#102 - Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus!

Hola :-))

 

Ja, hier hat es in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag geschneit und alles war mit einer ganz dünnen Schneedecke bedeckt. Ich hatte ja gehofft, dass es, während ich da bin, nicht schneit, weil ich finde, dass Schnee einfach nicht zu Spanien passt. Aber da hätte ich wohl in den Süden oder an die Küste gehen müssen. Immerhin schneit es hier nur 2-3 Mal im Jahr, also ist die Chance relativ hoch, dass es jetzt nicht nochmal schneit bzw. nur noch 1-2 Mal - das halte ich gerade noch aus. Für Ludovica hingegen hat es mich total gefreut, dass es geschneit hat, weil das jetzt der erste Schnee für sie war. Es war so süß, wie sie sich darüber gefreut hat und wir haben auch gleich zwei mini Schneemänner gebaut. Darf ich vorstellen: Pit und Gudrun

 

Diejenigen, die mir auch auf Instagram oder Facebook folgen, wissen es ja schon, aber für alle anderen hier nochmal: Als ich gestern nach der Schule nachhause gekommen bin, haben zwei Pakete aus Deutschland auf mich gewartet ♥♥♥ Ja ZWEI! In einem war lauter leckere Milkaschokolade (eine Tafel habe ich schon gegessen...:D) und im anderen ein selbstgemachter Adventskalender. Ich habe mich so so so gefreut, dass ich sogar weinen musste - ich habe einfach die beste Familie der Welt. Danke für alles!

 

 

Gestern Abend hatte ich dann noch eine Privatvorstellung von Ivan, weil er hier zuhause seinen Monolog, den er heute zum ersten Mal aufführt, geprobt hat und ich durfte zuschauen :-)) Ludovica und Cuca sind auch heute bei der Vorstellung, aber sie sind schon heute Vormittag gefahren, weil das relativ weit weg ist, und ich musste ja in die Schule. Ludovica fliegt ja schon am Mittwoch wieder heim, deswegen durfte sie Schule schwänzen, aber ich habe ja Gott sei Dank noch ein paar Wochen hier!

 

♥Katharina

 

#101 - 99 Luftballons

Buenas tardes :-)

 

Ich hoffe, euch hat mein Video gefallen. Nachdem ich das gedreht habe, ist mir erst mal aufgefallen, wie normal spanisch reden inzwischen für mich ist. So normal, dass ich gut fünf Minuten einfach vor mich hin reden kann.

Danke übrigens nochmal an alle, die mir am Montag zu meinem Namenstag gratuliert haben. Ich fand das so lieb von euch, dass ihr daran gedacht habt, weil das ja echt nichts besonderes in Deutschland ist, aber ich habe sogar ein Bild von meiner brennenden Taufkerze bekommen :-) Hier in Spanien wird das auch gar nicht gefeiert. Naja, ich bin aber auch irgendwie in einer Gegend, in der alle total antichristlich sind. Nur zwei meiner Freundinnen gehen in den Religionsunterricht, der Rest geht wie ich in Ethik oder wie es hier heißt MAE. Irgendwie bin ich da echt ein bisschen enttäuscht, weil es in Deutschland immer heißt, dass Spanien so katholisch sei und ja auch über 90% Katholiken sind (die evangelische Kirche gibt es hier sozusagen gar nicht). Aber meine eine Freundin nimmt mich das nächste Mal am Sonntag mit in die Kirche, weil ich unbedingt mal in einen spanischen Gottesdienst will. Am liebsten ja eigentlich in einen Weihnachtsgottesdienst, aber meine Gastfamilie geht nicht in die Kirche, also werde ich auch nicht gehen.

Ich weiß jetzt übrigens, warum Spanien und Italien pleite sind - beide sind beim Runden sehr großzügig, sagen wir es mal so. Wenn zum Beispiel etwas 9,95€ kostet, dann sagen die hier, dass es 9€ kostet. Ich meine, dass sind 0,95€ Unterschied, also fast ein Euro! :D Ich sage da immer, dass es 10€ kostet, weil man ab 50 aufrundet - habe ich mal so gelernt!

Und nur um nochmal zu veranschaulichen, wie viel die spanischen Schüler hier lernen: Am Montag mussten wir so einen Zettel ausfüllen, wie es uns im ersten Trimester (das ist in zwei Wochen schon vorbei!) so gegangen ist und da mussten wir eben auch angeben, wie viele Stunden in der Woche wir ungefähr lernen. Ich habe dann so angefangen zu rechnen, eine halbe Stunde für Hausaufgaben jeden Tag. Das macht 2 1/2 Stunden, dann noch eine halbe Stunde, falls ich mal ein bisschen länger brauche. 3 Stunden. Und dann noch eine Stunde für auf Tests zu lernen. Macht 4 Stunden. Meine Banknachbarin hat 21 Stunden hingeschrieben. 21 Stunden! Das sind 3 Stunden pro Tag und das nicht Montag-Freitag, sondern Montag-Sonntag! So viel dazu.

Heute hatte ich wieder Fitness und mittwochs tanzen wir immer. Das macht total Spaß und heute gleich doppelt so viel, weil wir auch auf ein deutsches Lied getanzt haben! Plötzlich kam 99 Luftballons und ich habe mir noch überlegt, was jetzt falsch ist, bis ich kapiert habe, dass da gerade ein deutsches Lied in Spanien kommt! Da musste ich natürlich gleich mitsingen! Ja, so weit ist es schon gekommen, dass ich bei einem Lied wie 99 Luftballons ausflippe, aber deutsch ist deutsch!

Falls euch übrigens mal kalt sein sollte, empfehle ich euch einfach 10 Minuten später irgendwohin loszugehen, weil dann müsst ihr nämlich rennen und dann wird euch warm. Ich musste jetzt am Montag und heute zum Fitnessstudio rennen, weil ich so spät dran war, aber dann ist man immerhin schon warm ;-)

 

Besos :*
♥Katharina

 

#100 - Mein Wochenende & VIDEO!

Hola ♥

 

WOW. Der 100.Post schon - 100 Mal habe ich jetzt schon aus meinem spannendem Leben hier bzw. über die Vorbereitungen darauf berichtet. Und ich kann es immer wieder nicht glauben, wie viele diese Einträge auch wirklich lesen. Danke für bis jetzt insgesamt genau 15555 Seitenaufrufe :o ♥ Ich kann es echt nicht glauben! Aber es freut mich ehrlich so, dass so viele meinen Blog lesen! Danke, danke, danke! Und weil ich heute den 100.Eintrag schreibe und das sozusagen ein Grund zum Feiern ist (kommt da etwa die Spanierin in mir durch?!), kommt heute ein Post mit allem drum und dran - Text, Fotos und ein Video!

Am Freitagabend habe ich mich mit Paula, Irene, Nerea, Patricia und Maria Jesus in dem Einkaufszentrum hier getroffen, weil Paula ein Geburtstagsgeschenk für ihren Freund kaufen wollte und ich eine Bluse für meine Zwillingsschwester, die sie bei mir "bestellt" hat und einfach, weil es viel zu kalt ist, um sich draußen zu treffen! Es war richtig schön, und obwohl ich jetzt schon dreimal dort war, entdecke ich jedes Mal noch total tolle Läden in dem Einkaufszentrum. Zum Beispiel am Freitag ein Laden, in dem es lauter süße kleine Sachen gibt wie Bilderrahmen, Küchenzubehör und halt lauter so kleine Sachen, die einem das Leben ein bisschen verschönern und ganz wichtig Backutensilien! Und zwar nicht nur normale Sachen wie Muffinbleche oder Ausstecher, sondern auch Fondant, Push Up Cake Pops, Magic Decor Spitzenmatten, etc. (das müsst ihr übrigens alles nicht kennen ;-)) Ich habe aber nichts gekauft, weil ich nicht genug Geld dabei hatte. Nachdem dann alle außer Paula, Irene und ich nachhause gegangen sind, waren wir drei noch beim McDonald's essen und danach haben wir uns noch einen Frozen Yoghurt gegönnt. Man durfte sich leider nur zwei Toppings aussuchen, was bei der großen Auswahl gar nicht so leicht war, aber als ich die Erdbeeren und das flüssige Nutella gesehen habe, wusste ich gleich, was ich will. Ich sag's euch, der war echt so lecker! Schade, dass Frozen Yoghurt immer so teuer ist.

Gestern habe ich mich abends mit Miriam, Irene und Freunden von den beiden getroffen und die sind auch alle total nett! Anfangs waren wir bei einem Freund zuhause und später sind wir dann raus gegangen und meine Füße waren echt wie Eis! Als sie dann wieder zuhause aufgetaut sind, haben sie so weh getan! Hier zuhause hatten wir dann noch eine kleine Fiesta mit Freunden von Ludovica, weil sie ja übernächste Woche am Mittwoch schon nachhause fliegt. War auch sehr cool, obwohl Ludovica und ich leicht genervt waren, als niemand auf die Frage in der What's App - Gruppe, was wir denn zum Essen kochen sollen, geantwortet hat, aber 10 Minuten bevor sie gekommen sind, Huma, der mit ihnen unterwegs war, uns angerufen hat und gemeint hat, wir sollen doch schnell was für 15 Leute kochen. Gut, dass wir davor natürlich einkaufen waren - nicht. Naja, dann gab's eben Nudeln mit Tomatensoße ;-)
Heute habe ich viel gechillt und gelernt, weil ich am Freitag einen mündlichen Test in Geschichte habe und mein Video fertigbearbeitet. Ja! Endlich habe ich ein neues Video gemacht und ich will euch nicht lange auf die Folter spannen und hier könnt ihr es bewundern:

 

Ich hoffe, es gefällt euch! Ich habe übrigens im Nachhinein beim Anschauen bemerkt, dass da ungefähr hundert Zeitenfehler, Numerusfehler, etc. drin sind ;-)

♥Katharina
 

#99 - Stark, stark, stark wie ein Tiger

Hola :-))

 

Wie geht's, wie steht's? :-)

Bei mir ist alles super!

Gestern war ich sogar relativ produktiv und ich habe endlich ein neues Video für euch gedreht. Das muss ich jetzt nur noch bearbeiten und dann könnt ihr es hier bewundern. Es tut mir echt Leid, dass das bei mir immer so lange dauert, aber ich muss das Video ja zu einem Zeitpunkt drehen, wenn Ludovica mal gerade nicht da ist und außerdem nimmt das auch relativ viel Zeit in Anspruch. Alleine bis ich die richtige Position für die Kamera habe, dauert es schon mindestens eine viertel Stunde. Dann das Video selber drehen, sich anschauen und eventuell nochmal drehen und dann schonmal anfangen zu bearbeiten - das dauert alles ein bisschen ;-)

Außerdem habe ich jetzt vor kurzem mit meinem ersten richtigen spanischen Buch angefangen. Nachdem ich zweimal erfolglos in der Bücherei war, weil alle Bücher, die ich ausleihen wollte, gerade verliehen sind und das auch noch bis Dezember, habe ich mal in dem Apple-Bookstore auf meinem iPod geschaut und jetzt eine Leseprobe von Rubinrot und Saphirblau und das ganze Buch "The Lucky One" auf spanisch. Ich sags euch, ich werde ab jetzt nur noch spanische Bücher kaufen! "The Lucky One" hat gerade mal 5€ gekostet! Das Lesen dauert natürlich viel länger, aber ich glaube, dass ich dadurch auch neue Vokabeln lerne und auch ein bisschen Umgangssprache. Ich streiche mir immer alle Vokabeln an, die ich nicht verstehe und schaue sie dann nach bzw. ich habe vor, sie noch alle nachzuschauen.

Heute haben wir in Sport nochmal einen Ausdauertest gemacht, nachdem durch den anderen alle durchgefallen sind. Ich glaube, das war der Cuba-Test oder wie man den auch immer schreibt. Bei dem muss man halt 12 min durchlaufen und für jede Note eine bestimmte Strecke schaffen und ich habe eine 9 bekommen - wuhu :D Ahh, da fällt mir noch was ein, was ich euch noch gar nicht erzählt habe. Letzte Woche haben wir in Sport einen Stärke-Test (das hört sich irgendwie blöd an, übersetzt) gemacht und dafür mussten die Jungs Glimmzüge machen und wir Mädchen uns an einer Stange so hochziehen wie für einen Glimmzug und dann die Position so lange aushalten wie möglich. Und ich habe eine 10 bekommen, weil ich eine Minute da oben war! Entschuldigung, das ich hier jetzt so ein bisschen angebe ;-)

Heute gehe ich wieder ins Fitnessstudio und danach mit Paula und ich glaube noch anderen in Einkaufszentrum.

 

Ich vermisse euch!

♥Katharina

 

P.S.: Wer hat seit dem Lesen der Überschrift einen Ohrwurm? :P

 

#98 - Ich will Sommer!

Hallo meine Lieben :-)

 

Entschuldigung, das der Text beim letzten Eintrag auf englisch war, aber ich habe den nicht selbst geschrieben, sonst wäre er natürlich auf deutsch. Dafür kommt ja heute wieder ein deutscher Post.

Ich habe irgendwie schon total lange nicht mehr geschrieben, was ich hier so mache. Zumindest ist heute Mittwoch und vom Wochenende wisst ihr ja auch noch nichts.

Aber ja, am Samstag war ich bei einem Rugbyspiel von Huma und das hieß drei Stunden in der Kälte draußen sitzen und als ob das noch nicht genug wäre, hat es dann auch noch zu regnen angefangen. Aber mir haben die Rugbyspieler fast noch mehr Leid getan, weil die meisten nur eine kurze Hose und das kurzärmelige Trikot anhatten und auch keine Handschuhe, etc. hatten. Humas Team hat übrigens leider verloren.

Irgendwann (ich bin geradezu faul um nachzuschauen) hat ja Italien gegen Deutschland Fußball gespielt und Ludovica und ich haben um Gummibärchen gewettet, dass Italien bzw. Deutschland gewinnt. Naja, sie haben 1:1 gespielt und jetzt haben wir ausgemacht, dass wir uns gemeinsam Gummibärchen kaufen. Auch eine gute Lösung ;-)

Heute ist wieder Streik und deswegen hatte ich eine Stunde früher aus und wir haben es sogar geschafft uns rauszumogeln! Sport haben wir heute ernsthaft draußen gemacht - bei gefühlten -5°C. Nein echt, es ist jetzt echt auch kalt hier und alle sagen immer, dass es ja in Deutschland viel kälter sei und ich ja hier nicht frieren dürfte, aber das stimmt gar nicht! In Deutschland ist es genauso kalt. Wir leben ja nicht in Sibirien ;-) Und das Problem ist hier auch, dass die Heizung zwar schon an ist, aber die Fenster so undicht sind, dass die Heizung echt nichts bringt. Ich habe hier echt viel mehr an, als in Deutschland, und friere trotzdem noch. Heute zum Beispiel ein Top als Unterhemd, darüber noch ein Top, dann ein Langarmshirt und dann noch ein Cardigan. In Deutschland hätte ich mindestens den Cardigan weggelassen, aber was solls. Seit gestern habe ich jetzt auch endlich einen Schal und damit ist mir auch gleich viel wärmer.

Ich versuche jetzt echt wieder alle zwei Tage zu schreiben, weil ich mich echt an fast gar nichts mehr erinnern kann.

 

♥Katharina

 

#97 - I am an exchange student

"How do you know what a dream is if you never accomplished one?

How do you know what an adventure is if you never took part in one?
How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears?

How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone else was saying?

How do you know what is diversity if you never lived under the same roof with people from all over the world?

How do you know what is tolerance, if you never had to get used to something different even if you didn’t like it?

How do you know what is autonomy, if you never had the chance to decide something by yourself? 

How do you know what it means to grow up, if you never stopped being a child to start a new course? 

How do you know what is to be helpless, if you never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it? 

How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “I am so far away”?
How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends? 

How do you know what is patriotism, if you never shouted “I love my country” holding a flag in your hands?

How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one?

How do you know what is an opportunity, if you never caught one?

How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished?

How do you know what is to seize the day, if you never saw the time running so fast?

How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones?

How do you know what is a family, if you never had one that supported you unconditionally?

How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side?

How do you know what appreciation is when you have never realized what it means to be welcomed in a new home and family without any equivalent?
How do you know what courage is when you never decided to leave everything behind you, to start a completely new life?
How do you know what happiness is when you never went through one year of repeated excitement, fear and relief and finally can look back and say it was worth it?
How do you know what experience is when you never realized the difference between it and things you have been told by others and think you got it?
How do you know what responsibility is when you never had to represent a whole Nation?

How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home?

 

How do you know the world, if you have never been an exchange student?“

 

#96 - HALBZEIT!!!

Genau heute vor 64 Tagen bin ich nach Spanien geflogen. In ein neues Land mit einer neuen Sprache, mit einer neuen Familie, mit einer neuen Schule, mit neuen Freunden - ein neues Leben. Und in genau 64 Tagen werde ich wieder ins Flugzeug steigen. Dieses Mal aber Richtung Deutschland. In mein Heimatland, mit meiner Muttersprache, mit der allerbesten Familie, mit meiner Schule, mit meinen Freunden. Ab jetzt werden die Tage weniger. Also das werden sie ja schon die ganze Zeit, aber ab jetzt wird die Zahl der Tage, die ich hier bin, größer sein, als die Tage, die ich noch hier sein werde.

Ich weiß nicht genau, ob ich glücklich oder traurig sein soll. Einerseits freue ich mich schon wieder wirklich darauf, meine Familie und Freunde wieder in den Arm nehmen zu können. Aber andererseits habe ich für mich persönlich noch nicht das geschafft, was ich erreichen wollte und ich bin froh, dass ich noch über zwei Monate habe.

So viele Austauschschüler sagen, dass die Zeit im Ausland nur so vorbeifliegt. Das würde ich jetzt nicht mal sagen. Klar, ist es krass, das schon die Hälfte vorbei ist, aber es ist doch auch schon wieder Ewigkeiten her, dass ich ins Flugzeug Richtung Spanien gestiegen bin, das Wochenende in Barcelona war und es dann weiterging zu meiner Gastfamilie.

Ich hoffe und glaube, dass meine restliche Zeit hier aber noch richtig gut wird. Ich freue mich schon total auf die Zeit, in der endlich alles weihnachtlich geschmückt ist. Auf dem Plaza Mayor wird es einen Weihnachtsbaum und so etwas wie einen Christkindlmarkt geben und hier in Sanse soll es dann auch eine Straße geben, in der alle Häuser total schön geschmückt sind. Und ich freue mich auch schon darauf mit meinen Freundinnen Plätzchen zu backen - Schokoladenbrot, Vanillekipferl, Engelsaugen, ... Sowas kennen die hier nämlich gar nicht! Auf Silvester freue ich mich auch schon total. Vielleicht werde ich nämlich die ganzen Weihnachtsferien in Alicante am Meer verbringen, aber das ist noch nicht sicher, weil wir noch nicht wissen, ob Iván arbeiten muss oder nicht. Aber ich freue mich einfach schon total auf die Weihnachtszeit und einmal spanische Weihnachten miterleben zu dürfen!

Seit einer Woche oder so bin ich hier auch dauerglücklich, was eigentlich echt cool ist :-)) Ich laufe die ganze (also fast) Zeit grinsend rum und werde deshalb immer doof angeschaut - darf man etwa nicht gutgelaunt sein oder was?!

 

An dieser Stelle möchte ich mich auch nochmal (und das werde ich auch noch ganz oft tun) bei meinen Eltern bedanken, die mir das ganze hier ermöglichen - ihr seid die Besten ♥

Außerdem möchte ich mich für die Unterstützung von meiner Familie und meinen Freunden bedanken. Ich freue mich so über jede einzelne e-Mail, What's App-Nachricht, jedes einzelne Kommentar!

 

♥Katharina

 

#95 - Schule

Hola :-))

Nachdem ich jetzt schon zwei Monate eine spanische Schule besuche und auch schon des Öfteren gefragt wurde, ob den mal so ein Artikel kommt, schreibe ich heute endlich den "Unterschiede zwischen der deutschen und der spanischen Schule"-Post. Ich unterteile das ganze mal, dass es übersichtlicher wird.

Allgemein:

Die Schule ist hier ganz anders, als in Deutschland. Meine Schule fängt hier erst um 8.30 Uhr, anstatt um 7.55 Uhr wie in Deutschland, an und ich liebe es einfach! Jede Stunde dauert 50 min und zwar wirklich 50 min, weil die 5 min-Zwischenpause extra berechnet wird und nicht wie in Deutschland einfach 2-3 Minuten von der Stunde abgezogen werden, sodass man im Endeffekt vielleicht 35-40 min Unterricht hat. Eine Pause habe ich hier natürlich auch, aber wie gesagt nur eine und zwar nach drei Stunden, die dauert dann aber auch 30 Minuten. Ist ja eigentlich gut, dass die so lange ist, aber wir müssen raus gehen und wenn es kalt ist, friert man da echt die ganze Zeit! Dienstags, wenn ich Nachmittagsunterricht habe, habe ich auch nochmal nach der 6.Stunde 10 Minuten Pause. Weil die Schule später anfängt, die Stunden länger dauern und es richtige Zwischenpausen gibt, bin ich jeden Tag mindestens bis 14.20 Uhr und dienstags bis 15.20 Uhr in der Schule.

Die 5 min-Pause zwischen den Stunden braucht man übrigens auch, weil hier nicht die Schüler/Klassen ein festes Klassenzimmer haben, sondern die Lehrer bzw. Fächer. Und da meine Schule aus 7 Gebäuden besteht (was ich erst nach einem Monat gecheckt habe, aber welche Schule hat schon eine Straße die mittendurch geht?), ist das Gelände auch dementsprechend groß und man muss auch echt oft Gebäude wechseln.
Schüler:

Im Verhältnis zu der Größe der Schule ist die Schüleranzahl eigentlich relativ klein. Nur ca. 1800 Schüler für sieben Gebäude. Allerdings weiß ich nicht, ob bei diesen 1800 Schülern auch die Berufsschüler dabei sind, weil in meine Schule gehen auch welche, die eine Ausbildung zum Friseur oder zum KFZ-Mechatroniker machen (ALLE Ausbildungen sind hier rein schulisch!). Falls nicht, dann sind die 1800 Schüler nur Schüler der 7.-10. Klasse, was ja dann wiederrum wieder viel wären. Das Alter, mit dem man in einer bestimmten Klasse ist, ist hier auch anders. In meiner Jahrgangsstufe sind zum Beispiel alle, die 1998 geboren sind und nicht wie in Deutschland zwischen August 1997 und August 1998 (mit Ausnahmen natürlich). Aber allgemein sehen die Schüler in meiner Jahrgangsstufe so unterschiedlich alt aus! Da gibt's welche, die ich vielleicht höchstens auf Siebtklässler einschätzen würde - allerhöchstens - und dann gibt's welche, die vom Aussehen her schon 20 Jahre alt sein könnten. Wenn ich jemanden auf dem Pausenhof sehe, könnte ich meistens echt nicht sagen, in welche Jahrgangsstufe der geht.
Unterricht:

Der Unterrichtsstil ist hier auch anders. Die Lehrer reden und reden und die Schüler hören zu und schreiben mit. Manchmal erbarmt sich ein Lehrer und schreibt mal was an die Tafel, aber dann meistens auch nur ein Stichwort. Wenn der Lehrer uns mal was fragt, was nicht allzu oft vorkommt, meldet sich auch keiner, sondern alle sagen einfach laut, was sie denken. Ich melde mich immer als einzige ganz brav, weil ich das halt einfach so gelernt habe und kann dann nie was sagen. Aber so langsam werde ich in der Hinsicht auch zur Spanierin und schrei dann einfach vor.

Manchmal kommen die Lehrer auch gar nicht. Sie sagen es auch niemanden und es gibt auch keinen Vertretungsplan. Wenn das passiert, sitzen wir draußen rum und warten auf die nächste Stunde. Das Schulgelände können wir nämlich auch nicht verlassen, egal welche Stunde ausfällt, aber dazu später mehr.
Sonstiges:

Neben den "schlechten" Sachen, gibt es natürlich auch Sachen, die besser sind. Zum Beispiel sind hier Handys erlaubt. In Deutschland wurde mir mal mein Handy fast abgenommen, als ich auf der Schultoilette telefoniert habe und hier kann ich sogar mein Handy im Unterricht neben mir liegen haben. In der Schulordnung steht zwar, dass keine Handys erlaubt sind, aber das ignorieren sogar die Lehrer, also von daher. In der Hinsicht bin ich übrigens richtig schnell Spanierin geworden ;-)

Die Klos sind hier auch ein bisschen anders. Man benötigt einen Schlüssel, um überhaupt aufs Klo gehen zu können und es gibt kein Klopapier auf dem Klo, sondern es hängt eine Rolle im Flur, von der man sich dann was abreißen muss und aufs Klos nehmen kann.

Wie oben auch schon kurz erwähnt, können wir das Schulgelände nicht verlassen. Das liegt daran, dass die beiden Tore während der Unterrichtszeit abgeschlossen werden. Und man kommt auch nur während der Unterrichtszeit rein, wenn man klingelt und dann einen guten Grund hat, warum man erst so spät zur Schule kommt.

 

An sich ist die Schule hier ganz okay, aber warum ich die Schule hier so mag, ist wegen den Schülern. Alle sind hier so nett und man bekommt auch einfach mal auf dem Gang ein Kompliment, von jemandem, den man gar nicht kennt. Allerdings lernen die Schüler hier wirklich viel viel mehr, als ich es von Deutschland gewohnt bin. Oftmals gehen sie sogar nach der Schule noch in eine andere Schule oder in eine Sprachenschule. Eine Freundin lernt zum Beispiel noch deutsch, eine andere geht noch in zusätzlichen Englischunterricht, eine aus meiner Klasse lernt chinesisch und eine andere japanisch. Eine andere Freundin geht jeden Tag nach der Schule in eine Akademie, wo sie ihre Hausaufgaben macht und lernt. Das alles machen die hier aber nicht, weil sie so schlecht sind, sondern um noch besser zu werden bzw. durch die Sprachen bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu machen. Was ich hier auch total schön finde, dass es hier die Bezeichnung Streber nicht gibt! Es freuen sich wirklich alle für dich, wenn du eine gute Note hast.
Was mir auch noch total aufgefallen ist: Alle, wirklich alle, haben einen Rucksack. Ich bin echt die einzige mit Tasche, weil ich keine Lust habe mir hier einen Rucksack zu kaufen, den ich in Deutschland sowieso nicht benutze. Obwohl, seit ich da bin, sehe ich hin und wieder zwei/drei Mädchen, die auch eine Tasche haben - ich bin halt schon so ein kleiner Trendsetter :D

Ich hoffe, ich habe jetzt nichts wichtiges vergessen! Falls ihr noch irgendwas wissen wollt, wisst ihr ja - entweder ein Kommentar schreiben oder auf meiner ask.fm-Seite fragen :-)

♥Katharina
 

#94 - Oans, zwoa, gsuffa!

Hallo meine herzallerliebsten Blogleser (ist dann doch ein bisschen kitschig) Lieben ♥

 

Ich habe heute echt so viel zu erzählen, weil ich böses Mädchen ja gestern nicht geschrieben habe!

Am Freitag wollte ich ja eigentlich zum ersten Mal ins Fitnessstudio gehen und ich war auch dort, aber mein Chip, den man braucht, um reinzukommen, hat nicht funktioniert. Natürlich habe ich dann so eine Mitarbeiterin gefragt und die hat mich dann auch durchgelassen, aber innendrin gibt es nochmal eine Tür, für die man den Chip braucht, also bin ich wieder zurück und habe das der Frau gesagt und die hat gesagt, dass sie gesagt hat, dass ich sie dann einfach anrufen soll (da ist anscheinend ein Telefon?!) und dann macht sie mir diese Tür auch noch auf. Ich wäre da aber schon 10 min zu spät zur Stunde gekommen, also bin ich wieder gegangen. Am Abend habe ich mich dann mit Freundinnen zum Inlineskaten getroffen, aber ich hatte keine Schuhe, weil Cuca nicht wusste, wo sie sind und Ivan nicht zuhause war. Aber eine Freundin hat mir dann ihre geliehen, als sie keine Lust mehr hatte und ich war dann voll glücklich, weil das immerhin ein bisschen was mit Eiskunstlaufen zu tun hat und das vermisse ich hier echt! Leider kann man mit den Inlineskates aber nicht viel machen, weil die Zacke fehlt, aber allein das Übersetzen hat mir gereicht :-))

Am Samstag war ich bei einem Rugbyspiel von Huma und das ist eindeutig nicht mein Lieblingssport! Nach dem Spiel mussten zwei ins Krankenhaus, weil einer irgendwas mit den Beinen hatte und der andere eine gebrochene Nase oder so, weil er einen Gegenspieler stoppen wollte und dabei dessen Knie ins Gesicht bekommen hat. Ich meine, das sah schon spektakulär aus, aber wirklich nach jedem Spiel gibt es mindestens einen Verletzten. Gut, die müssen natürlich nicht immer ins Krankenhaus, aber trotzdem - Fußball ist besser! Und Eiskunstlaufen sowieso! Am Samstagabend habe ich mich dann wieder mit Freunden getroffen und die treffen sich hier immer draußen, also zum Beispiel im Park, weil die Wohnungen hier so klein sind. Das Problem ist nur, dass es hier inzwischen auch richtig kalt wird in der Nacht und ich friere da immer echt richtig, vor allem, weil im Park ja auch alles offen ist und da der Wind so schön durchziehen kann. Als wir dann eine Freundin zu einer Metrostation gebracht haben, habe ich das Plakat für ein Oktoberfest gesehen! Etwas Bayerisches hier in Sanse! Da musste ich natürlich hin und es war auch zufällig neben der Metro und weil wir sowieso noch auf die Metro warten mussten, bin ich mit zwei Freundinnen da reingegangen und es war echt so cool! Es war echt nicht schlecht nachgemacht - es gab Biertische/-bänke, überall blau-weiße Flaggen, deutsches Essen, die Bedienungen trugen Dirndl und Lederhosen und das beste deutsche Musik! Als ich drin war, kam gerade "Anton aus Tirol" und ich habe natürlich mitgesungen und alle haben mich komisch angeschaut :D Aber das war mir so egal, weil ich das ganze so lustig fand!

 

Am Sonntag war ich dann morgens in einem Theaterstück von Ivan. Ich habe eigentlich relativ viel verstanden, aber es war auch ein Stück für Kinder. Am Abend war ich dann in einem anderen Theaterstück von ihm und da habe ich echt gar nichts verstanden, weil das halt totale Umgangsprache war und dann noch der spanische Humor, naja.

Heute war ich dann endlich zum ersten Mal im Fitnessstudio und ich sags euch, ich komme als Muskelpaket wieder! Das war sooo anstrengend, aber es hat mir richtig gut gefallen und der "Trainer" ist auch echt heiß ;-)!

Ich muss mich gerade kurz halten, weil Blogger.com spinnt und ich auch noch lernen sollte.

 

♥Katharina

 

 

#93 - Test, Test und nochmal Test

Buenas tardes :-))

 

Heute wird es glaube ich relativ kurz, weil es einfach nicht so viel zu erzählen gibt.

Gestern habe ich Mathe- und Spanischschulaufgabe geschrieben und ich bin schon wieder zu spät zu Mathe gekommen! Ich hatte in der ersten Stunde Mathe und bin, nachdem ich letztes Mal ja zu spät war, weil ich erst beim Gong ins Klassenzimmer bin (bei dem man eigentlich normalerweise immer erst anfängt Richtung Klassenzimmer zu gehen), extra 10 Minuten früher losgegangen und war dementsprechend auch 10 Minuten früher da, aber als ich ins Klassenzimmer bin, hat ein Großteil schon geschrieben. Naja, ich habe jetzt gefragt, wann man denn da sein sollte und nächstes Mal bin ich dann hoffentlich pünktlich! Die Schulaufgabe an sich war echt einfach, nur hätte ich fast die Rückseite vergessen. 15 Minuten vor Schluss hatte ich nichts mehr zu tun und ich habe nochmal alles durchgeschaut und dabei ist mir aufgefallen, dass überhaupt nichts zur Faktorisierung (oder wie das in Deutschland auch immer heißt) dran kam und das konnte ich mir einfach nicht vorstellen, weil wir die Woche davor nichts anderes gemacht haben. Also habe ich das Blatt mal umgedreht und da waren dann nochmal zwei Aufgaben. Ich war dann zwar eine der letzten, die abgegeben hat, aber ich habe alles geschafft und sogar die Textaufgabe verstanden!

In der fünften Stunde hatte ich dann  die Spanischschulaufgabe und die Lehrerin wollte mich erst nicht mitschreiben lassen - hallo?! Für was habe ich am Dienstag mit einer Freundin zusammen 2 1/2 Stunden gelernt?! Aber nachdem ich dann gesagt habe, dass ich gelernt habe, habe ich auch einen Zettel bekommen. Naja, was soll ich sagen. Alle haben mindestens drei Seiten geschrieben und ich nicht mal eine ;-) Aber ich glaube auf jeden Fall, dass ich einen Punkt habe - vielleicht sogar zwei. Ich würde mich echt total über zwei Punkte freuen, weil ich der Lehrerin mit dieser Schulaufgabe eigentlich nur zeigen wollte, dass ich existiere, weil sie ignoriert mich immer sehr gekonnt.

Gestern habe ich mich dann auch ENDLICH im Fitnessstudio angemeldet! Ich darf zwar nichts an den Geräten machen und auch keinen Kurs, außer einen, aber der findet dreimal die Woche statt und ich darf immer ins Schwimmbad. Also heißt es jetzt, dreimal die Woche Sport! Ich freu mich echt, weil ich echt so unsportlich geworden bin... Das habe ich auch heute in Sport gemerkt. Wir haben eine Note auf Ausdauerlauf bekommen. Dazu mussten wir aber nicht so ganz normal eine längere Zeit joggen, sondern so einen richtigen Sch*** (Entschuldigung!) machen! Und zwar hatte meine Lehrerin so eine CD dabei und die hat immer nach einer bestimmten Zeit Pieptöne gemacht und wir mussten bei jedem Piepton 20m laufen. Am Anfang ging das noch locker, aber nach jeder Minute kommen die Pieptöne in kürzeren Abständen und ich konnte nach 5 1/2 Minuten nicht mehr. Aber ich muss sagen, dass ich damit, mit Miriam, das beste Mädchen war und wir auch die einzigen waren, die überhaupt 5 Punkte bekommen haben und somit also "bestanden" haben. Von den Jungen hat kein einziger mehr als 4 Punkte, aber die hätten auch 8 1/2 Minuten durchhalten müssen für 5 Punkte. Und in meiner Klasse sind auch welche, die Leichtathletik machen und deswegen eigentlich echt gut sind in Ausdauer! Weil wir alle so schlecht sind, machen wir jetzt in zwei Wochen den normalen Ausdauertest, bei dem man einfach 12 Minuten laufen muss.

Heute gehe ich das erste Mal ins Fitnessstudio und danach treffe ich mich noch mit Freundinnen :-)

 

♥Katharina

 

P.S.: Ich habe ja im letzten Post geschrieben, dass ich gerne mal jemand hätte, der mir sagt, wie gut oder schlecht mein Spanisch ist - Ismael hat mich am Mittwoch angerufen, wie jeden Monat, und hat gesagt, dass mein Spanisch schon total gut ist, hihi :-))

 

#92 - Spanisch, deutsch, englisch, deunisch, spanglisch?!

Hola :-)

 

Da ich in einem Kommentar gefragt wurde, wie es so mit dem Spanischen läuft und ich auch schon echt lange nicht mehr darüber geschrieben habe, gibt es heute mal wieder ein Spanisch-Update.

Also, mein Spanisch ist natürlich schon viel viel besser geworden, seit ich hier bin! Ich verstehe inzwischen, wenn man direkt mit mir redet 80-100%, aber auch nur, weil sie sich dann bemühen langsam und mit einfacheren Wörtern zu sprechen. Wenn meine Freunde untereinander reden, verstehe ich 10-60%. Das kommt immer total aufs Thema drauf an und ob ich eben die Vokabeln dazu weiß. Aber immerhin verstehe ich inzwischen eigentlich immer, um was es überhaupt geht. Von dem, was meine Gastfamilie redet, verstehe ich ca. 75%. Ich weiß auch nicht wieso, aber irgendwie ist es da einfacher als bei meinen Freunden.

Sprechen kann ich noch nicht ganz so gut wie verstehen, aber ich versuche jeden Tag Vokabeln zu lernen und das wird auch besser! Ich kann jetzt ungefähr so viele Vokabeln, wie nach einem Jahr Spanisch in der Schule oder vielleicht ein bisschen mehr. Wenn ich was gefragt werde oder einfach mit mir geredet wird, dann kann ich meistens schon so antworten, dass ich verstanden werde, aber vor allem, wenn ich etwas frage, muss ich es meistens nochmal wiederholen, dass sie es verstehen. Aber meine Aussprache ist glaube ich auch richtig grottig, von daher kann ich das verstehen.

Ich habe vor kurzem zwei drei Sprachtests im Internet gemacht und die haben gesagt, dass ich das Level A1 mit Tendenz zu A2 habe (wer wissen will, was man bei A1 so kann - so ziemlich gar nichts ;-) - der muss nur auf A1 klicken und dann bis zur Tabelle runterscrollen - obwohl, wenn ich mir das so durchlese, würde ich mir schon A2 geben. Allerdings sollte man vielleicht auch wissen, dass nach der 9.Klasse auf jedem Zeugnis stand, dass wir jetzt B1 in Englisch haben).

Seit ich hier in Spanien bin, lerne ich jetzt also Spanisch, aber dafür ist mein Englisch so schlecht geworden! Ich höre eigentlich relativ viel Englisch, weil ich 4 Fächer auf englisch habe (wann muss man Sprachen eigentlich groß schreiben und wann klein?), aber ich bekomme spontan fast keinen richtigen englischen Satz zusammen. Auch wenn ich auf englisch etwas gefragt werde, ist meine Antwort immer spanisch und englisch, weil mein Köpfchen (noch) nicht so schnell umschalten kann. Vor allem ja, nein, aber und die ganzen anderen Füllwörter sage ich immer auf Spanisch. Aber ich denke, dass legt sich spätestens in Deutschland wieder.

Mein Deutsch ist glaube ich auch schon ein bisschen schlechter geworden. Man hört das davor immer von ehemaligen Austauschschülern, dass das Deutsch so schlecht geworden ist und ich habe mich immer gefragt, wie das geht, immerhin ist das die Muttersprache. Aber es ist wirklich so! Deutsch sprechen tue ich nur beim Skypen oder beim What's App-Nachrichten verschicken. Beim Hören ist es das gleiche, nur das da noch die VW-Werbung dazu kommt, weil da immer gesagt wird: Volkswagen - Das Auto ;-) Gestern in Informatik hatte ich dann ein echt komisches "Erlebnis". Wir mussten so Aufgaben machen und dazu habe ich im Internet auch auf deutsch gesucht. In Wikipedia stand dann das Wort "Telekommunikation" und meine Banknachbarin wollte, dass ich das ausspreche und ich konnte es einfach nicht! Ich konnte dieses "ation" nicht aussprechen und als ich es endlich geschafft habe, hat sie das so komisch für mich angehört (tut es immer noch!), weil das irgendwie so hart ist. Total komisch!

Insgesamt glaube ich, dass ich relativ langsam im Spanisch lernen bin, aber so langsam ist mir das auch egal. Aber vor allem am Anfang war es eher weniger motivierend auf Facebook von anderen zu lesen, dass sie nach 5 Wochen total viel verstanden haben und auch eigentlich alles sagen konnten, was sie wollten, wenn auch mit vielen Umschreibungen. Aber inzwischen ist mir klar geworden, dass es einfach total unterschiedlich ist, wie schnell man sich in die Sprache reinhört und sie lernt und außerdem weiß ich ja nicht, was andere unter "viel verstehen und alles sagen, was sie möchten" verstehen. Ich bin mit mir selber immer total streng und ich hätte einfach mal gerne von jemanden, der sich damit auskennt, ehrlich eingeschätzt, wie gut oder schlecht mein Spanisch für 7 Wochen Spanien ist.

 

♥Katharina

 

P.S.: Ich habe gerade nochmal einen Test gemacht und dieses Mal hatte ich 86% von A2 richtig ;-)
 

#91 - Busy busy (oder auch nicht)

Hola :-))

 

Heute habe ich mal mehr oder weniger viel zu erzählen.

Am Donnerstag war ja Halloween und wir hatten schon seit 5 oder 6 Wochen eine What's App-Gruppe, um zu planen, was wir machen können. Aber wie das immer so ist, stand eine Woche davor immer noch nicht fest, was wir machen. Bis Dienstag oder Mittwoch hieß es dann erst, dass wir verkleidet nach Madrid gehen und dort zu Abend essen. Das wurde aber dann nach Sanse verlegt, weil viele nicht nach Madrid durften. Es war trotzdem richtig cool und von meinem letzten Eintrag und von Facebook kennt ihr ja auch schon meine "Verkleidung", die hauptsächlich aus meinem geschminkten Gesicht bestand ;-) Aber ich finde, ich sah gar nicht so schlecht aus, für das, dass das alles total improvisiert war. Für meine schwarzen Lippen habe ich Lidschatten mit Labello benutzt, weil ich keinen schwarzen Lippenstift habe und für das Blut habe ich einen roten Lippenstift benutzt. Der einzige, der (auch) da war, wo er hingehört, war der schwarze Lidschatten. Meine Freunde und ich waren also zuerst Pizza essen und danach in dem Gemeinschaftsraum der Gated Community (ich habe keine Ahnung, wie das auf deutsch heißt... Ich weiß nur den spanischen und den englischen Namen, aber das sind halt so mehrere Häuser und dazu noch ein Pool und Tennisplätze, etc. und das ganze ist halt eingezäunt) einer Freundin. War richtig schön!

Freitag war dann der bisher langweiligste Tag hier - ich habe einfach mal gar nichts gemacht.

Gestern war es dann aber wieder "stressiger", weil ich einfach mal alle meine Freunde angeschrieben habe, was sie heute machen. Gut ein paar konnten nicht und Nora hat geschrieben, dass wir uns ja um halb sechs treffen können. Okay, dann wollte ich eigentlich lernen oder sowas bis um halb sechs (das war um halb elf oder so, also 5 Stunden lernen - als ob), aber dann hat eine andere Freundin geschrieben, dass sie auch Zeit hat und dann habe ich mich mit ihr getroffen und wir sind Mittagessen gegangen, waren kurz im Einkaufszentrum und im Park. Um fünf war ich dann zuhause und hatte dann nur eine halbe Stunde Zeit, weil ich dann ja Nora getroffen habe - aber doch lieber so, als den ganzen Tag zuhause rumsitzen ;-) Mit der bin ich dann zu einem Chino gegangen und wir haben unterwegs noch Miriam und Irene getroffen, die dann mit uns mit sind und ja, wir hatten einen schönen Abend!

Heute habe ich morgens mit meiner Familie geskypt und um zwölf Uhr habe ich mich wieder mit Nora getroffen, um die Hausaufgabe für Sport zu machen. Ja - für Sport! Wir mussten 12 Fragen über das Klettern beantworten, weil wir ja am Montag klettern waren und unsere Lehrerin will, dass wir die ganzen Begriffe können. Was das jetzt noch bringt, weiß ich auch nicht, weil für mein Leben ist das jetzt auch nicht so wichtig. Um 14 Uhr bin ich dann wieder heim, weil es Essen gab, dann habe ich Hausaufgaben gemacht und nochmal mit meiner Familie geskypt und auch mit meiner Oma. Das war richtig schön, sie zu sehen! Bei dem Skypen heute morgen habe ich auch meinen Opa kurz gesehen und wenn Skype noch nicht erfunden wäre, ich würde es glatt erfinden, weil das einfach so die gute Erfindung ist! Kostenlos telefonieren über Ländergrenzen hinweg und dann auch noch mit Video - danke lieber Skypeerfinder!

 

♥Katharina

 

P.S.: Ihr dürft übrigens ruhig mal kommentieren oder sowas :-)) Ich meine, ich sehe ja, dass welche meinen Blog lesen und ich schreibe ja meinen Blog auch so, als ob ich euch das ganze erzähle und deshalb komme ich mir teilweise so vor, als ob ich mit mir selbst rede, weil wenn ich es euch im Gespräch erzählen würde, dann würdet ihr mich ja auch nicht anschweigen, also normalerweise. Und falls ihr irgendwas nicht versteht - fragt! Einfach ein Kommentar schreiben und ich antworte auch eigentlich auf jeden Kommentar :-)

 

#90 - Mein Oktober

Gefreut... habe ich mich, dass es für meine spanischen Freunde schon selbstverständlich ist, dass sie mich zu allem einladen und schon Pläne für die Zukunft mit mir machen. Ich bin sooo froh, dass ich schon nach einem Monat Menschen gefunden habe, die ich meine Freunde nennen kann. Das ist leider nämlich nicht immer so! Außerdem habe ich mich gefreut, weil vor allem in der letzten Woche so viele Menschen mein Spanisch gelobt haben und gesagt haben, dass ich schon so viel gelernt habe! Zum Beispiel konnte ich schon beim zweiten Mal telefonieren mit Ismael auf spanisch sprechen (das er eigentlich in Barcelona gemeint hat, dass nächste Mal nur auf spanisch, vergessen wir mal ganz schnell ;-)). Ein anderer Grund zur Freude: Ich war endlich in Madrid und es hat mir super gefallen. Außerdem habe ich mich über mein erstes Nutellatoast hier gefreut - ich habe es echt vermisst! Jetzt fehlt eigentlich nur das Vollkorntoast dazu und dann wäre es perfekt.

Gelacht... habe ich gerade eben, als ich meine Einträge von Anfang Oktober durchgelesen habe, weil ich da nach gut zwei Wochen ernsthaft geschrieben habe, dass ich total die Zweifel wegen meinem Spanisch habe, weil ich noch so wenig verstehe und ja mein erster Monat, nach dem man schon eindeutig mehr versteht, in 11 Tagen vorbei sei - was genau habe ich von mir nach ZWEI Wochen erwartet? :D Außerdem, weil Iván und Huma Ludovica und mich immer erschrecken und Ludovica dann immer total erschrickt (ich aber auch einmal richtig, da musste ich sogar weinen :D).

Geärgert... habe ich mich zweimal über meine Freunde, weil sie zweimal Madrid abgesagt haben.

Geshoppt... habe ich diesen Monat seehr viel! Ja, ich weiß, ich habe gesagt, ich zeige euch noch alle Sachen und das Video kommt hoffentlich auch ganz bald! Ich liebe es hier zu shoppen, weil es hier so tolle Läden gibt wie Stradivarius, die es in Deutschland leider nicht gibt -.- Nur mit den Hosen komme ich nicht so ganz klar - die sind zwar echt schön eng, aber auch soo lang! Ich weiß ja nicht, für welche Spanierinnen die gemacht sind, weil bisher habe ich noch keine einzige Frau gesehen, der solche Hosen wirklich passen könnten ;-) Und bitte sagt mir, dass die Hosengrößen hier irgendwie anders sind! Ich konnte eine Hose in Größe 34 nichtmal ganz hoch ziehen, weil der Bund so eng war! In Deutschland habe ich manchmal nicht mal eine 34 :o

Gegessen... habe ich sehr viel sehr leckeres Essen! Ich liebe liebe liebe Paella! Außerdem war ich natürlich wieder bei "100 Montaditos", wo es diese kleinen belegten Brötchen für 1€ gibt. Ich liebe dieses Restaurant und mein Ziel ist es jetzt alle 100 Montaditos einmal zu probieren. In Madrid habe ich eine Palmera de Chocolate gegessen - Palmeras liebe ich auch! Außerdem hat Ludovica jetzt schon öfters original italienische Pizza gemacht und an Halloween war ich mit meinen Freunden Pizza essen.

Gekocht... habe ich im Oktober zweimal. Einmal Kässpätzle und das zweite Mal Flammkuchen. Die Kässpätzle haben richtig gut geschmeckt und ich habe echt gemerkt, wie ich manche deutschen Sachen vermisse. Die Flammkuchen haben leider nicht so gut geschmeckt bzw. ganz anders, als Flammkuchen geschmeckt - das lag aber natürlich nicht an mir, sondern an den improvisierten Zutaten (die ich gekauft habe) ;-)

Gebacken... habe ich im Oktober auch und zwar American Chocolate Chips Cookies oder auch einfach Kekse mit Schokoladenstückchen. Ich fand sie selber nicht so toll (die improvisierten Zutaten mal wieder), aber Ludovica und Humas Freunden haben sie geschmeckt :-) Zur Zeit habe ich auch so viel Lust zu backen und ich freue mich schon richtig auf die Weihnachtszeit, wenn ich dann endlich Plätzchen backen kann!

Gefeiert... habe ich drei Geburtstage und Halloween. Alles war total super und ich bin so dankbar, dass sie mich eingeladen haben!

Genannt... werde ich inzwischen sehr oft "mi alemana". Finde ich irgendwie total süß.

♥Katharina