Posts mit dem Label InterKultur werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label InterKultur werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 13. Januar 2014

#121 - Madrid liebe ich immer noch

Hola :-)
 
So, das wärs jetzt erst Mal mit Fotos von Alicante - ich hoffe, sie gefallen euch :-)
Heute ist schon wieder Montag und jetzt ist wirklich meine letzte Woche hier in Spanien angebrochen. Am Sonntag fliege ich schon nachhause und, ehrlichgesagt, realisiere ich es kein bisschen. Bis jetzt überwiegt immer noch die Freude auf zuhause, auf meine Familie, auf meine Freunde, auf mein "altes" Leben, das aber auf jeden Fall anders sein wird, als davor. Aber ich denke spätestens, wenn in Deutschland auch wieder Alltag einkehrt ist, werde ich meine Zeit hier in Spanien vermissen. Auch wenn es die bisher schwierigste Zeit war in meinem Leben, war es doch schön und ich werde auf jeden Fall zurückkommen.
Die letzte Woche war so ziemlich normal. Am Donnerstag war ich joggen und ich habe ein paar Trockenübungen für Eiskunstlaufen gemacht, also diverse Sprünge, etc., und ich muss sagen, ich kann eigentlich noch so ziemlich alles. Außerdem habe ich mir mal angeschaut, was meine Klasse in Deutschland bisher in Mathe gemacht hat, und so ganz spontan verstehe ich die Sinusfunktion ja nicht, aber das wird mir schon irgendwer erklären können. Zur Zeit bin ich noch am überlegen, ob ich am Montag gleich in die Schule gehen soll oder nicht. Meine Lehrer würden mich, denke ich, nicht vermissen, auch wenn ich eigentlich nur bis zum 19.01 befreit bin und meine Mama meint auch, dass ich doch den Montag noch zuhause bleiben sollte. Mal schauen, mal schauen. Ich habe ja noch sieben Tage Zeit zum Entscheiden.
In der Nacht von Freitag auf Samstag habe ich dann das erste Mal auf spanisch geträumt! Davor war ich mir nach dem Aufwachen immer nicht so sicher, ob der Traum jetzt auf spanisch war, aber da bin ich mir jetzt ganz sicher. Ich habe mich bei irgendjemanden vorgestellt und gesagt, dass ich Katharina heiße, aus Deutschland komme und eine Austauschschülerin bin, also auf spanisch natürlich. Mehr weiß ich nicht mehr ;-)
Am Samstag war ich in Madrid und das sogar alleine. Also zumindest bis ich mich mit Ismael und vielen anderen Austauschschülern meiner Organisation, die von Donnerstag bis Sonntag eine Madridreise gemacht haben, zum Mittagessen getroffen habe. Also war ich, um es genau zu nehmen, nur die Zugfahrt und dann auf dem Fußweg zu dem Treffpunkt alleine, aber okay. Ich habe echt so liebe Leute kennengelernt und ich finde es so schade, dass das jetzt höchstwahrscheinlich das erste und letzte Mal war, dass ich sie gesehen habe. Einige von ihnen wohnen sogar derzeit in Alicante und wenn ich sie früher kennengelernt hätte, hätte ich mich mit ihnen in Alicante treffen können - Zeit hätte ich ja genug gehabt. Aber es war so komisch wieder so viel deutsch zu reden. Ich weiß nicht, wenn ich weiß, dass die Person, mit der ich rede, auch spanisch kann, dann rede ich irgendwie mit ihr auch lieber spanisch. Ist irgendwie einfacher ;-) Aber es hat echt gut getan, mal mit anderen Austauschschülern zu reden und sich auszutauschen. Außerdem habe ich gemerkt, dass mein Spanisch eigentlich genau gleich gut ist, wie das von denen, die davor schon drei Jahre Spanischunterricht hatten. Außer essen, reden und shoppen, habe ich dann auch noch mit den anderen Mädels ein Erfahrungsvideo gedreht. Einen Erfahrungsbericht habe ich auch schon geschrieben, der irgendwann mal auf dem Blog von InterKultur online kommt, denke ich. Sobald das Video auf YouTube ist, gebe ich euch natürlich Bescheid ;-)
Nach dem Abendessen musste ich dann leider schon gehen, aber es war echt ein wunderschöner Tag und es war echt cool, anderen "mein" Madrid zu zeigen!
 
♥Katharina
 

Donnerstag, 2. Januar 2014

#116 - Berlin, Berlin, ich fahre nach Berlin!

Naja, besser gesagt, ich fliege nach Berlin. Ich habe nämlich endlich mein Rückflugticket bekommen und am 19.01 werde ich zuerst von Madrid nach Berlin fliegen und dann von Berlin nach Nürnberg, wo mich dann meine Familie abholt <3 Ein kleiner Umweg, aber dann kann ich endlich mal sagen, dass ich in Berlin war, wenn auch nur eine Stunde und nur im Flughafen.
Außerdem war ja vor zwei Tagen Silvester und es war echt schön. Zuerst waren wir bei einem Chinesen essen und danach sind wir ins Stadtzentrum von Alicante, um dort unsere Trauben zu essen. Hier ist es nämliche eine Tradition zu jedem Glockenschlag der Uhr eine Traube zu essen und das nur, weil das mal ein Winzer eingeführt hat, als ihm so viele Trauben übriggeblieben sind. Allerdings wären wir fast zu spät gekommen, weil wir noch bis um 23.50 Uhr gegessen haben, aber wir waren dann doch noch rechtzeitig da und haben alle brav unsere Trauben gegessen. Wenn man dabei auch noch lachen muss, ist das gar nicht mehr so einfach, weil die Glockenschläge relativ schnell hintereinander kommen.


2014 habe ich dann mit einem Spaziergang am Strand angefangen und es war so warm, dass ich nur im Top rumlaufen konnte! Ich glaube, ich hätte Alicante, Valencia und Murcia als Regionswunsch angeben sollen - ich will gar nicht mehr zurück ins kalte Madrid ;-)

Bis bald,
Katharina <3

Freitag, 8. November 2013

#93 - Test, Test und nochmal Test

Buenas tardes :-))
 
Heute wird es glaube ich relativ kurz, weil es einfach nicht so viel zu erzählen gibt.
Gestern habe ich Mathe- und Spanischschulaufgabe geschrieben und ich bin schon wieder zu spät zu Mathe gekommen! Ich hatte in der ersten Stunde Mathe und bin, nachdem ich letztes Mal ja zu spät war, weil ich erst beim Gong ins Klassenzimmer bin (bei dem man eigentlich normalerweise immer erst anfängt Richtung Klassenzimmer zu gehen), extra 10 Minuten früher losgegangen und war dementsprechend auch 10 Minuten früher da, aber als ich ins Klassenzimmer bin, hat ein Großteil schon geschrieben. Naja, ich habe jetzt gefragt, wann man denn da sein sollte und nächstes Mal bin ich dann hoffentlich pünktlich! Die Schulaufgabe an sich war echt einfach, nur hätte ich fast die Rückseite vergessen. 15 Minuten vor Schluss hatte ich nichts mehr zu tun und ich habe nochmal alles durchgeschaut und dabei ist mir aufgefallen, dass überhaupt nichts zur Faktorisierung (oder wie das in Deutschland auch immer heißt) dran kam und das konnte ich mir einfach nicht vorstellen, weil wir die Woche davor nichts anderes gemacht haben. Also habe ich das Blatt mal umgedreht und da waren dann nochmal zwei Aufgaben. Ich war dann zwar eine der letzten, die abgegeben hat, aber ich habe alles geschafft und sogar die Textaufgabe verstanden!
In der fünften Stunde hatte ich dann  die Spanischschulaufgabe und die Lehrerin wollte mich erst nicht mitschreiben lassen - hallo?! Für was habe ich am Dienstag mit einer Freundin zusammen 2 1/2 Stunden gelernt?! Aber nachdem ich dann gesagt habe, dass ich gelernt habe, habe ich auch einen Zettel bekommen. Naja, was soll ich sagen. Alle haben mindestens drei Seiten geschrieben und ich nicht mal eine ;-) Aber ich glaube auf jeden Fall, dass ich einen Punkt habe - vielleicht sogar zwei. Ich würde mich echt total über zwei Punkte freuen, weil ich der Lehrerin mit dieser Schulaufgabe eigentlich nur zeigen wollte, dass ich existiere, weil sie ignoriert mich immer sehr gekonnt.
Gestern habe ich mich dann auch ENDLICH im Fitnessstudio angemeldet! Ich darf zwar nichts an den Geräten machen und auch keinen Kurs, außer einen, aber der findet dreimal die Woche statt und ich darf immer ins Schwimmbad. Also heißt es jetzt, dreimal die Woche Sport! Ich freu mich echt, weil ich echt so unsportlich geworden bin... Das habe ich auch heute in Sport gemerkt. Wir haben eine Note auf Ausdauerlauf bekommen. Dazu mussten wir aber nicht so ganz normal eine längere Zeit joggen, sondern so einen richtigen Sch*** (Entschuldigung!) machen! Und zwar hatte meine Lehrerin so eine CD dabei und die hat immer nach einer bestimmten Zeit Pieptöne gemacht und wir mussten bei jedem Piepton 20m laufen. Am Anfang ging das noch locker, aber nach jeder Minute kommen die Pieptöne in kürzeren Abständen und ich konnte nach 5 1/2 Minuten nicht mehr. Aber ich muss sagen, dass ich damit, mit Miriam, das beste Mädchen war und wir auch die einzigen waren, die überhaupt 5 Punkte bekommen haben und somit also "bestanden" haben. Von den Jungen hat kein einziger mehr als 4 Punkte, aber die hätten auch 8 1/2 Minuten durchhalten müssen für 5 Punkte. Und in meiner Klasse sind auch welche, die Leichtathletik machen und deswegen eigentlich echt gut sind in Ausdauer! Weil wir alle so schlecht sind, machen wir jetzt in zwei Wochen den normalen Ausdauertest, bei dem man einfach 12 Minuten laufen muss.
Heute gehe ich das erste Mal ins Fitnessstudio und danach treffe ich mich noch mit Freundinnen :-)
 
♥Katharina
 
P.S.: Ich habe ja im letzten Post geschrieben, dass ich gerne mal jemand hätte, der mir sagt, wie gut oder schlecht mein Spanisch ist - Ismael hat mich am Mittwoch angerufen, wie jeden Monat, und hat gesagt, dass mein Spanisch schon total gut ist, hihi :-))
 

Freitag, 4. Oktober 2013

#78 - Mir fallen immer keine Überschriften ein - Ideen?

¡Hola mis todos!
 
Wie geht's, wie steht's? Bei mir ist alles supi ;-)
Ich habe so langsam echt das Gefühl, das mein Spanisch von Tag zu Tag besser wird, zumindest vom Verstehen her. Gestern in der Schule konnte ich zum Beispiel, als mein Mathelehrer etwas diktiert hat, alles mitschreiben! Und später konnte ich auch zum ersten Mal die Hausaufgaben mitschreiben, weil ich endlich mal die Zahlen verstanden habe :-)) Ich versuche jetzt auch mehr zu sprechen, weil das ist echt mein größtes Problem hier - das ich einfach nicht spreche. Ich bin einfach eine kleine (okay, wir streichen das kleine) Perfektionistin (und dazu noch schüchtern) und will immer alles richtig sagen, aber so kann man nun mal keine Sprache lernen! So langsam checkt das mein Kopf auch und ich hoffe bzw. merke schon, dass sich das langsam bessert. Kleiner Tipp am Rande: Über Fußball kann man immer reden - ich liebe Fußball :D
Und das ich auch mehr Leute zum Reden habe, suche ich mir zur Zeit einen Sport, den ich hier machen kann. Gestern war ich deswegen in einer Probestunde ZUMBA und es war echt total cool, aber meine "Mittänzerinnen" waren alle Ü40, also war das wahrscheinlich mein erstes und auch letztes Mal dort, aber ich bin so stolz auf mich, dass ich mich getraut habe, dort alleine hinzugehen :-) Am Dienstag gehe ich jetzt zu einer Probestunde Modern Dance und ich hoffe, das gefällt mir. Aber jetzt muss ich euch noch was erzählen, was mit ZUMBA zu tun hat, also naja fast. Als ich gerade zur Tür rausgegangen bin, um zu ZUMBA zu gehen, ist die Aufzugtür (die ist direkt neben unsere Haustür) aufgegangen, obwohl niemand drin war. Da habe ich mir jetzt erst mal nichts gedacht und bin ganz normal die Treppe runtergegangen. Aber als ich unten war, ist die Aufzugtür schon wieder aufgegangen, obwohl niemand drin war, dass war echt so gruselig (haha, ich habe mir gerade bei leo.de "spooky" übersetzen lassen, weil ich die Übersetzung nicht mehr wusste - ich denke hier einfach die ganze Zeit in englisch :D)!
Am Abend hat dann noch Ismael angerufen und gefragt, ob ich Essen bekomme und einen Platz zum Schlafen habe :D Ja! Nee, wir haben natürlich noch ein paar andere Sachen besprochen und ja, am Bahnhof in Barcelona, kurz bevor ich nach Madrid gefahren bin, hat er noch gemeint, dass unser nächstes Gespräch auf Spanisch sein wird - das hat dann wohl nicht so ganz geklappt, aber das nächste Mal dann :D Ich verstehe jetzt vielleicht so 15% von dem was andere sagen, bzw. es kommt darauf an, über was geredet wird - manchmal verstehe ich alles und manchmal echt gar nichts!
Heute war ich bisher nur in der Schule und nachher gehe ich ja auf die Geburtstagsparty. In der Schule hatte ich heute schon wieder ein Erfolgserlebnis: Ich habe auf meine Etica-Hausaufgabe 5 von 5 Punkten bekommen :-)) Okay, hauptsächlich, weil ich sie überhaupt gemacht habe, aber meine Mitschüler haben gemeint, so schlecht war die gar nicht. Die Hausaufgaben in Etica sind immer richtig schwer. Dieses Mal mussten wir ein 25-minütiges Video über die "wahren Piraten Somalias" anschauen und dazu Fragen beantworten und schaut euch mal ein spanisches Video an, ohne was zu verstehen. Aber ich habe 5 Punkte bekommen!
Seit ZUMBA bin ich durchgehend glücklich. Keine Ahnung wieso. Vielleicht, weil ich endlich mal wieder Sport gemacht habe. Wäre ich jetzt in Deutschland, würde ich immerhin 3-4 mal in der Woche auf dem Eis stehen und hier mache ich bisher gar nichts. Aber wie gesagt, ich suche ;-)
 
Herzallerliebst,
♥Katharina
 

Samstag, 14. September 2013

#68 - Flug, Ankunft & Barcelona

Hola de España :-))
 
So, jetzt habe ich mal eine halbe Stunde Zeit, um hier mal was zu schreiben.
Wie ich ja gestern schon kurz geschrieben habe, bin ich gut in Barcelona angekommen :-) Der Abschied war ganz okay. Ich musste fast nicht weinen, aber ich hätte während dem Flug die ganze Zeit losweinen können. Der Flug selber war echt cool, ich hatte einen Fensterplatz und die Aussicht war echt so schön.
Und eins muss ich sagen: Ich habe die besten Freunde der Welt! Mein Abschiedsbuch ist so süß, das glaubt ihr gar nicht! Danke an alle, die reingeschrieben haben - you made me cry ♥ (ja okay, ich gebe zu auf dem Flug habe ich kurz geweint)
Ich bin ja mit Thomas geflogen und ich war echt froh, dass er dabei war! Ohne ihn hätte ich wahrscheinlich auch alles hinbekommen, aber er wusste zum Beispiel, wo man nachschauen muss, auf welchem Gepäckband unsere Koffer sind :-) Als wir dann draußen aus dem Gate waren, hat sozusagen Ismael schon gewartet, nur auf der anderen Seite, aber wir haben uns trotzdem gefunden ;-) Dann mussten wir noch eine halbe Stunde auf einen Austauschschüler aus Hamburg warten und dann sind wir endlich in unser Hostel gefahren. Weil wir die letzten Austauschschüler waren, haben wir so eine Stadtrundfahrt verpasst. Deshalb ist Ismael mit uns noch zu dem Fußballstadion von Barcelona (sorry, ich habe gerade den Namen vergessen) gegangen, dass wir auch was gesehen haben (wir machen aber heute alle nochmal irgendeine Rundfahrt). Ich muss sagen, die Allianz-Arena ist schöner ;-)
Dann gab's Abendessen und danach bin ich mit zwei aus meinem Zimmer noch kurz in die Stadt gegangen und wir haben uns nicht verlaufen!
Heute gab es um 9 Uhr Frühstück und um 10 Uhr hat dann die Orientation angefangen. Die war auf englisch, weil eigentlich fast nur Amerikaner da sind (und ein paar Deutsche, Tschechen und Österreicher). Die Orientation ging bis gerade eben und jetzt gibt es dann gleich Mittagessen :-)


 
♥Katharina
 

Montag, 12. August 2013

#50 - Impfen

Buenos días :-)
 
heute hatte ich um 7.30Uhr (! - ich musste um 6.30Uhr aufstehen!) einen Arzttermin, um endlich mein Informe médico (ärztliches Gutachten) ausfüllen zu lassen und mich gegen Hepatitis A impfen zu lassen. Meine Ärztin hat nämlich gemeint, dass das Risiko für eine Erkrankung in Spanien größer ist, als in Deutschland. Ich habe da gar keine Ahnung, aber die Ärztin von einer anderen Austauschschülerin, die auch nach Spanien geht, hat zu ihr gesagt, dass das Risiko nur in südamerikanischen Ländern größer ist. Naja, was soll's, jetzt glaube ich einfach mal meiner Ärztin und die Spritze hat mich bis jetzt auch nicht umgebracht ;-)
Aber meine Ärztin musste so lachen, als sie dieses Gutachten ausgefüllt hat, weil das teilweise doch ein bisschen unlogisch aufgebaut ist. Ich meine, da kann man ankreuzen, dass man Pocken gehabt hat! Wer hat bitteschön in der heutigen Zeit noch Pocken? WINDpocken ja, aber Pocken?! Die sind seit 1977 (habe ich jetzt extra für euch gegoogelt :P) sozusagen ausgestorben, soweit man das von Viren behaupten kann :D
Auf jeden Fall habe ich das jetzt auch erledigt und jetzt schicke ich das gleich Ismael!
 
♥ Katharina
 
P.S.: Schon 50 Posts - krass :o! Übrigens habt ihr bald die 5000 geknackt - vielleicht ja sogar noch bevor ich fliege?! :-)

Freitag, 28. Juni 2013

#36 - Flugdaten!

Hooola ;-)
ich schon wieder!
Ich habe heute meine Flugdaten bekommen.
Am 13.September fliege ich um 15.25Uhr von Nürnberg aus nach Barcelona :-) Ich fliege mit der Airline Vueling (kennt die jemand?) und werde um ungefähr 17.30 Uhr in Barcelona landen. Ahh, mein erster Flug und dann auch noch alleine - ich freu mich schon total aufs fliegen :P Und dann kann ich endlich mein Abschiedsbuch lesen *__* Das müsste jetzt ungefähr bei der vierten oder fünften sein und ich habe es schon seit zwei Wochen oder so nicht mehr gesehen. Ich bin schon so gespannt, vor allem, weil meine Freundinnen die ganze Zeit sagen, wie toll ihre Einträge sind :D
Heute habe ich übrigens meine letzte Schulaufgabe für dieses Schuljahr geschrieben. Jetzt beginnen also theoretisch schon mal die Ferien. Praktisch ja leider erst in 34 Tagen, aber das geht bestimmt auch schnell rum ;-))
Adiós :-)

Donnerstag, 27. Juni 2013

#35 - Schülerhandbuch

Hallo :-)
 
gestern habe ich mein Schülerhandbuch von InterKultur bekommen :-) 20 Seiten mit Infos über Sachen wie Kulturaustausch, Betreuung in Spanien, die wichtigsten Programmregeln (kein Alkohol, außer wenn von der Gastfamilie angeboten, und kein Sex ;-)), Telefonieren, Taschengeld, Konto, Gepäck (nur 20kg + 8kg Handgepäck o.o), Gastgeschenke, Verhalten in Spanien und so weiter. Lauter interessante Dinge :-)) Nein, echt ich liebe sowas - keine Ahnung wieso :D


Ja, also das mit dem Gepäck weiß ich auch noch nicht, wie das gehen soll, weil ich habe ja schonmal erwähnt, dass ich schon angefangen habe eine Packliste zu schreiben und ich bin mir seeehr sicher, dass das alles zusammen jetzt schon locker über 20kg wiegt und es steht noch nicht alles drauf...;D
Außerdem habe ich gestern noch von meiner Patentante einen Madrid-Reiseführer bekommen - total cool! Mit lauter Tipps und einer riesigen Karte, die ich mit meinem tollem Orientierungssinn *hust* wahrscheinlich niiiie brauchen werde :D Ich finde mich nicht mal in dem Einkaufszentrum in meiner Stadt zurecht, aber ich muss sagen, ich bin schon besser geworden ;-)

Buenas noches :-*
 
 
P.S.: Ich habe gestern meine ALLERLETZTE wichtige Lateinschulaufgabe geschrieben!!! Das ist so ein geiles Gefühl! Außer der Latinumsprüfung und vielleicht den Tests in Spanien, falls ich Latein in Spanien nehme, über was ich jetzt doch ernsthaft nachdenke, weil ich es halt einfach schon "kann" (können ist übertrieben :D) und es dadurch vielleicht leichter wird und ich in dem Fach dann vielleicht auch nicht durchfallen würde, (jetzt geht der Satz von da oben wieder weiter) habe ich nie wieder einen Lateintest! Weil das Latinum und die Tests in Spanien sind ja nicht mehr wichtig ;-)

Sonntag, 16. Juni 2013

#30 - 89 Tage noch

Hallöchen :-)
 
langsam weiß ich nicht mehr, was ich schreiben soll! Irgendwelche Ideen oder irgendetwas, was euch noch interessiert? Schreibt mir's in die Kommentare, auf ask.fm oder über "Kontakt" ;-)
Aber heute habe ich dann doch noch was zu schreiben, aber nur was kurzes:
Ismael hat mir nämlich geschrieben, dass er noch eine Kopie von meinem letzten Zeugnis braucht. Für was ich dann schon einen Notenzettel für die letzten drei Jahre ausgefüllt habe und beglaubigt haben lasse, weiß ich jetzt selber nicht, aber ist ja auch nicht so schlimm. Kopier ich's einfach und schick's ihm ;-) Aber er hat auch geschrieben, dass ich noch ein A-Test brauche. Was das jetzt genau ist, weiß ich auch nicht (vielleicht meint er "Attest"?!), deswegen habe ich ihm gleich eine E-Mail zurück geschrieben, mal schauen, was er meint :-)
Ich weiß, das interessiert euch jetzt bestimmt brennend, aber ich hör ja schon auf ;-)

Schönen Abend noch :-))

Samstag, 1. Juni 2013

#23 - ... And Katharina goes to... 2.0

Sodele, jetzt habe ich endlich mal Zeit für euch ;) Ich wollte wirklich schon gestern Nachmittag hier schreiben, aber meine allerliebsten Cousinen meinten, ich müsste mit ihnen durch die halbe Welt fahren und somit hatte ich leider keine Zeit für meinen Blog :-) Entschuldigung! War aber trotzdem lustig, also das durch die halbe Welt fahren ;-)
Jetzt aber endlich zur meiner Gastfamilie:
Am Donnerstag (30.05) habe ich wie gewohnt meine E-Mails auf meinem iPod anschauen wollen. Als ich das Programm geöffnet habe, habe ich schon gesehen, dass InterKultur mir eine Nachricht mit dem Betreff "Gastfamilie" geschrieben hat. Allerdings schaue ich mir immer zuerst die neusten E-Mails an und arbeite mich dann sozusagen runter zu den ältesten neusten und diese E-Mail war die älteste neuste. Während ich die anderen E-Mails gelesen habe, wurde ich immer aufgeregter und ich habe mir schon überlegt, was in der E-Mail drinstehen könnte, denn ich habe ÜBERHAUPT nicht mit einer Gastfamilie gerechnet. Erstens, weil ich ja dachte, dass ich sie erst gegen Ende Juni bekomme und zweitens, weil meine Bewerbungsunterlagen erst 15 Tage davor in Spanien angekommen sind :o
Als ich dann endlich bei der E-Mail von InterKultur angekommen war, las ich nur:
Hola Katharina,
anbei sende ich dir den Brief und ein paar Fotos einer super Gastfamilie, die in der Madridregion wohnt, und die meiner Meinung nach perfekt für dich wäre.
Ahh, ich habe eine Gastfamilie! Ich habe mich sooo gefreut und habe mir natürlich gleich die Fotos angeschaut und mir den Brief übersetzen lassen. Gut, dass es Google Übersetzer gibt :P Wobei ich schon einiges verstanden habe!
Meine Gastfamilie besteht aus meinem Gastvater Iván, meiner Gastmutter Cuca, meinem Gastbruder Huma (15) und meiner Gastschwester Zoe (20), die aber zu der Zeit in Italien zum Studieren sein wird :-) Außerdem bekomme ich wahrscheinlich noch eine italienische Gastschwester, mit der ich mir dann das Zimmer teilen werde (soweit ich das jetzt verstanden habe) ;-) Iván ist Schauspieler in einer TV-Serie und Cuca Pilotin :o ;-)
Ich weiß noch nicht, auf welche Schule ich gehen werde, aber in dem Brief stand, dass in ihrer Nähe 3 Schulen sind und da wird mich ja wohl eine nehmen ;-)
Übrigens wurde ich gefragt, ob ich trotz der Italienerin in diese Gastfamilie möchte, aber da musste ich gar nicht überlegen, weil das ist für mich eher ein Zusage- als ein Absagegrund :-)

Ich weiß jetzt gar nichts mehr, was ich noch schreiben könnte... Falls ihr noch irgendetwas wissen wollt, schreibt es in die Kommentare :-)

Besos, Katharina ♥

Freitag, 31. Mai 2013

#22 - ... And Katharina goes to...

... San Sebastian de los Reyes (Madrid)!!!

Das heißt, ich habe eine GASTFAMILIE!

Morgen gibt es dann alles ein bisschen ausführlicher :P

Mittwoch, 15. Mai 2013

#15 - Angekommen

Huhu ;-)
 
meine Bewerbungsunterlagen sind angekommen! Jetzt kann es losgehen mit der Gasfamiliensuche für mich :-))
Ich hatte ja die ganze Zeit Angst, dass der Brief nicht ankommt, weil ich nicht InterKultur bzw. InterHispania (die spanische Organisation) draufgeschrieben habe und auch nicht meine Adresse als Absender angegeben hatte, an die die Post sie hätte zurückschicken können, wenn sie die Adresse nicht gefunden hätte. Punkt :D Viele Konjunktive, nää?! ;-)
Jetzt heißt es erst mal bis ungefähr Ende Juni warten, denn ein Mädchen, dass gerade mit InterKultur in Spanien ist, hat gesagt, dass letztes Jahr die meisten ihre Gastfamilie Ende Juni bekommen haben. Das ist noch so lang -.- Aber es könnte natürlich das beste Geburtstagsgeschenk der Welt werden :-) Wäre schon cool :D
Übrigens hat bei meiner Organisation noch nie ein Austauschschüler keine Gastfamilie bekommen! Also bekomme ich ja wohl auch eine, auch wenn mein Papa in den Brief, den meine Eltern an meine zukünftigen Gasteltern schreiben mussten, geschrieben hat, dass mein Zimmer ordentlich zu halten nicht meine Stärke ist^^ Dankeschön Papa :D :*

Das war's auch schon!
 
Ich hoffe bis bald <3

Sonntag, 28. April 2013

#7 - Mein Gastfamilienbrief

Guten Abend (hier sich jetzt bitte ein nerviges Mainzelmännchen vorstellen) :D

Ich hoffe, ihr wisst alle was Mainzelmännchen sind!? Diese Männchen, die beim ZDF immer am Anfang und am Ende der Werbung irgendwas machen ;)?! Ja? Gut :)

Aber zu dem eigentlichen Thema: Mein Gastfamilienbrief
Wenn man Austauschschüler werden will, braucht man meistens auch eine Gastfamilie, bei der man in der Zeit wohnen kann :) Die muss dich aber erst aus einem großen Pool der Organisation aussuchen und deshalb muss man sie sozusagen von sich überzeugen ;) Deshalb dieser Gastfamilienbrief. In diesem muss man einfach sich selber vorstellen und genauer beschreiben.
Ich musste ihn natürlich in spanisch schreiben, was ich mit meinen Spanischkenntnissen natürlich mit links gemacht habe. NICHT! :D Aber mit der Hilfe von leo.de und der lieben Lou aus dem Austauschschüler-Forum (ist jetzt auch gar keine Werbung und so^^:D) ist er dennoch einigermaßen verständlich geworden - hoffe ich zumindest! Nochmal ein riesen Dankeschön an dich, Lou <3
Ich weiß, dass fast kein Leser dieses Blogs den Gastfamilienbrief verstehen wird, deshalb habe ich auch ganz viele gemeine Dinge über euch reingeschrieben ;D Spaaß! War nicht witzig? Okay ;) Ähmm, also, ihr könnt ihn wahrscheinlich nicht lesen, aber ich habe mir gedacht, ich poste ihn trotzdem, dass zukünftige Austauschschüler ihn als Inspiration nehmen können. Aber bitte nicht abschreiben! Erstens ist das spanisch ganz schlecht und zweitens ist jeder Mensch anders und die Gastfamilie will deine Personalität kennenlernen und nicht meine :))
So, jetzt aber endlich der Brief:

Hola familia,

Antes que nada, muchas gracias que un estudiante de intercambio puede ser tres, cinco o nueve meses una parte de vuestra familia. ¿Quizás yo soy la feliz? ¡Me alegraría mucho!
Mi nombre es Katharina y tengo 14 años, pero cuando llegue a casa de vosotros, tendré 15 años. Vivo con mi mamá XY (43), mi papá XY (45) y mi hermanas XY (16), XY (14 – mi hermana gemela) y XY (11) en XY, un pueblo cerca de XY en el sur de Alemania. Quizás conocéis XY por el motivo de XY. Tenemos dos conejas – Miffi y Milly.
Aquí en alemania voy al 3° de la ESO del XY (escuela secundaria). Mi asignatura favorita es Inglés. Me encanta aprender idiomas. Mi Castellano está muy mal pero intento estudiarlo tanto como posible. Sé decir que soy un caballo :D Escribo esta carta con diccionario y espero que la podáis entender.
Mi mayor afición es el patinaje artístico. Llevo nueve años haciendo patinaje artístico, y me sigue gustando tanto como el primer día. En los meses de invierno entreno cuatro veces a la semana en la piesta de hielo y en los meses de verano entreno dos veces a la semana en el gimnasio. También me gusta mucho leer (sobre todo novelas románticas), ver películas (me gustan mucho las comedias y las comedias románticas), ir al cine, ir de compras, escuchar música y hacer algo con los amigos. Mis amigos son muy importantes para mí y siempre me divierto mucho con ellos.
Ya que a lo mejor viviré en vuestra familia durante cinco meses (por cierto, ya tengo muchísimas ganas), pensé que debía escribir también mis peculiaridades: Yo amo cantar – da igual dónde, cuándo o cómo. Mi familia dice que eso puede molestar realmente. Me encanta la ensalada. Yo podría estar todo el día comiendo solamente ensalada y sería feliz. Amo la chocolate. Si empiezo a comer una barra de chocolate, ¡no puedo parar! Pero, por supuesto, también tengo buenas propiedades que podéis leer en el resto de los documentos.
Espero tener una familia cariñosa que me entienda y me consuele cuando estoy nostálgica, que me apoye y que me ayude a hacer de estos cinco meses unos de los mejores de mi vida. Para decirlo más corto: busco a quién realmente quiera tratarme como a una hija o hermana. Eso significa que también espero tener una familia en la que realmente todos quieran participar en el intercambio de estudiantes.

Der sieht jetzt vielleicht ein bisschen kurz aus, aber eigentlich sollte ich auch nur 300 Wörter schreiben - ja, ich habe ungefähr gut 100 mehr :D Egal, ich meine, ich lebe inzwischen fast 15 Jahre und wie soll ich das bitte in 300 Wörtern zusammenfassen? ;)

Bevor ich jetzt nur noch doofes Zeug schreibe, sage ich mal lieber adíos :)

Adíos, Katharina :-)

Dienstag, 23. April 2013

#4 - Die richtige Organisation

Buenas tardes :)
 
es gibt hunderte von Organisationen und jede behauptet von sich, die Beste zu sein ;) Aber nicht alle sind seriös und gut! Vor allem, wenn man in die USA möchte, hat man seeehr viele Organisationen zur Auswahl. Gott sei Dank gehe ich nach Spanien, da gibt es nicht ganz soo viele ;) Trotzdem war es nicht wirklich einfach sich für eine zu entscheiden... Aber ich habe es geschafft :D & wie, das möchte ich euch heute verraten (dieser Satz baut jetzt total Spannung auf, oder :D):

Step 1: Organisationen für dein Gastland suchen
Am einfachsten geht das wahrscheinlich über Google: So muss das dann aussehen :D
Aber es gibt auch verschiedene Veranstaltungen und Messen wie die JuBi (Jugendbildungsmesse) auf denen sehr viele verschiedene Organisationen einen Stand haben, an dem man sich bei deren Mitarbeitern und Returnees (ehemalige Austauschschüler) informieren kann. Ich wäre auch sehr gerne auf so eine Messe gegangen, aber leider habe ich immer die Termine in meiner Nähe verpasst^^

Step 2: Auswahl treffen
Da man, wie gesagt vor allem für die USA, aber auch für Australien, Kanada und Neuseeland, hunderte Organisationen findet, sollte man schon vorab einige streichen, die einem, z.B. wegen der (Unübersichtlichkeit der) Webseite, den Preisen oder einfach so, unsympatisch erscheinen. Danach solltet ihr ungefähr noch höchstens 10 Organisationen auf eurer Liste haben :)

Step 3: Organisationen vergleichen
Ich habe mir dafür eine Liste gemacht, in der ich die wesentlichen Punkte verglichen habe. So sieht das jetzt beispielsweise für Spanien aus (für die USA, Südafrika und Mexiko habe ich sowas auch noch ;) ):

  
Außerdem habe ich nach Erfahrungsberichten über die Partnerorganisationen gegoogelt, da sie sehr wichtig sind, während man im Ausland ist!
 
Step 4: Kostenvoranschlag aufstellen
Da die Preise der Organisationen "nur" einen Großteil der Kosten ausmachen, aber leider noch nicht Ausgaben für Taschengeld, Fahrt zum Interview und Vorbereitungstreffen und manchmal auch für eine Versicherung (vor allem bei Spanien sehr häufig, wie man sieht :/) beinhalten, muss man meistens noch mindestens 1000€-2000€ dazu rechnen. Für das Taschengeld wird von den Organisationen oft ein Betrag von 150-250€ pro Monat empfohlen. Angenommen, man braucht 200€ pro Monat für das Mittagessen an der Schule, Schulbücher und Freizeitaktivitäten wären das für 10 Monate allein schon 2000€! Mein Kostenvoranschlag sieht so aus :) :
 
 
Ich hoffe, dass erkennt man jetzt einigermaßen :)
 
Step 5: Organisation auswählen
Jetzt kommt man zum immer noch schwierigsten Punkt ;) Ich konnte mich am Ende zwischen expain und InterKultur nicht entscheiden, deshalb habe ich mir noch Vor- und Nachteile der Organisationen aufgeschrieben. Zum Beispiel, dass sie einen betreuten Gruppenflug anbieten, dass die Schulbücher bezahlt werden oder dass der Geschäftsführer persönlich nachhause kommt, sowas halt ;) 


Ich hoffe, das hat euch jetzt vielleicht ein bisschen was geholfen?! Also denen, die sich erst für ein Austauschjahr entschieden haben und noch eine Organisation aussuchen müssen :))

Adíos, Katharina ;-)