisher jeden Tag mindestens einmal in einem Chino, weil es hier echt so viele davon gibt und man da halt eben mal schnell hingeht, um was Süßes zu kaufen oder so. Oder Platanitos *__* Ich sag's euch, die sind so lecker! Das sind so Bananenchips, die aber wirklich wie Chips sind, also so dünn und mit Salz. Okay, das hört sich jetzt eklig an, aber die schmecken echt gut! Die Mädchen aus meiner Klasse würde ich jetzt zwar noch nicht als meine Freunde bezeichen, aber ich bin richtig froh, sie zu haben und wir planen jetzt auch schon gemeinsam nach Madrid zu gehen :-)) Um 21 Uhr bin ich dann mit Nora, einem Mädchen aus meiner Klasse, nachhause gegangen und  mein Orientierungssinn ist einfach mal so schlecht! Wir haben echt fast nicht mehr mein Haus gefunden, obwohl ich den allergleichen Weg ein Tag davor zweimal gegangen bin! Aber wir haben es dann schlussendlich doch gefunden, weil ich ein Haus gesehen habe, an dem ich immer auf meinem Schulweg vorbeilaufe ;-) Auf dem Nachhauseweg haben wir auch ein paar Gruppen getroffen, die Nora kannte und die kannten auch irgendwie alle mich o.O Echt, Sanse ist so groß und trotzdem weiß fast jeder, dass bei Huma eine Italienerin und eine Deutsche wohnt.

Gestern habe ich tagsüber eigentlich nicht so viel gemacht. Ich habe ein bisschen Hausaufgaben gemacht, war mit Ludovica wieder bei einem Chino, weil sie einen Rucksack für die Schule gebraucht hat und ich habe mit einer Freundin geskypt ♥ Am Abend wollte ich dann eigentlich mit meiner Familie skypen, aber dann haben mich Huma und Ludovica gefragt, ob ich mit ihnen mit will, mit Freunden was Essen gehen, und meine Mama war gerade nicht daheim (d.h. ich konnte auch nicht skypen), also habe ich gesagt, dass ich mitgehe. Und jetzt im Nachhinein könnte ich mich so über mein Verhalten aufregen, also das, als wir beim Essen waren! Ich saß einfach nur die ganze Zeit da und habe nichts gesagt und war angepisst und hatte teilweise schon wieder Tränen in den Augen. Die ganzen Freunde sind so lieb und haben mich immer aufgefordert was zu sagen, aber ich habe immer nur gefragt, was ich sagen soll. Dann hätte ich auch keine Lust mit mir zu reden. Naja, das Essen war immerhin echt lecker! Chinesisches Buffet, aber auch mit spanischen Spezialitäten wie Paella und Croquettes. Falls ihr jetzt denkt, Kroketten gibt's doch auch in Deutschland - das vielleicht schon, aber hier in Spanien schmecken die so gut! Auf dem Rückweg wurde mein nicht-Reden dann auch besser, das heißt, ich habe ein bisschen geredet. Wir sind übrigens zu dem Restaurant hingelaufen, obwohl man mit dem Auto 10min hinbraucht. Hier in Spanien läuft man echt so viel mehr, als bei mir daheim! Okay, dadurch, dass wir einfach quer durchlaufen konnten und nicht der Hauptstraße entlang laufen mussten, war es dann im Verhältnis gar nicht so lang, aber trotzdem würde ich in Deutschland nie auf die Idee kommen, so eine Strecke zu gehen :P Ich bin einfach zu faul.

Heute habe ich bisher auch noch nicht viel gemacht, außer mal wieder Hausaufgaben. Und ich war natürlich schon wieder beim Chino. Später schaue ich mir vielleicht "Der Teufel trägt Prada" auf spanisch mit Ludovica an. Ich liebe diesen Film!

 

♥Katharina

 

#71 - Es wird besser (hoffentlich)!

Hola mis amigos :-)

 

Danke, danke, danke an alle, die mir wegen meinem letzten Blogeintrag geschrieben haben und mir Mut gemacht haben ♥. Als ich die ganzen Nachrichten gelesen habe, musste ich schon wieder weinen :D Allgemein vertrage ich es zur Zeit ganz schlecht, wenn jemand mir sagt, dass er stolz auf mich ist, da muss ich immer losheulen. Aber ihr dürft das natürlich trotzdem sagen, weil freuen tue ich mich darüber schon!

Ja, heute bin ich seit einer Woche in Spanien und würde ich sagen, dass die Zeit total schnell vergeht?! Nein, ich finde eher, dass diese Woche wie eine Ewigkeit war - so zäh. Aber dann auch irgendwie wieder total normal lang und in irgendeiner Weise ist die Zeit auch schnell vergangen. Naja, müsst ihr nicht verstehen :D Ich verstehe es nämlich auch nicht.
Gestern hatte ich wieder einen sehr schlechten Tag was das Weinen angeht. Auch zuhause musste ich die ganze Zeit heulen und das haben Cuca und Ludovica natürlich gemerkt. Wenn ich jetzt so darüber schreiben, muss ich fast wieder zum Weinen anfangen, aber wirklich nur fast! Auf jeden Fall haben sie das gemerkt und haben mich gefragt, was los ist und ich habe halt gesagt, dass ich nie was verstehe und meine Familie vermisse. Und die waren dann so süß und so. Sie haben zum Beispiel gesagt, dass mein Spanisch für eine Woche schon total gut ist und dass ich nur mehr sprechen muss. Cuca hat außerdem die ganze Zeit gesagt, dass ich in zwei Wochen auf jeden Fall mehr verstehen werde! Ich hoffe es so! Nach dem Gespräch war ich dann total motiviert und habe eine Stunde oder so spanisch gelernt, also hauptsächlich Grammatik und meine Lateinhausaufgaben gemacht. Danach sind Ludo und ich noch raus und haben Freunde von ihr getroffen und ab da ging's mir dann auch wieder richtig gut!

Heute ging es dann mit dem gut-gehen weiter. In der Schule musste ich kein einziges Mal weinen und heute ist irgendwie so ein Tag der Erfolge (lacht jetzt nicht über die Sachen, die für mich ein Erfolg sind, weil sie eigentlich echt lächerlich sind): 1. Ich habe ein Klassenzimmer fast alleine gefunden. Ich war im richtigen Gebäude, im richtigen Stock und Huma hat mir nur noch mein Klassenzimmer zeigen müssen. 2. Ich habe in Mathe was verstanden und kann jetzt sogar die Hausaufgaben machen, weil ich verstehe, was das Buch von mir will. Also den Stoff habe ich bisher zwar auch immer verstanden, aber bei den Hausaufgaben wusste ich dann nie, was ich machen soll, aber ich sag's euch - heute weiß ich es! 3. Ich habe mir fast alleine ein Bocadillo, also eine belegte Semmel gekauft. 4. Ich habe das Gefühl, dass ich heute schon viel mehr verstanden habe, als gestern. Keine Ahnung wieso, aber in der Schule habe ich mehr verstanden und vorhin beim Mittagessen auch. Es wird! Außerdem treffe ich mich nachher mit ein paar Mädchen aus meiner Klasse, aber keine Ahnung, was wir machen werden :D

Also dann, bis zur nächsten Ausgabe "Das superspannende Leben der Heulsuse Katharina"!

 

Besos!

♥Katharina

 

#70 - Blabla und Kulturschock & Heimweh?!

Buenas :-))

 

Ich glaube ich schreibe einfach alle zwei Tage (wenn ich es schaffe). Dann nerve ich euch nicht jeden Tag und ich sitze nicht die ganze Zeit vor meinem Laptop. Nein Spaß, ich bin, außer um die Blogeinträge zu schreiben, NIE am Laptop, dafür umso mehr am Handy :D

Also, gestern hatte ich natürlich wieder Schule ;-) In der ersten Stunde hatte ich Mathe und ich sag's euch, das ist eines der einzigen Fächer, die ich verstehe. Es gibt nämlich leichtes und schweres Mathe und ich bin im leichten Mathe. Da machen die dann halt auch teilweise Sachen, die ich in Deutschland schon gemacht habe. Danach hatte ich wieder Englisch und die machen irgendwie voll komische und schwere Sachen. Nach Englisch hatte ich dann Sociales und das ist nichts anderes, als Geschichte. Keine Ahnung, warum die das dann nicht Historia nennen ;-) Geschichte ist aber auch voll einfach, weil wir jetzt erst Mal das Mittelalter etc. wiederholen und danach mit der französischen Revolution weitermachen. Habe ich ja alles schon mal gelernt (und wieder vergessen :D), aber ja aus der deutschen Sicht und jetzt lerne ich das ganze nochmal aus der spanischen Sicht. Dann hatte ich Lengua und das mag ich echt gar nicht. Aber mei, ich verstehe halt nichts und ich habe jetzt beschlossen, in der Stunde einfach immer spanisch zu lernen. Danach hatte ich Französisch und das ist echt so einfach für das, dass sie das schon 3 Jahre lernen! ICH verstehe nahezu alles, obwohl ich noch nie französisch hatte! Mitmachen kann ich aber trotzdem nicht richtig, weil ich ja nicht sprechen kann, also wieder ein Fach, um spanisch zu lernen. Nach französisch hatte ich dann zwei meiner vier Lieblingsfächer bis jetzt. Cultura Clasica und Informática. Cultura Clasica ist eigentlich auch Geschichte, aber halt so alte. So Odysseus und so ;-) Und obwohl das in spanisch ist, verstehe ich, um was es geht :-)) Informática ist auf englisch und das ist bis jetzt auch so einfach - i like! Nach der Siesta sind Cuca, Ludovica und ich zur Post gegangen und danach zur Bibliothek. Wir haben jetzt auch so eine Karte, mit der man die Sachen dort ausleihen kann und ins Internet kann. Danach habe ich glaube ich nicht mehr so viel gemacht außer gegessen, gechillt, geduscht und geschlafen.

Heute hatte ich dann zum ersten Mal M.A.E. (ich schreibe jetzt nur noch was zu meinen neuen Fächern, sonst wird das echt zu viel!). Und das ist echt nichts anderes als chillen! Ich liebe das Fach jetzt schon! Erstens, weil man nur einen Film schaut oder so, zweitens, weil meine Lehrerin in dem 'Fach' gesagt hat, dass sie mich liebt/mag (I love you) - so süß! Und drittens, weil ich in dem Fach die besten Sitznachbar habe :-) Echt, die sind alle so nett zu mir! Heute haben sie mich alle nach meiner Handynummer, meinem Instagramname und meinem Twitter (habe ich nicht) gefragt. Facebook ist hier total out! Das haben nur die Eltern oder halt Erwachsenen. Die haben hier alle Twitter und halt What's App und Instagram. Ich glaube, ich brauche auch Twitter! Dann heute vor der 5.Stunde sind irgendwie alle plötzlich zum Fenster gelaufen, dann habe ich halt gefragt, was los ist und meine Klassenkameraden haben gesagt, dass ein Schüler einen Lehrer (wahrscheinlich meinen Lateinlehrer) geschlagen hat, als dieser gesagt hat, dass der Schüler in die Schule kommen soll, weil er nicht auf dem Schulgelände war. Die Polizei war dann auch da und ich habe nur gesehen, wie vier Polizisten jemanden auf den Boden gedrückt haben. Echt scary (wie heißt das deutsche Wort dafür?) - ahh, beängstigend! Morgen schreiben wir in Informática eine Activity, das ist einfach ein Übungsblatt, das wir ausfüllen müssen. Wir bekommen aber Noten darauf, weil es irgendwie im ersten Trimester keinen Test gibt, oder so?! Aber das beste ist ja, dass wir unserer ganzes Zeug mitnehmen dürfen und auch benutzen dürfen. Also wir dürfen schauen, wie es geht, weil es ja kein Test, sondern eine Activity ist. Das einzigste, was wir nicht dürfen, ist, den Lehrer zu fragen, aber es steht ja sowieso alles im Heft :D

So, jetzt zu meine 'Gefühlen'. Also, mir geht's hier echt gut, nur um das mal am Anfang klarzustellen. Meine Gastfamilie ist so nett und lustig und die Schule ist auch schön. Aber das, was mir halt echt zu schaffen macht, ist, dass ich halt echt nichts verstehe! Ich hätte nie gedacht, dass mir das so viel ausmacht, aber vorgestern und gestern musste ich eigentlich die ganze Zeit in der Schule weinen oder hatte Tränen in den Augen. Ich sage es euch - es ist so anstrengend die Tränen zu unterdrücken! Ich weiß nicht, warum ich weinen musste, aber ich denke wegen dem Kulturschock, dem emotionalen Stress, dem Druck, den ich mir selber mit dem Spanischlernen mache, weil ich nichts verstehe und dann kam/kommt auch noch Heimweh dazu. Heimweh habe ich vor allem morgens nach dem Aufstehen. Es ist nicht sooo schlimm, aber naja, toll ist es auch nicht... Allgemein bin ich hier so emotional geworden. Ich heule echt wegen jedem Scheiß! Zum Beispiel jetzt weine ich schon wieder, obwohl ich gar nicht will und ich weiß auch nicht, warum, oder heute in Spanisch habe ich auch geweint, als wir den Test rausbekommen haben, weil ich 0 Punkte hatte, was ja aber klar war, weil ich ja gar nichts hingeschrieben habe :D Aber ich musste trotzdem weinen. No sé, por que!

 

Ich will euch eigentlich noch so viel anderes erzählen, aber ich muss jetzt mal aufhören, das ist ja jetzt schon total viel! Danke an alle, die bis jetzt alles gelesen haben :-*

 

Ich vermisse euch :-(

♥Katharina

 

#69 - Die ersten Tage

Hallo meine Lieben ♥

 

Jetzt habe ich endlich mal wieder Zeit, um euch abzudaten.

Also, wo habe ich aufgehört? Nach der Orientation, oder? Das kommt mir so vor, als ob das alles schon so lang her ist! Aber, auf jeden Fall:

An dem gleichen Tag von der Orientation wollte ich abends mit Xaviera und Lara (amerikanische und deutsche Austauschschülerin) mit der Metro zum Plaza Catalunya fahren, um dort irgendwas zu essen. Tickets mussten wir keine kaufen, weil Xaviera so eine Karte hatte, mit der man 10x fahren kann. Als die Metro dann gekommen ist, war sie schon seehr voll, weil glaube ich an dem Tag ein Barcelona-Spiel war, aber wir haben noch reingepasst ;-) Dann fahren wir halt so eine Minute oder so und die Metro bleibt plötzlich stehen. Einfach so, zwischendrin! Naja, alle sind ruhig geblieben, also ist das vielleicht normal. An der nächsten Haltestelle hielt der Zug dann aber wieder für Ewigkeiten und die Türen gingen nicht auf, deshalb haben wir uns entschieden, bei der nächsten Haltestelle auszusteigen und zurückzufahren. Das Ganze war echt scary, auch wenn das jetzt nicht so rüberkommt, aber mein deutsch ist irgendwie so schlecht geworden, ich kann mich gar nicht mehr richtig ausdrücken! Naja, dann sind wir halt ausgestiegen und zurückgefahren. Aber wir wollten immer noch was essen, also hat Xaviera in einem Hotel gefragt, wo die nächste Eisdiele ist und der Typ hat da ernsthaft gesagt, dass es schon zu spät ist und keine mehr offen hat. In Spanien hat um 11Uhr keine Eisdiele mehr offen! In Spanien! Aber wir haben dann einen Burger King gefunden, der hatte auch Eis - besser als gar nichts :D

Am Tag darauf mussten wir um 7 Uhr runter zum frühstücken und um 8 Uhr sind wir dann zum Bahnhof gefahren. Dort hat uns dann Ismael erklärt, wie das mit dem Zug funktioniert und ja, dann sind wir (Xaviera, Lara, Lexi und ich – wir alle sind in der Madridgegend) zum Zug gegangen bzw. mussten noch 20min warten, bis wir runter zum Gleis durften. Im Zug hat es dann Ewigkeiten gedauert, bis wir unsere ganzen Koffer verstaut hatten, weil einfach schon alles voll war! Aber immerhin hatten wir reservierte Sitzplätze ;-) Im Zug habe ich un poco spanisch gelernt, Musik gehört, mit den anderen geredet und einen Film auf spanisch geschaut. Ich hab zwar nichts verstanden, aber man sieht ja, was passiert. Im Zug selber war es richtig kalt! Wir haben die ganze Zeit so gefroren, vor allem zum Ende haben wir richtig gezittert. Okay, das meiste davon wahrscheinlich wegen der Aufregung bzw. Angst. Echt, ich war sooo aufgeregt, dass könnt ihr euch gar nicht vorstellen! Schlimmer, als am Freitag, als ich geflogen bin! Am Bahnhof wurde ich dann von Ivan, Cuca, Ludo und Huma abgeholt und wir sind nachhause gefahren. Und Ludo kann schon so gut spanisch :o Das ist abnormal! Für das, dass sie erst eine Woche hier ist! Sie meint die ganze Zeit, dass es bei mir auch so sein wird, aber wohl eher nicht. Ich verstehe echt nichts! Zuhause (ich schreibe das jetzt mal so, aber es fühlt sich noch nicht richtig nach zuhause an) haben wir gegessen und dann einen Film angeschaut. Später haben wir uns dann mit der Freundin und einer Freundin von Huma getroffen, die sind alle total nett! Um 11 Uhr oder so bin ich dann echt tot ins Bett gefallen. Ich sag’s euch, es ist so anstrengend den ganzen Tag eine fremde Sprache zu hören und zu versuchen, sie zu verstehen! Ich habe mir echt manchmal gedacht: „Okay, jetzt reicht’s wieder. Ihr dürft wieder deutsch reden“ :D

Jetzt zu heute: Heute hatte ich ja gleich Schule und ich war eigentlich nicht so aufgeregt. In der ersten Stunde hatte ich Sport auf englisch, was ich natürlich nicht wusste und deshalb nichts dabei hatte. Hatten die anderen alle aber auch nicht, weil die hier einfach in ihren Sportsachen kommen und die dann den ganzen Tag anbehalten ;-) Zu den Unterschieden zwischen Deutschland und Spanien mache ich übrigens mal einen eigenen Post, weil das ist schon echt viel! Auf jeden Fall hatte ich Sport bzw. ich habe nur zugeschaut. Dann hatte ich Französisch und die haben hier jetzt ihr 4.Jahr Französisch und ich hatte es ja noch nie, also habe ich rein gar nichts verstanden, außer dass alle am Pool (danke an den Film „Life of Pi“ – pisine oder so :D) und am Strand und viele in Alicante, Valencia oder Murcia in ihren Ferien waren (sie mussten alle erzählen, was sie in ihren Ferien gemacht haben). Mal schauen, ob ich das Fach wechseln kann. Wenn nicht, dann lerne ich einfach spanisch in der Zeit, wäre auch nicht schlecht. Danach hatte ich Latein. Für die ist das das erste Jahr und der Lehrer hat ihnen erst einmal erklärt, was Latein ist, etc. Mal schauen, wie Latein für mich wird, weil eigentlich müsste ich das alles nach 4 Jahren schon können. Nach Latein hatte ich dann Lengua, also Spanisch, und wir haben gleich einen Test geschrieben. Mhm ja, ich habe nichts hingeschrieben. Das wollte ich zwar schon immer mal machen, aber heute hätte ich lieber was hinschreiben können wollen. Aber ich habe echt versucht den Text zu verstehen! Weil wir haben so einen Text bekommen und mussten dazu Aufgaben erledigen, die ich teilweise echt verstanden habe, aber den Text eben nicht. Ich habe alle Wörter, die ich übersetzen konnte, aufgeschrieben, aber das waren viel zu wenige. Naja, ich glaube, der Test zählt noch nicht. Danach hatte ich Etica. Das ist keine Ahnung, so ein Fach, in dem wir heute irgendwas über sexuellen Missbrauch gelesen haben, also glaube ich und ich musste gleich mal laut vorlesen, haha peinlich. In Etica haben wir dann auch gleich eine Hausaufgabe für Montag aufbekommen, also habe ich noch Zeit ;-) Nach Etica hatte ich Englisch und ich habe gedacht, das wird einfach für mich, weil die Spanier, obwohl sie in eine bilinguale Schule gehen, echt kein Englisch können, aber nein. Die lernen nämlich echt komische Grammatik. Wir haben so eine Art Selbsttest gemacht und ich hätte eine 6,5 darauf bekommen. Also bestanden, zwar nicht gut, aber immerhin ;-) Nach Englisch hatte ich dann aus und ich bin mit Huma und Ludo nachhause gegangen. Zu meiner Klasse: Also die sind echt alle so nett und versuchen mir immer alles in Englisch zu übersetzen. Ein paar Mädchen haben mich dann auch gleich in die Pause mitgenommen (nach drei Stunden) – so lieb! Ich glaube, ich kann es mit ihnen aushalten :D Aber meine Schule ist so groß! Sie besteht aus 3 Häusern und wir müssen nach jeder Stunden das Klassenzimmer wechseln und meistens auch das Haus. Gut, dass ich immer einfach bei den anderen mitlaufen kann! Mein Stundenplan:

	Lunes	Martes	Miercoles	Jueves	Viernes
8.30	Deporte	Mates	Cultura	Deporte	M.A.E.
9.25	Francé	Inglés	Lengua	Inglés	Lengua
10.20	Latín	Sociales	M.A.E.	Mates	Inglés
11.40	Lengua	Lengua	Informática	Francés	Mates
12.25	Etica	Francés	Inglés	Sociales	Informática
13.30	Inglés	Cultura	Sociales	Latín	Latín
14.30	Tutoria	Informática

Jaha, meine Schule fängt erst um 8.30Uhr an ;-) M.A.E. ist chillen. Also für die, die nicht in Religion gehen, die dürfen da in die Turnhalle und Filme schauen, Hausaufgaben machen, … .

Wir gehen jetzt gleich Hefte und so kaufen.

Ich vermisse euch!

♥Katharina

 

P.S.: Ein’Gefühle‘-Post kommt auch bald.